The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Juliana Rincón Perfil del traductor

RSS feeds para Juliana Rincón

2008-07-09

Argentina: Estudiantes se encadenan exigiendo un mejor colegioThis is a Video post

En la provincia de Río Negro en la ciudad de General Roca en Argentina, los estudiantes del CEM 106 están pidiéndole al gobierno que cumpla las promesas de resolver los problemas en que el colegio tiene. Videos de drenajes de aguas negras frente al plantel, las 3 aulas para más ...

2008-07-06

Colombia: Rescate de secuestrados levanta dudas

leer Después del rescate calificado de "perfecto" por la liberada ex candidata presidencial Íngrid Betancourt, quien fue rescatada por el Ejército Nacional colombiano el miércoles 2 de julio junto con otros 14 rehenes, algunos con 10 años de cautiverio, la comunidad colombiana ha estado expresando preocupaciones sobre las posibles repercusiones que ...

2008-05-04

PangeaDay: Videos que cambiarán el mundo el 10 de mayoThis is a Video post

leer El 10 de Mayo del 2008 a las 18 horas GMT, 24 películas serán difundidas durante un evento de 4 horas de duración. Lo que hace este evento diferente es que PangeaDay [en] será difundido desde seis diferentes localidades alrededor del mundo en siete idiomas distintos para ser visto a través de internet, televisión o telefonía móvil, con un propósito único: permitir que cada uno conozca sobre la vida de otros y se pueda enfocar en lo que nos hace similares en vez de centrarse en las diferencias, para juntos trabajar hacia la paz.

2008-01-26

Egipto: Secretos en videoThis is a Video post

leer Desde Egipto, videos que sacan a la luz secretos y feas verdades. Uno de ellos, Hideous, intenta conmover a los ricos para que actúen al contrastar sus fáciles vidas sin preocupaciones con la pobreza de las calles. También está To H.E Mrs Suzanne Mubarak, una canción y video respetuosamente dedicadas a la primera dama de Egipto, contando una historia real de abuso infantil, brutalidad policial y miseria.

2008-01-25

Perú: Wendy Sulca, la niña maravilla del videoThis is a Video post

leer Desde Perú, con 10 años de edad, Wendy Sulca está convirtiéndose rápidamente en una sensación en internet. Sus videos folklóricos han mantenido a los usuarios debatiendo sobre derechos de la infancia, lo que significa ser peruano y si los niños deberían o no cantar sobre ciertos temas.

2008-01-24

Kenia: Conmovedores videos de descontento y esperanzaThis is a Video post

leer Un recuento en video de los recientes eventos violentos en Kenia que siguieron las elecciones de Diciembre 27, con imágenes impactantes, perspicaces entrevistas y pensamientos llenos de esperanza del futuro.

2008-01-22

Colombia: Un futuro incierto para los secuestrados.

leer En la estela que dejó la liberación de dos mujeres que habían sido mantenidas secuestradas por el grupo terrorista las FARC por 5 y 6 años, hay sentimientos encontrados respecto a la situación política en el futuro de Colombia, especialmente después de la solicitud del presidente venezolano Hugo Chávez a los líderes mundiales para que considerasen a las FARC como grupo insurgente y no terrorista.

2008-01-16

Iraq: Videos de la nieve en BagdadThis is a Video post

leer Lo inesperado sucedió en Iraq: Cayó nieve sobre su ciudad capital de Bagdad, y los ciudadanos salieron con cámara en mano para grabar este evento único en sus vidas.

2008-01-05

Argentina: 20 años de El Mate, una escuela de cine y animación gratis para niños.This is a Video post

leer Niños entre 8 y 17 años de Buenos Aires, Argentina, han estado aprendiendo como animar y grabar películas en la escuela de cine El Mate, que en sus 20 años ha recogido una abundante producción de películas, cortos, animaciones y un documental o dos.

2007-12-14

Colombia: Blogueros luchan por sus derechos Creative Commons

leer La semana pasada, los usuarios colombianos de Flickr y diferentes blogueros se unieron en contra de un periódico regional que violó la licencia de Reconocimiento - Sin obra derivada - No comercial  Creative Commons que una usuaria puso en sus fotos, una  licencia que tiene completa vigencia legal en Colombia. A ...

2007-12-11

Colombia: Videos muestran silencio de los secuestrados

Los videos y fotos de pruebas de supervivencia que fueron descubiertos hace un par de semanas cuando 3 emisarios del grupo terrorista Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) fueron capturados, contienen imágenes impactantes de varios de los secuestrados que las FARC tiene en su poder. Estos videos estaban supuestamente ...

2007-11-22

Colombia: Fotografías de Senadora con líderes de las FARC

leer Blogueros colombianos reaccionan a fotografías publicadas por una agencia de prensa retratando a la senadora Piedad Córdoba, utilizando una boina, sonriendo y con un ramo de flores en las manos mientras se abraza con los líderes de las FARC durante una reciente reunión en Venezuela donde se discutiría el intercambio humanitario. Algunos se preguntan si estas fotos mandan un mensaje inapropiado, mientras otros tratan de ver estas imágenes con optimismo.

2007-09-07

Colombia: Diario secreto de una holandesa en la guerrilla de las FARC

leer Durante un allanamiento a un campamento de la guerrilla de las FARC, el ejército colombiano encontró parte del diario de una holandesa quien por los pasados 5 años ha estado viviendo y colaborando con este grupo guerrillero de izquierda. Algunos blogueros colombianos reaccionaron a este descubrimiento lamentándose las ideas equivocadas de estos extranjeros, mientras otros vieron en este diario una ventana hacia los ideales equivocados de las mismas FARC.

2007-08-17

Colombia: Festivales de arte, poesía y flores en Medellín

Los bloggers de Medellín escriben del final del encuentro artístico MDE07, un evento que intentó traer el arte contemporáneo de regreso a las conversaciones locales y a las vidas de los ciudadanos. También comentan el reciente Festival Internacional de Poesía de Medellín y la próxima Feria de las Flores. ...

2007-07-25

Colombia: Adentro y Afuera de ColombiaModa

leer Los blogueros colombianos comentan la relevancia del desfile de modas internacional ColombiaModa, una modelo habla sobre los aspectos no tan lindos de la industria de los desfiles de modas y otros escriben de su perspectiva referente a las celebraciones de Independencia del 20 de Julio que tuvo lugar en la ...

Podcast: Intro al Proyecto Nari Jibon

leer Hace apenas tres semanas el Centro Nari Jibon en Dhaka, Bangladés fue anunciado como uno de los cinco receptores de la primera ronda de las becas de extensión de Rising Voices. Estas becas, que proveen pequeñas cantidades de fondos para grupos e individuos que difundan medios ciudadanos a las ...

2007-06-22

Colombia: Laboratorio urbano de nuevos medios Pixelazo, podcasts y la reunión de bloggers de Medellín.

leer Colombia ha estado disfrutando una vorágine de actividades relacionadas con los nuevos medios. La semana pasada fue el Blogs y Polas de MedalloBloguero (la comunidad de bloggers de Medellín)  y los blogueros Colombianos que estaban en la ciudad pudieron conocerse, conversar y compartir unos tragos. Un visitante de Bogotá, Víctor ...

2007-05-31

Sumando Voces busca propuestas en promoción y alcance comunitario de blogs para micro-becas

leer Fecha límite para recepción de solicitudes: 15 de junio de 2007 Sumando Voces, la rama de promoción y alcance comunitario de Global Voices (Voces Globales), está ahora aceptando propuestas de proyectos para la primera ronda de microbecas de hasta $5000 (USD) para proyectos de promoción y alcance comunitario a través ...

2007-04-24

La Blogocosa colombiana reacciona a un nuevo concepto de TV-Blog

leer La Blogosfera colombiana tiene reacciones mixtas respecto a un nuevo programa de televisión sobre blogs presentado en la cadena regional de televisión TeleAntioquia.

2007-04-13

Contrastes Colombianos: Bush, Realeza española, literatura, secuestros, semana de internet y abrazos gratis.

leer Una serie de postes reflejando la blogosfera multifacética Colombiana: de abrazos gratis y reuniones blogueras a disturbios inducidos por Bush, visita de la realeza, campañas en línea y reflexiones sobre periodismo ciudadano y la próxima Semana de Internet.