¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Laura Vidal

Soy venezolana y aprendiz de investigadora en Ciencias de la Educación. Me intereso en las expresiones artísticas y tradicionales como vía para la comprensión y el aprendizaje intercultural dentro y fuera del universo 2.0. Comento sobre estos temas y otras cosas más en Crónicas lenguaraces; un blog que tiene un hermano gemelo malvado alojado en Hypothèses.org, y en el que comparto notas sobre mi investigación.

Email Laura Vidal

Últimos posts de Laura Vidal

6 Junio 2014

Humor venezolano se expande en canales de comedia por internet

Presentamos tres de los distintos canales de humor hechos en Venezuela y que se conectan también con otros proyectos humorísticos ampliamente comentados y compartidos en las redes dentro y fuera del país.

3 Junio 2014

Expresiones típicas de Venezuela, ilustradas y en inglés

Daisy Patton ilustra interpretaciones personales de dichos tradicionales llenos de humor y color típicos venezolanos, donde se refleja una visión cándida de una cultura que trata de comprender a otra a través del uso coloquial de la lengua.

21 Mayo 2014

PetroPalestina: Otro punto de choque entre chavistas y opositores en Venezuela

"¿Qué ganamos con Petropalestina?", se preguntaban en redes sociales los venezolanos, tras el anuncio del gobierno venezolano de los acuerdos para enviar petróleo y diesel a Palestina.

26 Abril 2014

Explicando el conflicto venezolano en video: Serie Argumentos

Argumentos es una serie de videos en YouTube que ofrece elementos para comprender el momento que atraviesa la sociedad venezolana a través de las opiniones de diversas personalidades que conocen de cerca la realidad del país.

14 Abril 2014

Venezuela: Diálogos sobre el diálogo

La crisis venezolana vio finalmente un ensayo de diálogo entre el gobierno y los opositores, en conversaciones televisadas que mantuvieron a la mayoría de los venezolanos atentos frente a sus pantallas.

4 Marzo 2014

¿Qué dicen los defensores del oficialismo sobre las protestas en Venezuela?

Dos grandes corrientes se encuentran en los medios sociales, muchas veces bajo las mismas etiquetas. Exploramos las opiniones que se han visto en internet durante las protestas desde el lado de los defensores del chavismo.

14 Febrero 2014

Reflexiones en medio del caos tras las protestas en Venezuela

Entre numerosas etiquetas, tweets y blogs, se extienden informaciones contradictorias, opiniones extremas, y los miedos de ambos bandos.

18 Diciembre 2013

“Estamos más viv@s que nunca”: Coral Herrera y las luchas por la igualdad de género

En esta segunda parte de una entrevista con la académica y escritora Coral Herrera conversamos sobre la lucha por la igualdad de género en América Latina y sobre el camino que hemos hecho y el que queda por andar.

12 Diciembre 2013

Amor romántico vs igualdad de género: Una entrevista con Coral Herrera

Coral Herrera, además de blogger, es también Doctora en Humanidades y Comunicación Audiovisual. Su especialización principal es en género y su punto de partida, el amor romántico. Esta es la primera parte de una entrevista con Coral.

20 Setiembre 2013

América Latina: “¿A dónde van los desaparecidos?”

La red es una fuente de innumerables iniciativas e historias que recuerdan a los desaparecidos y luchan contra la impunidad. En esta entrega apuntamos a algunos espacios dedicados al tema en Perú, México, Guatemala y Uruguay.

19 Setiembre 2013

América Latina conmemora a sus desaparecidos en la red

Fotografías, canciones, blogs y debates ayudan a mantener y crear memoria. La desaparición de personas ha dejado una huella honda en América Latina, donde aún hoy existen casos de desapariciones.

14 Junio 2013

Universidades venezolanas en huelga exigen mejoras económicas

Universidades venezolanas se han declarado en huelga indefinida para exigir una mejora en los sueldos de los profesores. Así, con las controversias que han tenido lugar en los últimos meses entre los representantes del gobierno y de las universidades públicas,...

20 Abril 2013

Venezuela: ¿El principio de la reconciliación?

En medio de la confusión y los enfrentamientos que marcaron la pauta en las calles y en Internet después de las elecciones del 14 de abril, los medios ciudadanos fueron el escenario también de numerosas reflexiones. De este modo, mientras...

18 Abril 2013

Venezuela: Dudas y debates post electorales decaen en violencia

Las discusiones en torno a los resultados de las elecciones del 14 de abril continúan en la calle y en internet. Las redes sociales rebosan con acusaciones y mensajes indignados a uno y otro lado de la línea divisoria que...

15 Abril 2013

La tensión aumenta en Venezuela después de las elecciones

Paralela a la proclamación de Nicolás Maduro como el nuevo Presidente de la República, los llamados a protestas y al recuento de votos se multiplicaban en las redes sociales. Las horas seguirán trayendo consigo protestas y llamados a acción de...

21 Marzo 2013

Venezuela se prepara para nuevas elecciones

Después del impacto de la muerte del presidente Hugo Chávez, la conversación en línea de los venezolanos se concentra en el próximo capítulo político del país. Las campañas electorales no han comenzado oficialmente, pero los aspirantes al puesto y sus...

8 Octubre 2012

Venezuela: La era Chávez se hace de seis años más

Después de las elecciones más reñidas e intensas de las últimas décadas, Venezuela sumará seis años más a la gestión que comenzó en 1999 con Hugo Chávez Frías. El movimiento en las redes sociales --y particularmente en Twitter-- fue sumamente...

Venezuela: País en vilo

7 Octubre 2012

Venezuela: Tuits y etiquetas electorales

Twitter ha sido el medio ciudadano más usado para comentar el proceso de las elecciones del esperado domingo 7 de octubre, 2012. Bajo distintas etiquetas ("hashtags") que ocupan la lista de los temas del momento ("trending topics") en el país,...

Venezuela: Imágenes de la participación electoral

Las redes sociales de Venezuela muestran hoy un país al borde del asiento. Entre testimonios e informaciones, rumores y recomendaciones, medios ciudadanos como Twitter, Facebook y Flickr han compartido fotografías en las que se ve una participación masiva para elegir...

2 Octubre 2012

Venezuela: ‘Hangouts’ en la recta final de las elecciones

El blogger y periodista Luis Carlos Díaz organiza conversaciones alrededor de las elecciones presidenciales que tendrán lugar el 7 de octubre. Primero vía Twitcam, y ahora por Google Hangouts, se abre un espacio para la revisión de las campañas, de...