<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
xmlns:rawvoice="http://www.rawvoice.com/rawvoiceRssModule/"
>

<channel>
	<title>Global Voices en Español &#187; Julián Ortega Martínez</title>
	<atom:link href="http://es.globalvoicesonline.org/author/julian-ortega-martinez/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://es.globalvoicesonline.org</link>
	<description>el mundo te habla ... escúchalo</description>
	<lastBuildDate>Sun, 12 Feb 2012 14:34:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
<!-- podcast_generator="Blubrry PowerPress/2.0.4" -->
	<itunes:summary>el mundo te habla ... escúchalo</itunes:summary>
	<itunes:author>Global Voices en Español</itunes:author>
	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
	<itunes:image href="http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-600.gif" />
	<itunes:subtitle>el mundo te habla ... escúchalo</itunes:subtitle>
	<image>
		<title>Global Voices en Español &#187; Julián Ortega Martínez</title>
		<url>http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-144.gif</url>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org</link>
	</image>
		<item>
		<title>Colombia: Renuncia de profesor universitario despierta debate sobre la escritura</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2011/12/15/colombia-renuncia-de-profesor-universitario-despierta-debate-sobre-la-escritura/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2011/12/15/colombia-renuncia-de-profesor-universitario-despierta-debate-sobre-la-escritura/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Dec 2011 06:37:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julián Ortega Martínez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Colombia]]></category>
		<category><![CDATA[Educación]]></category>
		<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Juventud]]></category>
		<category><![CDATA[Latinoamérica]]></category>
		<category><![CDATA[Medios Ciudadanos]]></category>
		<category><![CDATA[Periodismo y Medios]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnología e Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=97158</guid>
		<description><![CDATA[El periodista y profesor universitario colombiano Camilo Jiménez desató un debate internacional sobre la escritura en la era digital, el sistema de educación superior de su país y otros temas relacionados tras publicar un texto en su blog en el que explica por qué renunció a una cátedra de evaluación de texto después de 9 años.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La semana pasada, <a href="http://javeriana.edu.co/cyl/campoeditorial/camilo_jimenez.html">Camilo Jiménez</a>, un periodista que ha sido editor de varias revistas, publicó <a href="http://elojoenlapaja.blogspot.com/2011/12/por-que-dejo-mi-catedra-en-la.html">una entrada</a> en su blog en la que explica por qué renunció, después de 9 años, a seguir dictando una clase (<a href="http://javeriana.edu.co/cyl/campoeditorial/no_ficcion.html">&#8220;Evaluación de textos (no ficción)</a>) en el programa de pregrado de comunicación social en la Pontificia Universidad Javeriana.</p>
<p>Jiménez afirma que, a pesar de su origen privilegiado de clase media alta, haber tenido padres educados y carecido de preocupaciones materiales, sus estudiantes no fueron capaces de redactar un resumen de un párrafo sin cometer errores (3 &#8220;se acercaron&#8221; y 2 &#8220;hicieron su mejor esfuerzo&#8221; de un total de 30). Luego escribe que quizás no esté acorde con los tiempos que corren, describe su clase y finalmente admite que:</p>
<blockquote><p>Dejo la cátedra porque no me pude comunicar con los <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Nativo_digital">nativos digitales</a>. No entiendo sus nuevos intereses, no encontré la manera de mostrarles lo que considero esencial en este hermoso oficio de la edición. Quizá la lectura sea ya otra cosa con la que no me pude sintonizar. De pronto ya no se trata de comprender un texto, de dialogar con él. Quizá la lectura sea ahora salir al mar de Internet a pescar fragmentos, citas y vínculos. Y en consecuencia, la escritura esté mudando a esas frases sueltas, grises, sin vida, siempre con errores. Por eso los <em>nuevos</em> párrafos que se están escribiendo parecen zombies.</p></blockquote>
<p>Hubo algunas reacciones iniciales en la sección de comentarios de la entrada y en un <a href="http://revistamissk.blogspot.com/2011/12/respuesta-camilo-o-una-experiencia.html">texto</a> de Katina, una ex profesora universitaria chilena que básicamente está de acuerdo con Jiménez pero quien, tras contarle su experiencia personal, le pide no &#8220;perder totalmente la fe en esta generación&#8221;.</p>
<p>Pero después que la entrada fuera <a href="http://www.eltiempo.com/vida-de-hoy/educacion/camilo-jimenez-renuncia-a-catedra-de-comunicacion-social-porque-sus-editores-no-saben-escribir_10906583-4">publicada</a> por el periódico El Tiempo (Jiménez <a href="http://elojoenlapaja.blogspot.com/2011/12/por-que-dejo-mi-catedra-en-la.html?showComment=1323600772276#c1220598475609002708">tuvo que explicar</a> que el texto fue enviado al diario por el vicerrector académico de la universidad), obtuvo una mucho mayor exposición. Las reacciones explotaron y el debate comenzó. <a href="https://twitter.com/#!/search/Camilo%20Jim%C3%A9nez">&#8220;Camilo Jiménez&#8221;</a> fue tema del momento (<em>trending topic</em>) en Colombia en Twitter el viernes 9 de diciembre e incluso <a href="http://www.rcnradio.com/apopup/124832">fue entrevistado</a> en radio nacional.</p>
<p>Su colega Daniel Pardo <a href="http://www.kienyke.com/2011/12/09/peticion-de-un-periodista-a-camilo-jimenez/">le hace una petición</a>, que comienza afirmando que [Pardo] vive de escribir sin saber cómo redactar un resumen:</p>
<div id="attachment_276859" class="wp-caption alignright" style="width: 273px"><a href="http://www.flickr.com/photos/anonymouscollective/4263193267/"><img class="size-medium wp-image-276859 " title="blogging" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2011/12/4263193267_fb5cee0c57-375x249.jpg" alt="" width="263" height="174" /></a><p class="wp-caption-text">imagen de Anonymous Account en Flickr (CC BY 2.0)</p></div>
<blockquote><p>[L]e quiero pedir que no se vaya. Le quiero pedir, respetado editor, que  investigue sobre nuevas formas de educación vía Internet. Su blog es un  comienzo. Sigamos. Yo creo que las aptitudes que tienen sus estudiantes  son valiosas. Tal vez no para la literatura como usted la aprendió. Pero  sí para una nueva literatura: una que, de golpe, venga con un video,  con diseño; una que el lector incluso pueda modificar.</p></blockquote>
<p><a href="http://hyperconectado.com/blog1/2011/12/comentarios-sobre-el-post-del-profesor-camilo-jimenez/">Hyperconectado</a> también comenta el texto de Jiménez y aporta algunas ideas: acoge el debate, menciona los <em><a href="http://jag.lcc.gatech.edu/blog/">Newsgames</a></em> y otras nuevas formas de educar en periodismo. Critica la &#8220;fe ciega&#8221; de un estado colombiano obsesionado con aumentar el acceso a internet sin abandonar la &#8220;era feudal&#8221;, pide a los universitarios estudiar y analizar fenómenos de internet en apariencia triviales, y cuestiona la noción de &#8220;nativos digitales&#8221;.</p>
<p>Desde México, Marco Gómez <a href="http://lacoctelerapodcast.com/2011/12/cual-es-el-problema-de-nuestra-generacion/">cita y comenta</a> la carta de Jiménez párrafo por párrafo, y escribe que a pesar de que su generación (la misma de los estudiantes de Jiménez) tiene problemas, &#8220;hay esperanza&#8221;. José Luis Peñarredonda <a href="http://www.noalsilencio.com/post/14072586684/campo-minado">escribe</a> acerca de cómo el debate público sobre el texto de Jiménez en algunas maneras se ocupa de las dificultades que enfrentan profesores, estudiantes y el sistema educativo colombiano en general.</p>
<p>Humberto Ballesteros, profesor de italiano, también se solidariza con Jiménez pero <a href="http://escritorenelaire.tumblr.com/post/14029713165/de-cartas-libros-medios-y-mensajes">reconoce</a> que:</p>
<blockquote><p>afirmar que la cultura o el conocimiento mismos están desapareciendo por esa causa no es otra cosa que fetichismo de lector.</p></blockquote>
<p>Alfonso Cabanzo <a href="http://loslaberintos.blogspot.com/2011/12/ensenando-aprender.html">propone</a> poner &#8220;patas arriba&#8221; el sistema educativo colombiano aumentando la calidad en la educación secundaria, implementando un nuevo examen de estado que incluya entrevistas, y asegurando financiación estatal para la educación para que las universidades empiecen a preocuparse menos por el dinero de sus estudiantes y más por la docencia y la investigación.</p>
<p>En <a href="http://hipermediaciones.com/2011/12/10/educacion-aburrimiento-y-el-sindrome-del-boreout/">Hipermediaciones</a>, el investigador argentino Carlos A. Scolari vincula el pesimismo y el aburrimiento de Jiménez (el último compartido con los estudiantes) con el <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Boreout">&#39;síndrome de <em>boreout</em>&#8216;</a>, y pide que abandonemos los prejuicios contra los cambios propiciados por la era digital y más bien poner esos cambios en una perspectiva ecológica y evolutiva.</p>
<p>Los estudiantes también reaccionaron: Victoria Tobar, de 20 años, <a href="http://alfinvictoria.blogspot.com/2011/12/carta-para-camilo-jimenez.html">le escribió una carta a Jiménez</a> en la que lo critica pero a la vez le agradece por tener la &#8220;sensatez&#8221; de irse:</p>
<blockquote><p>Si usted se queja de que ya no hay  estudiantes con un espíritu curioso y crítico, yo me quejo de que no  tengo profesores que siembren en mí la duda y las ganas de saber. Por  que si hay algo que creo firmemente, es que las ganas de aprender por  parte de un estudiante reside, en gran medida, en las ganas del profesor  de que sus estudiantes aprendan.</p></blockquote>
<p>Richie Tamayo, exprofesor universitario, <a href="https://www.facebook.com/notes/richie-tamayo/carta-a-victoria-tobar/10150511983285342">respondió la carta de Tobar</a>. Si bien elogia sus habilidades de escritura, la critica por no conocer la administración, el proceso de selección de personal y el sistema interno de gobierno de la universidad, y por cuestionar una metodología educativa con la que no está familiarizada. Aunque no está completamente de acuerdo con la carta de Jiménez, defiende su decisión de renunciar (en una <a href="https://www.facebook.com/richietamayo/posts/10150525758514954">nota anterior</a>, Tamayo escribe que la universidad debería promover un debate serio, informado y participativo acerca de la calidad académica de su programa de comunicación social).</p>
<p>Finalmente, María Camila Rincón, una de las estudiantes del último curso de Jiménez, confiesa haber sentido vergüenza luego de leer la carta, y renueva el debate que suscitó (su entrada fue <a href="https://www.facebook.com/note.php?note_id=10150454894648288">publicada inicialmente en Facebook</a> y luego <a href="http://webcache.googleusercontent.com/search?client=ubuntu&amp;channel=fs&amp;q=cache%3Ahttp%3A%2F%2Fanamariaoc.wordpress.com%2F2011%2F12%2F11%2Frenuncia-sin-respuesta%2F&amp;ie=utf-8&amp;oe=utf-8">difundida por una de sus compañeras de clase en su blog</a>):</p>
<blockquote><p>Es curioso ver cómo venimos de una lucha que logró <a href="http://es.globalvoicesonline.org/2011/11/14/colombia-presidente-solicita-al-congreso-retirar-proyecto-de-reforma-a-ley30/">la disolución de una  reforma</a> (<a href="http://es.globalvoicesonline.org/2011/11/26/estudiantes-latinoamericanos-marchan-por-la-educacion/">¡y de qué manera!</a>) pero cuando el fenómeno es más local (no  menos importante) nos quedamos sólo con el chisme de quiénes eran esos  tres que se acercaron al párrafo que Jiménez con tanto ahínco nos pidió.  Aquí nadie se ha preguntado qué va a pasar con esa cátedra que no sólo  es obligatoria sino pertinente para el oficio del editor. Suele pensarse  que como ya pasamos por ella, pues nos salvamos de un profesor menos  exigente o de uno con menos experiencia. ¿Y los de atrás qué? ¿Merecen  recibir una educación de menor calidad porque a nosotros no nos importó?</p></blockquote>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://globalvoicesonline.org/author/julian-ortega/' title='Vea todos los posts de Julián Ortega Martínez'>Julián Ortega Martínez</a></span> &middot; <span class="contributor">Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/julian-ortega-martinez/' class='url' title='Vea todos los posts de Julián Ortega Martínez'>Julián Ortega Martínez</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2011/12/13/colombia-professors-resignation-sparks-debate-on-writing/' title='Ver post original  [en]'>Ver post original  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://es.globalvoicesonline.org/2011/12/15/colombia-renuncia-de-profesor-universitario-despierta-debate-sobre-la-escritura/#comments" title="Comentarios">Comentarios (6) </a></span><br />Compártalo: <span class='share-links-text'><a href='http://meneame.net/submit.php?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F15%2Fcolombia-renuncia-de-profesor-universitario-despierta-debate-sobre-la-escritura%2F&amp;title=Colombia%3A+Renuncia+de+profesor+universitario+despierta+debate+sobre+la+escritura' id='gv-st_meneame' title='Meneame' ><span class='share-icon-label'>Meneame</span></a> &middot; <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F15%2Fcolombia-renuncia-de-profesor-universitario-despierta-debate-sobre-la-escritura%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F15%2Fcolombia-renuncia-de-profesor-universitario-despierta-debate-sobre-la-escritura%2F&#038;text=Colombia%3A+Renuncia+de+profesor+universitario+despierta+debate+sobre+la+escritura&#038;via=gvenespanol' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F15%2Fcolombia-renuncia-de-profesor-universitario-despierta-debate-sobre-la-escritura%2F&#038;title=Colombia%3A+Renuncia+de+profesor+universitario+despierta+debate+sobre+la+escritura' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F15%2Fcolombia-renuncia-de-profesor-universitario-despierta-debate-sobre-la-escritura%2F&#038;title=Colombia%3A+Renuncia+de+profesor+universitario+despierta+debate+sobre+la+escritura' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F15%2Fcolombia-renuncia-de-profesor-universitario-despierta-debate-sobre-la-escritura%2F&#038;title=Colombia%3A+Renuncia+de+profesor+universitario+despierta+debate+sobre+la+escritura' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F12%2F15%2Fcolombia-renuncia-de-profesor-universitario-despierta-debate-sobre-la-escritura%2F&#038;title=Colombia%3A+Renuncia+de+profesor+universitario+despierta+debate+sobre+la+escritura' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2011/12/15/colombia-renuncia-de-profesor-universitario-despierta-debate-sobre-la-escritura/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Colombia: Indignación con político conservador por afirmaciones sobre aborto y violación</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2011/10/13/colombia-indignacion-con-politico-conservador-por-afirmaciones-sobre-aborto-y-violacion/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2011/10/13/colombia-indignacion-con-politico-conservador-por-afirmaciones-sobre-aborto-y-violacion/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Oct 2011 07:09:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julián Ortega Martínez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Colombia]]></category>
		<category><![CDATA[Derecho]]></category>
		<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[Humor]]></category>
		<category><![CDATA[Latinoamérica]]></category>
		<category><![CDATA[Medios Ciudadanos]]></category>
		<category><![CDATA[Mujer y Género]]></category>
		<category><![CDATA[Periodismo y Medios]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=89208</guid>
		<description><![CDATA[El martes 11 de octubre, los comentarios del político conservador Enrique Gómez Hurtado sobre el aborto causaron indignación en los usuarios de Twitter en Colombia. Gómez apoya un proyecto de acto legislativo para reformar un artículo de la Constitución a fin de prohibir el aborto en cualquier circunstancia.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El martes 11 de octubre, el político conservador <a href="http://congresovisible.org/congresistas/perfil/enrique-gomez-hurtado/580/">Enrique Gómez Hurtado</a> sorprendió a muchos colombianos cuando expresó su controvertida posición sobre el aborto durante una entrevista con <em><a href="http://wradio.com.co/programa.aspx?id=14085">La W</a></em>, un influyente programa radial de la mañana transmitido a nivel nacional en <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/W_Radio_%28Colombia%29">W Radio</a>. Gómez, de 84 años, es el hijo menor del ex presidente Laureano Gómez (quien gobernó Colombia entre 1950 y 1953) y hermano del eterno candidato presidencial Álvaro Gómez Hurtado (asesinado en 1995).</p>
<p>En <a href="http://wradio.com.co/oir.aspx?id=1560382">la entrevista de casi media hora</a>, Gómez expresó su apoyo por un <a href="http://manuelenriquezrosero.com/index.php?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=22&amp;Itemid=66">proyecto de acto legislativo</a> que pretende reformar el <a href="http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/cp/constitucion_politica_1991.html#11">artículo 11 de la Constitución de 1991</a>, respecto al derecho a la vida, <a title="Colombia: Debate sobre el aborto" href="http://es.globalvoicesonline.org/2011/08/09/colombia-debate-sobre-el-aborto/">con el fin de prohibir el aborto en cualquier circunstancia</a>. <a title="Colombia: Easing Abortion Laws" href="http://globalvoicesonline.org/2006/05/11/colombia-easing-abortion-laws/">En 2006</a>, <a href="http://corteconstitucional.gov.co/relatoria/2006/c-355-06.htm">un fallo de la Corte Constitucional</a> despenalizó parcialmente el aborto para tres casos: violación o incesto, cuando la vida de la madre esté en peligro o cuando el feto presente malformaciones.</p>
<p>La indignación comenzó cuando Gómez, para explicar su posición, <a href="http://wradio.com.co/nota.aspx?id=1560377">dijo</a> cosas tales como &#8220;no hay manera de comprobar si una mujer fue violada&#8221;, &#8220;no sabemos dónde comienza la malformación&#8221;, o que dichas malformaciones pueden &#8220;prevenirse&#8221; porque en muchos casos son hereditarias. Twitter estalló de indignación.</p>
<p>Paula Vejarano <a href="http://twitter.com/Asmodeo_/status/123742554675097600">(@Asmodeo_)</a> de Bogotá escribe:</p>
<blockquote><p>Increible que haya gente como Enrique Gomez Hurtado que duda de la  violación como delito porque eso es una irresponsabilidad de las mujeres</p></blockquote>
<p>Donald Trumphetero (<a href="http://twitter.com/DonPornocracia/status/123780010711588865">@DonPornocracia)</a> tuitea a modo de burla:</p>
<blockquote><p>Enrique Gómez Hu[]rtado: -Señora, usted debió exigir a su violador el uso de un condón. Usted porqué no tenía puesta su T de cobre?</p></blockquote>
<p>Mientras que Angie Cruz <a href="http://twitter.com/AngieCruzP/status/123818531266641921">(@AngieCruzP)</a> expresa:</p>
<blockquote><p>#debateaborto Si los hombres pudieran embarazarse, los conservadores serían los primeros en aprobar el aborto // Enrique Gómez Hurtado</p></blockquote>
<p>Lanark (<a href="http://twitter.com/donAlvar/status/123831172668194817">@donAlvar</a>) se burla de las opciones del político con miras a una candidatura presidencial conservadora:</p>
<blockquote><p>Enrique Gómez Hurtado no cree en la existencia objetiva de la violación. Lo veo presidenciable. #juventudesconservadoras</p></blockquote>
<p>Orlando (<a href="http://twitter.com/DanielitoBang/status/123779900535603200">@DanielitoBang)</a> relaciona las afirmaciones de Gómez con una frase pronunciada por el expresidente Uribe en octubre de 2008 refiriéndose a las víctimas en el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Esc%C3%A1ndalo_de_los_falsos_positivos">escándalo de los &#8220;falsos positivos&#8221;</a>:</p>
<blockquote><p>&#8220;Cualquier persona puede decir que fue violada&#8221; suena parecido a &#8220;<a href="http://web.presidencia.gov.co/sp/2008/octubre/07/08072008.html">seguramente no estaban recogiendo café</a>&#8220;. Sigan votando así.</p></blockquote>
<p>Lucas Peña (<a href="http://twitter.com/lucaspe/status/123731798625755137">@lucaspe)</a> reacciona a la posición de Gómez sobre las malformaciones, parafraseando uno de sus argumentos:</p>
<blockquote><p>&#8220;Yo me siento malformado porque soy feo y no me hubiera gustado ser abortado&#8221;, ridiculiza el argumento Enrique Gómez Hurtado.</p></blockquote>
<p>Algunos defendieron a Gómez, como Carlos Florez <a href="http://twitter.com/CarlosFlorezS/status/123910986972405760">(@CarlosFlorezS)</a>:</p>
<blockquote><p>Apoyo a Enrique Gomez Hurtado, El Derecho a la vida esta por encima de cualquier otro derecho, por vanidad de una mujer no se puede asesinar</p></blockquote>
<p>El 11 de octubre, el mismo día en que el veterano político habló del aborto en la radio, la selección colombiana de fútbol jugó <a href="http://es.fifa.com/worldcup/preliminaries/southamerica/matches/round=258419/match=300170250/index.html">contra Bolivia en las eliminatorias sudamericanas para la Copa del Mundo de la FIFA de 2014</a>. Diana Melo Espejo <a href="http://twitter.com/Dianadaista/status/123787513214140417">(@Dianadaista</a>) escribe:</p>
<blockquote><p>Enrique Gómez Hurtado debe estar feliz porque hoy a las 3:00 p.m., cuando juegue Colombia, a todo el mundo se le va a olvidar su babosada.</p></blockquote>
<p>Finalmente, <a href="http://twitter.com/2000dePan/status/123771691884216320">@2000dePan</a> pregunta:</p>
<blockquote><p>[¿]Quien va a organizar la marcha para hacer farandula en contra de Enrique Gomez Hurtado <a title="Colombia: #Corzotón, protesta contra el presidente del Congreso" href="http://es.globalvoicesonline.org/2011/10/02/colombia-corzoton-protesta-contra-el-presidente-del-congreso/">en la plaza de bolivar a la hora del almuerzo</a>?</p></blockquote>
<p>Horas después de la entrevista, la Comisión Primera del Senado (dedicada a asuntos constitucionales) <a href="http://lasillavacia.com/node/28463">debatió</a> el proyecto. El debate fue <a href="http://institucional.gov.co/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1060">transmitido</a> por el Canal del Congreso (cable) y la señal abierta del estatal Canal Institucional, y fue seguido ampliamente en Twitter. Publicaremos una entrada aparte con la reacciones a dicho debate.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://globalvoicesonline.org/author/julian-ortega/' title='Vea todos los posts de Julián Ortega Martínez'>Julián Ortega Martínez</a></span> &middot; <span class="contributor">Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/julian-ortega-martinez/' class='url' title='Vea todos los posts de Julián Ortega Martínez'>Julián Ortega Martínez</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2011/10/12/colombia-outrage-at-conservative-politician-over-remarks-about-rape-and-abortion/' title='Ver post original  [en]'>Ver post original  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://es.globalvoicesonline.org/2011/10/13/colombia-indignacion-con-politico-conservador-por-afirmaciones-sobre-aborto-y-violacion/#comments" title="Comentarios">Comentarios (0) </a></span><br />Compártalo: <span class='share-links-text'><a href='http://meneame.net/submit.php?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F13%2Fcolombia-indignacion-con-politico-conservador-por-afirmaciones-sobre-aborto-y-violacion%2F&amp;title=Colombia%3A+Indignaci%C3%B3n+con+pol%C3%ADtico+conservador+por+afirmaciones+sobre+aborto+y+violaci%C3%B3n' id='gv-st_meneame' title='Meneame' ><span class='share-icon-label'>Meneame</span></a> &middot; <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F13%2Fcolombia-indignacion-con-politico-conservador-por-afirmaciones-sobre-aborto-y-violacion%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F13%2Fcolombia-indignacion-con-politico-conservador-por-afirmaciones-sobre-aborto-y-violacion%2F&#038;text=Colombia%3A+Indignaci%C3%B3n+con+pol%C3%ADtico+conservador+por+afirmaciones+sobre+aborto+y+violaci%C3%B3n&#038;via=gvenespanol' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F13%2Fcolombia-indignacion-con-politico-conservador-por-afirmaciones-sobre-aborto-y-violacion%2F&#038;title=Colombia%3A+Indignaci%C3%B3n+con+pol%C3%ADtico+conservador+por+afirmaciones+sobre+aborto+y+violaci%C3%B3n' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F13%2Fcolombia-indignacion-con-politico-conservador-por-afirmaciones-sobre-aborto-y-violacion%2F&#038;title=Colombia%3A+Indignaci%C3%B3n+con+pol%C3%ADtico+conservador+por+afirmaciones+sobre+aborto+y+violaci%C3%B3n' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F13%2Fcolombia-indignacion-con-politico-conservador-por-afirmaciones-sobre-aborto-y-violacion%2F&#038;title=Colombia%3A+Indignaci%C3%B3n+con+pol%C3%ADtico+conservador+por+afirmaciones+sobre+aborto+y+violaci%C3%B3n' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F13%2Fcolombia-indignacion-con-politico-conservador-por-afirmaciones-sobre-aborto-y-violacion%2F&#038;title=Colombia%3A+Indignaci%C3%B3n+con+pol%C3%ADtico+conservador+por+afirmaciones+sobre+aborto+y+violaci%C3%B3n' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2011/10/13/colombia-indignacion-con-politico-conservador-por-afirmaciones-sobre-aborto-y-violacion/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Brasil: Universitarios repudian la muerte violenta de estudiante africano</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2011/10/03/brasil-universitarios-repudian-la-muerte-violenta-de-estudiante-africano/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2011/10/03/brasil-universitarios-repudian-la-muerte-violenta-de-estudiante-africano/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Oct 2011 07:09:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julián Ortega Martínez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brasil]]></category>
		<category><![CDATA[Derechos Humanos]]></category>
		<category><![CDATA[Etnicidad y raza]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Guinea-Bissau]]></category>
		<category><![CDATA[Juventud]]></category>
		<category><![CDATA[Latinoamérica]]></category>
		<category><![CDATA[Migración e Inmigración]]></category>
		<category><![CDATA[Portugués]]></category>
		<category><![CDATA[Protesta]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=87925</guid>
		<description><![CDATA[Toni Bernardo da Silva, de 27 años, ex estudiante de economía en la Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) y oriundo de Guinea-Bissau, fue brutalmente asesinado frente a una pizzería el pasado 22 de septiembre. El crimen indignó a la comunidad académica, que exige justicia y más seguridad para los estudiantes africanos de habla portuguesa.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Cerca de 100 personas se reunieron el pasado viernes 23 de septiembre para protestar contra la violencia y pidiendo justicia en el caso del <a href="http://m.yahoo.com/w/news_america/polic%C3%ADas-brasile%C3%B1os-sospechosos-matar-joven-africano-224347027.html?back=%2F&amp;.ts=1316826362&amp;.intl=ec&amp;.lang=es-ec&amp;.ysid=uv_1xgfylPUoENtcSlPXBa8Z">asesinato</a> de Toni Bernardo da Silva, de 27 años, ex estudiante de ciencias economicas en la Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) y oriundo de Guinea-Bissau. La protesta, realizada frente a la pizzería de Cuiabá (capital de Mato Grosso do Sul) en la que Toni fue golpeado hasta la muerte, fue organizado por el grupo de estudiantes africanos que participan en el intercambio ofrecido por el gobierno brasileño a jóvenes de países africanos de habla portuguesa.</p>
<div id="attachment_23833" class="wp-caption alignright" style="width: 166px;">
<p><a rel="attachment wp-att-23833" href="http://es.globalvoicesonline.org/2010/02/06/argentina-polemica-por-compra-de-2-millones-de-dolares-por-parte-del-ex-presidente-nestor-kichner/23831-revision-2/"><img class="size-full wp-image-23833  " title="Toni Bernando." src="http://pt.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2011/09/toni.jpg" alt="Toni Bernando. Photo from personnal archive." width="156" height="176" /></a></p>
<p class="wp-caption-text">Toni Bernando. Foto de archivo personal.</p>
</div>
<p><strong>Feroz ataque</strong></p>
<p>Según la policía civil, el estudiante llegó a la pizzería alrededor de las 23:00 del jueves 22. En el sitio, comenzó a pedir dinero a los clientes del restaurante. En una de las mesas, el universitario se topó con una mujer. El novio de ésta, un empresario de 27 años, y dos policías militares (PM) vestidos de civil, retiraron al estudiante a la fuerza del establecimiento y empezaron a agredirlo a puñetazos y patadas.</p>
<p>El parte médico indica que la muerte fue causada por la ruptura de la tráquea, provocada por un fuerte golpe propinado por alguien que practica artes marciales. Los sospechosos fueron acusados en flagrancia y responderán ante la justicia por homicidio. En su declaración, dijeron que únicamente habían inmovilizado al joven.</p>
<p><strong>Indignación de la comunidad</strong></p>
<p>El crimen indignó a la comunidad académica, que está organizando una protesta para exigir justicia y más seguridad para los estudiantes. En 2010 Global Voices <a href="http://globalvoicesonline.org/2010/05/27/brazil-exchange-student-victim-of-racism-at-the-university/">informó</a> [en] sobre otro caso de agresión contra una estudiante de Guinea-Bissau.</p>
<div id="attachment_23836" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a rel="attachment wp-att-23836" href="http://es.globalvoicesonline.org/?attachment_id=23836"><img class="size-full wp-image-23836   " title="Foto de Deivison Almeida (usada con autorización)." src="http://pt.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2011/09/protesto.africano_300x225.jpg" alt="Foto de Deivison Almeida (usada con autorización)." width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">Foto de Deivison Almeida (usada con autorización).</p></div>
<p>La UFMT emitió un <a title="Nota" href="http://www.ufmt.br/ufmt/site/index.php/noticia/visualizar/3498/Cuiaba" target="_blank">comunicado</a> [pt] en el que lamenta lo sucedido y entró en contacto con el ministerio de Educación y con el ministerio de Relaciones Exteriores (MRE), que desarrollan el programa de intercambio, así como con la policía federal, para las diligencias correspondientes. Toni era becario en la universidad y debía graduarse a finales de este año del curso de economía, en el que había ingresado en 2006. No obstante, según un portavoz de la institución, había sido desvinculado del mismo:</p>
<blockquote><p>Em 2010, a Pró-Reitoria de Ensino de Graduação apoiou o então aluno<strong> </strong> e tentou auxiliá-lo para resolução de seus problemas acadêmicos e pessoais, que geraram o abandono dos estudos e a reprovação. Foi prestada assistência e oferecido acompanhamento psicológico ao estudante, por meio da Coordenação de Assistência e Benefícios (Cabes), sem a sua adesão satisfatória. Consequentemente, o desligamento ocorreu em fevereiro de 2011, conforme as exigências estabelecidas pelo Convênio PEC-G/MEC/MRE, entre as quais o abandono dos estudos e a reprovação.</p></blockquote>
<div class="translation">En 2010, la Vicerrectoría de Pregrados apoyó al entonces alumno e intentó ayudarlo para la resolución de sus problemas académicos y personales, que originaron el abandono de sus estudios y la reprobación. Se le prestó asistencia y se le ofreció acompañamiento sicológico al estudiante, mediante la Coordinación de Asistencia y Beneficios (Cabes), sin que accediera a los mismos satisfactoriamente. En consecuencia, la desvinculación ocurrió en febrero de 2011, conforme a las exigencias establecidas por el convenio PEC-G/MEC/MRE, entre ellas el abandono de sus estudios y la reprobación.</div>
<p><a href="http://www.diariodecuiaba.com.br/detalhe.php?cod=399696">Según</a> [pt] la estudiante Catende Malan Domingos<strong> </strong>, de 23 años, quien también forma parte del programa internacional, Toni había abandonado los estudios por desánimo o por alguna enfermedad. Por otra parte, la policía afirma que el bissauguineano usaba drogas y tenía cuatro registros por robo. Desde febrero su familia, a la que ya se le avisó del caso y espera la liberación del cadáver, enviaba dinero para que sobreviviera mientras buscaba trabajo. El joven dejó una novia brasileña que está embarazada de él.</p>
<h4>&#8220;La mayor amenaza es el silencio&#8221;</h4>
<p>El estudiante de periodismo Adoniram Magalhães, en su blog <a href="http://jornalismoliberto.wordpress.com/">Jornalismo Liberto</a> [pt], escribió un análisis que sintetiza cómo fue el cubrimiento del caso por parte de los medios locales: discriminatorio y confuso:</p>
<div id="attachment_23832" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://pt.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2011/09/protesto_africano_620x465-375x281.jpg"><img class="size-medium wp-image-23832   " title="Estudiantes prenden velas en señal de luto por su compañero. Foto de Deivison Almeida (usada con autorización)." src="http://pt.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2011/09/protesto_africano_620x465-375x281.jpg" alt="Estudiantes prenden velas en señal de luto por su compañero. Foto de Deivison Almeida (usada con autorización)." width="300" height="225" /></a><p class="wp-caption-text">Estudiantes prenden velas en señal de luto por su compañero. Foto de Deivison Almeida (usada con autorización).</p></div>
<blockquote><p>(&#8230;) alguns veículos publicaram e ainda publicam o fato de uma forma estranha, parecem até que estão procurando justificativa para o fato, desvirtuando o foco da morte de um ser humano que poderia ser brasileiro, africano ou iraquiano.</p></blockquote>
<div class="translation">(&#8230;) algunos medios publicaron y aún publican el hecho de una forma extraña, parece que hasta estuvieran buscando una justificación del hecho, desvirtuando el énfasis de la muerte de un ser humano que podría ser brasileño, africano o iraquí.</div>
<p>El fotógrafo Lucas Ninno <a href="http://lucasninno.tumblr.com/post/10584113271/velas-para-toni">publicó en su blog el audio de una entrevista</a> [pt] que le hizo a un estudiante de Cabo Verde en Cuiabá, amigo de Toni, que brinda una &#8220;<a href="http://www.viomundo.com.br/denuncias/o-estudante-espancado-ate-a-morte-em-mato-grosso.html#IDComment198792323">versión que los medios no muestran</a>&#8221; [pt] sobre o caso.</p>
<p>Un correo electrónico que circula en la red, hablando sobre el clima de miedo que se apoderó de los estudiantes africanos becarios de la UFMT, para quienes &#8220;la mayor amenaza es la del silencio&#8221;, pide:</p>
<blockquote><p>que a Universidade (UFMT) [tome] alguma atitude no sentido de os representar, bem como ao jovem assassinado, pressionando a justiça brasileira a não permitir que o caso [seja] (mais uma vez) abafado e que os culpados recebesse a punição merecida. Fizeram uma passeata a pedir Paz. A polícia não deve estar confortável com esta atitude. Há indícios de que a polícia esteja a tentar silenciar as testemunhas e a fazer contra-informação. A polícia ronda o bairro escuro e pobre onde a maioria destes estudantes moram. Por alguma razão estes jovens não se estão a sentir mais seguros com isso.</p></blockquote>
<div class="translation">que la Universidad (UFMT) [tome] alguna actitud para representarlos, igual que como al joven asesinado, presionando a la justicia brasileña para que no permita que el caso [sea] (una vez más) ocultado y que los culpables reciban el castigo que merecen. Hicieron una manifestación para pedir paz. La policía no debe estar cómoda con esta actitud. Hay indicios de que la policía está tratando de silenciar a los testigos y de hacer contrainteligencia. La policía ronda los barrios negros y pobres donde viven la mayoría de estos estudiantes. Por alguna razón estos jóvenes no se sienten más seguros con eso.</div>
<div id="attachment_23981" class="wp-caption alignright" style="width: 360px"><a href="http://lucasninno.tumblr.com/post/10584113271/velas-para-toni"><img class="size-full wp-image-23981  " title="Amigos y compañeros de estudio de Toni prendieron velas frente al lugar del crimen. Foto de Lucas Ninno (usada con autorización)." src="http://pt.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2011/09/toni-lucas-ninno.jpg" alt="Amigos y compañeros de estudio de Toni prendieron velas frente al lugar del crimen. Foto de Lucas Ninno (usada con autorización)." width="350" height="232" /></a><p class="wp-caption-text">Amigos y compañeros de estudio de Toni prendieron velas frente al lugar del crimen. Foto de Lucas Ninno (usada con autorización).</p></div>
<p>Y termina:</p>
<blockquote><p>Se ninguém mais no mundo souber do que se está a passar ali o que será que lhes pode acontecer mais? O medo instalou-se. A História conta-nos que o medo é inimigo da razão, da sensatez. Quantos não são os casos de escaladas de violência nas ruas que começaram exactamente assim?</p></blockquote>
<div class="translation">Si nadie más en el mundo sabe lo que va a ocurrir allí, ¿qué más será lo que les puede pasar? El miedo se instaló. La Historia nos cuenta que el miedo es enemigo de la razón, de la sensatez. ¿Cuántos no son los casos de escaladas de violencia en las calles que comenzaron exactamente así?</div>
<p>Mientras que el proceso no es asumido por la justicia, quedan las condolencias oficiales. El ministro brasileño de Relaciones Exteriores Antonio de Aguiar Patriota <a href="http://noticias.terra.com.co/internacional/latinoamerica/brasil-se-disculpa-por-asesinato-de-joven-africano-que-implica-a-policias,0075dac85f7a2310VgnVCM4000009bf154d0RCRD.html">presentó</a> personalmente y en nombre del gobierno brasileño sus disculpas al embajador Adelino Mano Queta, canciller en funciones y futuro ministro de justicia de Guinea-Bissau, por la violencia cometida contra el joven. En la fecha de publicación de esta entrada en portugués (29 de septiembre), los jefes de estado se encontraban en Nueva York con motivo de la 66ª asamblea anual de la ONU.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://pt.globalvoicesonline.org/author/mariana-freitas/' title='Vea todos los posts de Mariana Freitas'>Mariana Freitas</a></span> &middot; <span class="contributor">Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/julian-ortega-martinez/' class='url' title='Vea todos los posts de Julián Ortega Martínez'>Julián Ortega Martínez</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://pt.globalvoicesonline.org/2011/09/29/brasil-guine-bissau-morte-violencia-universitarios/' title='Ver post original  [pt]'>Ver post original  [pt]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://es.globalvoicesonline.org/2011/10/03/brasil-universitarios-repudian-la-muerte-violenta-de-estudiante-africano/#comments" title="Comentarios">Comentarios (0) </a></span><br />Compártalo: <span class='share-links-text'><a href='http://meneame.net/submit.php?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F03%2Fbrasil-universitarios-repudian-la-muerte-violenta-de-estudiante-africano%2F&amp;title=Brasil%3A+Universitarios+repudian+la+muerte+violenta+de+estudiante+africano' id='gv-st_meneame' title='Meneame' ><span class='share-icon-label'>Meneame</span></a> &middot; <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F03%2Fbrasil-universitarios-repudian-la-muerte-violenta-de-estudiante-africano%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F03%2Fbrasil-universitarios-repudian-la-muerte-violenta-de-estudiante-africano%2F&#038;text=Brasil%3A+Universitarios+repudian+la+muerte+violenta+de+estudiante+africano&#038;via=gvenespanol' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F03%2Fbrasil-universitarios-repudian-la-muerte-violenta-de-estudiante-africano%2F&#038;title=Brasil%3A+Universitarios+repudian+la+muerte+violenta+de+estudiante+africano' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F03%2Fbrasil-universitarios-repudian-la-muerte-violenta-de-estudiante-africano%2F&#038;title=Brasil%3A+Universitarios+repudian+la+muerte+violenta+de+estudiante+africano' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F03%2Fbrasil-universitarios-repudian-la-muerte-violenta-de-estudiante-africano%2F&#038;title=Brasil%3A+Universitarios+repudian+la+muerte+violenta+de+estudiante+africano' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F03%2Fbrasil-universitarios-repudian-la-muerte-violenta-de-estudiante-africano%2F&#038;title=Brasil%3A+Universitarios+repudian+la+muerte+violenta+de+estudiante+africano' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2011/10/03/brasil-universitarios-repudian-la-muerte-violenta-de-estudiante-africano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Colombia: #Corzotón, protesta contra el presidente del Congreso</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2011/10/02/colombia-corzoton-protesta-contra-el-presidente-del-congreso/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2011/10/02/colombia-corzoton-protesta-contra-el-presidente-del-congreso/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 02 Oct 2011 07:10:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julián Ortega Martínez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Activismo Digital]]></category>
		<category><![CDATA[Colombia]]></category>
		<category><![CDATA[Enlace]]></category>
		<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[Humor]]></category>
		<category><![CDATA[Latinoamérica]]></category>
		<category><![CDATA[Periodismo y Medios]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[Protesta]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnología]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=87847</guid>
		<description><![CDATA[Mediante Storify, la periodista Lina Ceballos reflexiona &#8220;por qué los colombianos en Twitter se emocionaron con [&#8230;] #Corzotón&#8220;, una protesta contra Juan Manuel Corzo —el presidente del Congreso, cuyas declaraciones causaron indignación días atrás—, pues su versión offline el pasado 27 de septiembre no tuvo el éxito esperado. Ceballos dice... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mediante Storify, la periodista Lina Ceballos <a href="http://storify.com/linaceballos/aumento-la-popularidad-en-social-media-de-corzo">reflexiona</a> &#8220;por qué los colombianos en Twitter se emocionaron con [&#8230;] <a href="http://twitter.com/search/realtime/%23corzoton">#Corzotón</a>&#8220;, una protesta contra Juan Manuel Corzo —el presidente del Congreso, <a title="Colombia: Indignación hacia el presidente del Congreso por subsidio de gasolina" href="http://es.globalvoicesonline.org/2011/09/26/colombia-indignacion-hacia-el-presidente-del-congreso-por-subsidio-de-gasolina/">cuyas declaraciones causaron indignación días atrás</a>—, pues su versión <em>offline</em> el pasado 27 de septiembre no tuvo el éxito esperado. Ceballos dice que la &#8220;presencialidad exige mucho más involucramiento&#8221; y concluye: &#8220;si quieres que algo sea masivo debe ser entretenido&#8221;.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://globalvoicesonline.org/author/julian-ortega/' title='Vea todos los posts de Julián Ortega Martínez'>Julián Ortega Martínez</a></span> &middot; <span class="contributor">Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/julian-ortega-martinez/' class='url' title='Vea todos los posts de Julián Ortega Martínez'>Julián Ortega Martínez</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2011/10/02/colombia-corzoton-protest-against-the-president-of-the-congress/' title='Ver post original  [en]'>Ver post original  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://es.globalvoicesonline.org/2011/10/02/colombia-corzoton-protesta-contra-el-presidente-del-congreso/#comments" title="Comentarios">Comentarios (0) </a></span><br />Compártalo: <span class='share-links-text'><a href='http://meneame.net/submit.php?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F02%2Fcolombia-corzoton-protesta-contra-el-presidente-del-congreso%2F&amp;title=Colombia%3A+%23Corzot%C3%B3n%2C+protesta+contra+el+presidente+del+Congreso' id='gv-st_meneame' title='Meneame' ><span class='share-icon-label'>Meneame</span></a> &middot; <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F02%2Fcolombia-corzoton-protesta-contra-el-presidente-del-congreso%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F02%2Fcolombia-corzoton-protesta-contra-el-presidente-del-congreso%2F&#038;text=Colombia%3A+%23Corzot%C3%B3n%2C+protesta+contra+el+presidente+del+Congreso&#038;via=gvenespanol' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F02%2Fcolombia-corzoton-protesta-contra-el-presidente-del-congreso%2F&#038;title=Colombia%3A+%23Corzot%C3%B3n%2C+protesta+contra+el+presidente+del+Congreso' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F02%2Fcolombia-corzoton-protesta-contra-el-presidente-del-congreso%2F&#038;title=Colombia%3A+%23Corzot%C3%B3n%2C+protesta+contra+el+presidente+del+Congreso' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F02%2Fcolombia-corzoton-protesta-contra-el-presidente-del-congreso%2F&#038;title=Colombia%3A+%23Corzot%C3%B3n%2C+protesta+contra+el+presidente+del+Congreso' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F10%2F02%2Fcolombia-corzoton-protesta-contra-el-presidente-del-congreso%2F&#038;title=Colombia%3A+%23Corzot%C3%B3n%2C+protesta+contra+el+presidente+del+Congreso' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2011/10/02/colombia-corzoton-protesta-contra-el-presidente-del-congreso/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Colombia: Indignación hacia el presidente del Congreso por subsidio de gasolina</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2011/09/26/colombia-indignacion-hacia-el-presidente-del-congreso-por-subsidio-de-gasolina/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2011/09/26/colombia-indignacion-hacia-el-presidente-del-congreso-por-subsidio-de-gasolina/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Sep 2011 06:09:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julián Ortega Martínez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Colombia]]></category>
		<category><![CDATA[Derecho]]></category>
		<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Humor]]></category>
		<category><![CDATA[Latinoamérica]]></category>
		<category><![CDATA[Medio Ambiente]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=86912</guid>
		<description><![CDATA[Juan M. Corzo, senador y presidente del Congreso de Colombia, causó indignación en las redes sociales cuando intentó justificar un subsidio de gasolina para los congresistas. El asunto se agravó cuando Corzo declaró que los tuiteros que lo criticaban eran "groseros", a lo que añadió la ahora "célebre" frase: "Prefiero no robar al Estado y que me paguen la gasolina".]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La semana pasada, <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Manuel_Corzo">Juan Manuel Corzo</a>, senador y presidente del Congreso de Colombia, causó indignación cuando, para justificar un <a href="http://verdadypoder.com/los-que-reciben-gasolina-en-el-senado/">subsidio de gasolina para los legisladores</a>, <a href="http://www.wradio.com.co/nota.aspx?id=1547750">le dijo a W Radio</a> que <a href="http://mikesbogotablog.blogspot.com/2011/03/why-expensive-car-fuel-is-bargain-for.html">era imposible</a> [en] llenar los tanques de sus dos vehículos con su salario de 16 millones de pesos (€6.418 o US$8.784, comparado con el <a href="http://servoaspr.imprenta.gov.co/diariop/diario2.pdf?p_tipo=02&amp;p_numero=033&amp;p_fecha=11/01/2011&amp;p_consec=1300404">salario mínimo</a>, que es de $535.600, €207 o US$279). A pesar de vivir en un <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_por_producci%C3%B3n_de_petr%C3%B3leo">país con una moderada producción de petróleo</a>, los colombianos pagan, <a href="http://www.minminas.gov.co/minminas/index.jsp?cargaHome=2&amp;mes=7&amp;anio_comunicado=2011&amp;opcionCalendar=10&amp;id_comunicado=723">a agosto de 2011</a>, un promedio de $8.635 (€3,34 o US$4,51) por galón, <a href="http://www.eia.gov/oog/info/gdu/gasdiesel.asp">más que los estadounidenses</a> [en].</p>
<p>Durante los siguientes días, los usuarios de Twitter y Facebook <a href="http://elespectador.com/noticias/politica/articulo-299536-burlas-twitter-al-presidente-del-congreso">mostraron su rechazo</a> hacia el senador Corzo, del Partido Conservador, con <em>hashtags</em> como <a href="http://twitter.com/search/%23juanmanuelcorzo">#juanmanuelcorzo</a>, <a href="http://twitter.com/search/%23fueracorzo">#fueracorzo</a> o <a href="http://twitter.com/search/%23corzoton">#corzoton</a> (Corzo + teletón); páginas de Facebook como <a href="https://www.facebook.com/pages/Exigimos-la-renuncia-de-Juan-Manuel-Corzo/133900543375550?ref=ts">&#8220;Exigimos la renuncia de Juan Manuel Corzo&#8221;</a>; y <a href="https://www.facebook.com/event.php?eid=223665421024741&amp;view=wall">un evento</a> programado para el martes 27 de setiembre frente al Capitolio Nacional. Hasta el grupo Anonymous <a href="http://semana.com/nacion/anonymous-toma-represalias-contra-pagina-web-del-senado/164467-3.aspx">efectuó un ataque de denegación de servicio (DDos)</a> contra la página web del Senado.</p>
<div id="attachment_256472" class="wp-caption alignleft" style="width: 385px"><a href="http://www.flickr.com/photos/redpatodos/5837062526/"><img class="size-medium wp-image-256472" title="Senador Juan Manuel Corzo" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2011/09/5837062526_d30d5da596-375x251.jpg" alt="" width="375" height="251" /></a><p class="wp-caption-text">Senador Juan Manuel Corzo, RedPaTo2 en Flickr (CC BY-SA 2.0)</p></div>
<p>El lunes 19 de setiembre el asunto se volvió &#8220;personal&#8221; cuando el senador Corzo declaró en una rueda de prensa que <a href="http://elespectador.com/node/300425">los usuarios de Twitter que lo critican son &#8220;groseros&#8221;</a>, a lo que <a href="http://www.wradio.com.co/nota.aspx?id=1549696">añadió:</a> &#8220;Prefiero no robar al Estado y que me paguen la gasolina&#8221;. Luego, Corzo <a href="http://noticias.terra.com.co/corzo-defendera-doble-instancia-a-congresistas-en-azerbaiyan,1438f724b1e82310VgnVCM20000099f154d0RCRD.html">afirmó</a> que se iba a una Asamblea de la <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3n_Interparlamentaria">Unión Interparlamentaria</a> (UIP) en Azerbaiyán para defender su <a title="Colombia: Ciudadanos se manifiestan contra la corrupción" href="http://es.globalvoicesonline.org/2011/08/09/colombia-ciudadanos-se-manifiestan-contra-la-corrupcion/">controvertido proyecto</a> de <a href="http://lasillavacia.com/historia/los-cinco-regalos-de-corzo-sus-colegas-26373">inmunidad parlamentaria</a>, a pesar que, como <a href="http://sinopinion.blogspot.com/2011/09/que-fue-el-presidente-del-senado-de.html">demuestra</a> el bloguero Hernán Castro Rodríguez, la última Asamblea de la UIP se realizó <a href="http://www.ipu.org/strct-e/stcnfres.htm#124">en abril pasado en Panamá</a> y la próxima <a href="http://www.ipu.org/strct-e/lstconf.htm">está programada para octubre en Suiza</a>.</p>
<p>A continuación, una pequeña muestra de las miles de reacciones en Twitter durante los pasados días:</p>
<p>Daniel Arango (<a href="http://twitter.com/stultaviro/status/114442775260438528">@stultaviro</a>) pone las cosas en contexto:</p>
<blockquote><p>En un país con un salario mínimo de 300 dólares oír a un presidente del congreso llorando por sus cuitas de ricachón es un maldito insulto.</p></blockquote>
<p>José Carlos García <a href="http://twitter.com/JoseCarlosTecno/status/115885504075022336">(@josecarlostecno)</a>, editor de tecnología del diario <em>El Tiempo</em>, escribe:</p>
<blockquote><p>Como colombiano, creo que todas la novelas de narcos juntas no me producen tanta vergüenza como este senador Corzo</p></blockquote>
<p><a href="http://twitter.com/bobadaliteraria/status/116289004462280705">@bobadaliteraria</a> tuitea:</p>
<blockquote><p>Mientras tanto Corzo anda en Azerbaiyán y adivinen quiénes pagamos por su vuelo.</p></blockquote>
<p>Omar Ferrer <a href="http://twitter.com/OFFezt/status/116281158249099264">(@OFFezt</a>) se refiere a la oficialista <a href="http://colombiareports.com/colombia-news/news/17778-green-party-joins-santos-congress-coalition.html">coalición de unidad nacional</a>:</p>
<blockquote><p>Veo uribistas y antiuribistas (Antes fachos y mamertos) unidos en un solo #Corzoton Esa es la Unidad Nacional que sirve.</p></blockquote>
<p>Naylea Barros <a href="http://twitter.com/NayBarros08/status/115928809412362240">(@NayBarros08)</a> pregunta:</p>
<blockquote><p>Quien mas grosero nosotros los twitteros o #JuanManuelCorzo que nos quiere tratar de estupidos?</p></blockquote>
<p>Angela G <a href="http://twitter.com/#!/gatinita/status/115949840260796416">(@gatinita</a>) trae a colación el salario de Corzo:</p>
<blockquote><p>No joda, con 6 meses de sueldo se compra una estación de servicio, para que nunca vuelva a llorar por falta de gasolina.</p></blockquote>
<p>Con ironía, Felipe Núñez <a href="http://twitter.com/idreamofrobots/status/115990592189763584">(@idreamofrobots)</a> escribe:</p>
<blockquote><p>Yo cuando grande quiero ser como Juan Manuel Corzo y que ustedes me paguen la gasolina.</p></blockquote>
<p>Angela Perversa <a href="http://twitter.com/AngelaPerversa/status/115964826257330176">(@AngelaPerversa)</a> tuitea acerca de las declaraciones del presidente del Congreso:</p>
<blockquote><p>&#8220;Prefiero no robar al estado&#8221; is the new &#8220;gracias al señor me estoy rehabilitando y no en la calle atracando a nadie, regálemen pa un pan&#8221;</p></blockquote>
<p>El periodista y bloguero Víctor Solano (<a href="http://twitter.com/Solano/status/116164851600080896">@solano)</a> se refiere a la misma frase:</p>
<blockquote><p>Dirán algunos: &#8220;Lo &#8216;bueno&#39; de @juanmanuelcorzo es que nos da a escoger: O le damos para la gasolina o nos atraca; otros hacen las dos&#8221;</p></blockquote>
<p>Catalina Palmer <a href="http://twitter.com/catalinapalmer/status/116187936629858305">(@catalinapalmer)</a> convoca a los tuiteros a actuar &#8220;en las calles&#8221;, no sólo en la red:</p>
<blockquote><p>Lo de Corzo es más que #fueraCorzo. Hagan algo en la calle, no se queden en twitter. Construyan cultura política para que no se repita.</p></blockquote>
<p>Finalmente, Ramírez Jaramillo <a href="http://twitter.com/egolaxista_/status/115886882684014592">(@egolaxista_)</a> dice:</p>
<blockquote><p>A menos que la Registraduría empiece a hacer valer el RT como voto, la indignación por lo de Corzo servirá para mierda y media.</p></blockquote>
<p>En la blogosfera, una entrada de <a href="http://twitter.com/cynosargo">@cynosargo</a> titulada <a href="http://cynosargo.com/index.php/cinicos/86-colombia-iquien-putas-te-gobierna">&#8220;Colombia: ¡¿quién putas te gobierna?!&#8221;</a>, que circuló fuertemente en internet, ataca al senador:</p>
<blockquote><p>Es la primera vez que un político nos quiere robar de frente, en la cara. Literalmente, Corzo nos pidió a los contribuyentes colombianos que le pagáramos la gasolina de los carros que utiliza -carros por los cuales nosotros ya estamos pagando-, simplemente porque no le alcanza con su oneroso sueldo -el cual también pagamos nosotros-.</p></blockquote>
<p>El artículo incluye una tabla que muestra que todos los presidentes del Congreso en lo que va del siglo XXI (dicho cargo es ocupado por un senador elegido por sus colegas al comienzo de la legislatura, el 20 de julio de cada año), con excepción de uno, han sido investigados por corrupción o por vínculos con grupos armados, entre ellos Corzo.</p>
<p>Mientras tanto, Ricardo Galán <a href="http://libretadeapuntes.com/chantaje-de-corzo/">se pregunta</a> si la frase de Corzo &#8220;prefiero no robar al Estado&#8221; fue una amenaza, un chantaje o una denuncia; mientras que Julián Rosero Navarrete, quien ha trabajado en el Legislativo, <a href="http://equinoxio.org/columnas/presupuestos-corresponsabilidad-politica-e-indignacion-popular-12477/">apoya la indignación general</a> pero pide tener cuidado sobre discutir el asunto con base en información errónea, y explica que el salario real de un congresista es de 6 millones de pesos (€2.321 o US$3.132), mientras que el resto corresponde a &#8220;gastos de representación&#8221;, de los cuales Corzo debería disponer para cubrir sus gastos de combustible.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://globalvoicesonline.org/author/julian-ortega/' title='Vea todos los posts de Julián Ortega Martínez'>Julián Ortega Martínez</a></span> &middot; <span class="contributor">Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/julian-ortega-martinez/' class='url' title='Vea todos los posts de Julián Ortega Martínez'>Julián Ortega Martínez</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2011/09/25/colombia-outrage-at-president-of-congress-over-oil-subsidy/' title='Ver post original  [en]'>Ver post original  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://es.globalvoicesonline.org/2011/09/26/colombia-indignacion-hacia-el-presidente-del-congreso-por-subsidio-de-gasolina/#comments" title="Comentarios">Comentarios (1) </a></span><br />Compártalo: <span class='share-links-text'><a href='http://meneame.net/submit.php?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F09%2F26%2Fcolombia-indignacion-hacia-el-presidente-del-congreso-por-subsidio-de-gasolina%2F&amp;title=Colombia%3A+Indignaci%C3%B3n+hacia+el+presidente+del+Congreso+por+subsidio+de+gasolina' id='gv-st_meneame' title='Meneame' ><span class='share-icon-label'>Meneame</span></a> &middot; <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F09%2F26%2Fcolombia-indignacion-hacia-el-presidente-del-congreso-por-subsidio-de-gasolina%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F09%2F26%2Fcolombia-indignacion-hacia-el-presidente-del-congreso-por-subsidio-de-gasolina%2F&#038;text=Colombia%3A+Indignaci%C3%B3n+hacia+el+presidente+del+Congreso+por+subsidio+de+gasolina&#038;via=gvenespanol' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F09%2F26%2Fcolombia-indignacion-hacia-el-presidente-del-congreso-por-subsidio-de-gasolina%2F&#038;title=Colombia%3A+Indignaci%C3%B3n+hacia+el+presidente+del+Congreso+por+subsidio+de+gasolina' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F09%2F26%2Fcolombia-indignacion-hacia-el-presidente-del-congreso-por-subsidio-de-gasolina%2F&#038;title=Colombia%3A+Indignaci%C3%B3n+hacia+el+presidente+del+Congreso+por+subsidio+de+gasolina' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F09%2F26%2Fcolombia-indignacion-hacia-el-presidente-del-congreso-por-subsidio-de-gasolina%2F&#038;title=Colombia%3A+Indignaci%C3%B3n+hacia+el+presidente+del+Congreso+por+subsidio+de+gasolina' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F09%2F26%2Fcolombia-indignacion-hacia-el-presidente-del-congreso-por-subsidio-de-gasolina%2F&#038;title=Colombia%3A+Indignaci%C3%B3n+hacia+el+presidente+del+Congreso+por+subsidio+de+gasolina' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2011/09/26/colombia-indignacion-hacia-el-presidente-del-congreso-por-subsidio-de-gasolina/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Colombia: Debate sobre el aborto</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2011/08/09/colombia-debate-sobre-el-aborto/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2011/08/09/colombia-debate-sobre-el-aborto/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Aug 2011 07:10:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julián Ortega Martínez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Colombia]]></category>
		<category><![CDATA[Derecho]]></category>
		<category><![CDATA[Enlace]]></category>
		<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[Latinoamérica]]></category>
		<category><![CDATA[Periodismo y Medios]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[Salud]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=80527</guid>
		<description><![CDATA[En medio del actual debate surgido a partir de un proyecto de ley del partido conservador que busca prohibir el aborto en cualquier circunstancia, Javier Moreno desvirtúa uno de los argumentos (un texto académico citado deficientemente) del columnista y excongresista Nicolás Uribe Rueda y expresa su opinión acerca de tal... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En medio del actual debate surgido a partir de un proyecto de ley del partido conservador <a href="http://elespectador.com/node/289340">que busca prohibir el aborto en cualquier circunstancia</a>, Javier Moreno <a href="http://www.finiterank.com/notas/2011/08/08/altura/">desvirtúa</a> uno de los argumentos (un texto académico citado deficientemente) del columnista y excongresista <a href="http://elespectador.com/impreso/opinion/columna-289827-debate-altura">Nicolás Uribe Rueda</a> y expresa su opinión acerca de tal debate. Mientras tanto, Aleyda <a href="http://leidymarmalade.tumblr.com/post/7687011816/aborto">escribe</a> acerca de su experiencia personal tras haberse sometido a un aborto.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://globalvoicesonline.org/author/julian-ortega/' title='Vea todos los posts de Julián Ortega Martínez'>Julián Ortega Martínez</a></span> &middot; <span class="contributor">Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/julian-ortega-martinez/' class='url' title='Vea todos los posts de Julián Ortega Martínez'>Julián Ortega Martínez</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2011/08/08/colombia-the-abortion-debate/' title='Ver post original  [en]'>Ver post original  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://es.globalvoicesonline.org/2011/08/09/colombia-debate-sobre-el-aborto/#comments" title="Comentarios">Comentarios (0) </a></span><br />Compártalo: <span class='share-links-text'><a href='http://meneame.net/submit.php?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F08%2F09%2Fcolombia-debate-sobre-el-aborto%2F&amp;title=Colombia%3A+Debate+sobre+el+aborto' id='gv-st_meneame' title='Meneame' ><span class='share-icon-label'>Meneame</span></a> &middot; <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F08%2F09%2Fcolombia-debate-sobre-el-aborto%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F08%2F09%2Fcolombia-debate-sobre-el-aborto%2F&#038;text=Colombia%3A+Debate+sobre+el+aborto&#038;via=gvenespanol' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F08%2F09%2Fcolombia-debate-sobre-el-aborto%2F&#038;title=Colombia%3A+Debate+sobre+el+aborto' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F08%2F09%2Fcolombia-debate-sobre-el-aborto%2F&#038;title=Colombia%3A+Debate+sobre+el+aborto' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F08%2F09%2Fcolombia-debate-sobre-el-aborto%2F&#038;title=Colombia%3A+Debate+sobre+el+aborto' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F08%2F09%2Fcolombia-debate-sobre-el-aborto%2F&#038;title=Colombia%3A+Debate+sobre+el+aborto' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2011/08/09/colombia-debate-sobre-el-aborto/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Colombia: &#8216;Periodismo de relleno&#039;</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2011/07/31/colombia-periodismo-de-relleno/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2011/07/31/colombia-periodismo-de-relleno/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 31 Jul 2011 07:08:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julián Ortega Martínez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Colombia]]></category>
		<category><![CDATA[Enlace]]></category>
		<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[Humor]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Latinoamérica]]></category>
		<category><![CDATA[Musica]]></category>
		<category><![CDATA[Periodismo y Medios]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=79261</guid>
		<description><![CDATA[Tras la muerte del cantante Joe Arroyo, el canal colombiano de noticias NTN24 publicó reacciones de actrices [en], modelos [en] y ex reinas de belleza [en] en inglés en su página web. El video [en] en el que aparece la modelo y presentadora Carolina Cruz fue objeto de todo tipo... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tras la <a title="Colombia: Falleció el cantante Joe Arroyo" href="http://es.globalvoicesonline.org/2011/07/26/colombia-fallecio-el-cantante-joe-arroyo/">muerte del cantante Joe Arroyo</a>, el canal colombiano de noticias NTN24 publicó reacciones de <a rel="nofollow" href="http://www.ntn24news.com/videos/bianca-arango-tells-her-favorite-memory-el-joe">actrices</a> [en], <a rel="nofollow" href="http://www.ntn24news.com/videos/colombian-model-jessica-cediel-talks-about-joe-arroyo">modelos</a> [en] y <a rel="nofollow" href="http://www.ntn24news.com/videos/former-miss-colombia-taliana-vargas-remembers-joe-arroyo">ex reinas de belleza</a> [en] en inglés en su página web. El <a href="http://www.youtube.com/watch?v=WBdn-WLmEIc">video</a> [en] en el que aparece la modelo y presentadora Carolina Cruz fue objeto de todo tipo de burlas en <a href="http://www.google.com.co/search?&amp;q=carolina+cruz+ingles&amp;ie=utf-8&amp;oe=utf-8#hl=es&amp;safe=off&amp;hs=Eg7&amp;channel=fs&amp;q=carolina+cruz+ingles&amp;gs_sm=e&amp;gs_upl=1880l2973l0l3094l7l6l0l0l0l0l525l1625l2-3.1.0.1l5l0&amp;um=1&amp;ie=UTF-8&amp;tbo=u&amp;tbm=blg&amp;source=og&amp;sa=N&amp;tab=wb&amp;fp=1&amp;biw=1268&amp;bih=619&amp;cad=b">blogs</a> y <a href="http://twitter.com/search/&quot;Carolina Cruz&quot;">redes sociales</a>. La periodista Carolina Ruiz <a href="http://www.caroruizg.com/2011/07/periodismo-de-relleno.html">cuestiona</a> el valor de estas entrevistas y la banalización de la muerte de Arroyo, mientras que Simón Posada <a href="http://www.kienyke.com/komunidad/2011/07/28/defensa-a-carolina-cruz/">&#8220;defiende&#8221;</a> a Cruz culpando a los medios y a la &#8220;fea costumbre&#8221; colombiana de  &#8220;burlarnos de la forma de hablar de todo el mundo&#8221;.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://globalvoicesonline.org/author/julian-ortega/' title='Vea todos los posts de Julián Ortega Martínez'>Julián Ortega Martínez</a></span> &middot; <span class="contributor">Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/julian-ortega-martinez/' class='url' title='Vea todos los posts de Julián Ortega Martínez'>Julián Ortega Martínez</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2011/07/29/colombia-padding-journalism/' title='Ver post original  [en]'>Ver post original  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://es.globalvoicesonline.org/2011/07/31/colombia-periodismo-de-relleno/#comments" title="Comentarios">Comentarios (0) </a></span><br />Compártalo: <span class='share-links-text'><a href='http://meneame.net/submit.php?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F31%2Fcolombia-periodismo-de-relleno%2F&amp;title=Colombia%3A+%26%238216%3BPeriodismo+de+relleno%26%2339%3B' id='gv-st_meneame' title='Meneame' ><span class='share-icon-label'>Meneame</span></a> &middot; <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F31%2Fcolombia-periodismo-de-relleno%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F31%2Fcolombia-periodismo-de-relleno%2F&#038;text=Colombia%3A+%26%238216%3BPeriodismo+de+relleno%26%2339%3B&#038;via=gvenespanol' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F31%2Fcolombia-periodismo-de-relleno%2F&#038;title=Colombia%3A+%26%238216%3BPeriodismo+de+relleno%26%2339%3B' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F31%2Fcolombia-periodismo-de-relleno%2F&#038;title=Colombia%3A+%26%238216%3BPeriodismo+de+relleno%26%2339%3B' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F31%2Fcolombia-periodismo-de-relleno%2F&#038;title=Colombia%3A+%26%238216%3BPeriodismo+de+relleno%26%2339%3B' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F31%2Fcolombia-periodismo-de-relleno%2F&#038;title=Colombia%3A+%26%238216%3BPeriodismo+de+relleno%26%2339%3B' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2011/07/31/colombia-periodismo-de-relleno/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Colombia: Retos de la ley de víctimas</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2011/07/22/colombia-retos-de-la-ley-de-victimas/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2011/07/22/colombia-retos-de-la-ley-de-victimas/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Jul 2011 05:10:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julián Ortega Martínez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Colombia]]></category>
		<category><![CDATA[Derecho]]></category>
		<category><![CDATA[Derechos Humanos]]></category>
		<category><![CDATA[Desastres]]></category>
		<category><![CDATA[Enlace]]></category>
		<category><![CDATA[Guerra & Conflicto]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Latinoamérica]]></category>
		<category><![CDATA[Respuesta Humanitaria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=78157</guid>
		<description><![CDATA[Paula Delgado-King escribe [en] acerca de algunos de los retos que enfrenta la ley de víctimas aprobada hace poco: &#8220;el proceso necesita otorgar préstamos y créditos, orientación sobre cuáles son los cultivos y animales más apropiados según el lugar, y acceso a los mercados&#8221; y &#8220;la ley no tiene una... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Paula Delgado-King <a title="Talking about Colombia: Challenges of the Victims’ Law" href="http://talkingaboutcolombia.com/2011/06/23/challenges-of-the-victims%E2%80%99-law/">escribe</a> [en] acerca de algunos de los retos que enfrenta la <a title="Colombia: Satisfacción y escepticismo por la Ley de Víctimas" href="http://es.globalvoicesonline.org/2011/06/20/colombia-satisfaccion-y-escepticismo-por-la-ley-de-victimas/">ley de víctimas aprobada hace poco</a>: &#8220;el proceso necesita otorgar préstamos y créditos, orientación sobre cuáles son los cultivos y animales más apropiados según el lugar, y acceso a los mercados&#8221; y &#8220;la ley no tiene una comisión de la verdad que la acompañe para crear una conciencia nacional de lo sucedido&#8221;.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://globalvoicesonline.org/author/julian-ortega/' title='Vea todos los posts de Julián Ortega Martínez'>Julián Ortega Martínez</a></span> &middot; <span class="contributor">Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/julian-ortega-martinez/' class='url' title='Vea todos los posts de Julián Ortega Martínez'>Julián Ortega Martínez</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2011/07/21/colombia-challenges-of-the-victims%e2%80%99-law/' title='Ver post original  [en]'>Ver post original  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://es.globalvoicesonline.org/2011/07/22/colombia-retos-de-la-ley-de-victimas/#comments" title="Comentarios">Comentarios (0) </a></span><br />Compártalo: <span class='share-links-text'><a href='http://meneame.net/submit.php?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F22%2Fcolombia-retos-de-la-ley-de-victimas%2F&amp;title=Colombia%3A+Retos+de+la+ley+de+v%C3%ADctimas' id='gv-st_meneame' title='Meneame' ><span class='share-icon-label'>Meneame</span></a> &middot; <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F22%2Fcolombia-retos-de-la-ley-de-victimas%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F22%2Fcolombia-retos-de-la-ley-de-victimas%2F&#038;text=Colombia%3A+Retos+de+la+ley+de+v%C3%ADctimas&#038;via=gvenespanol' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F22%2Fcolombia-retos-de-la-ley-de-victimas%2F&#038;title=Colombia%3A+Retos+de+la+ley+de+v%C3%ADctimas' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F22%2Fcolombia-retos-de-la-ley-de-victimas%2F&#038;title=Colombia%3A+Retos+de+la+ley+de+v%C3%ADctimas' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F22%2Fcolombia-retos-de-la-ley-de-victimas%2F&#038;title=Colombia%3A+Retos+de+la+ley+de+v%C3%ADctimas' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F22%2Fcolombia-retos-de-la-ley-de-victimas%2F&#038;title=Colombia%3A+Retos+de+la+ley+de+v%C3%ADctimas' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2011/07/22/colombia-retos-de-la-ley-de-victimas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Colombia: Sobre el día de la independencia</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2011/07/21/colombia-sobre-el-dia-de-la-independencia-2/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2011/07/21/colombia-sobre-el-dia-de-la-independencia-2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Jul 2011 05:10:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julián Ortega Martínez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Colombia]]></category>
		<category><![CDATA[Enlace]]></category>
		<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[Historia]]></category>
		<category><![CDATA[Latinoamérica]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=78029</guid>
		<description><![CDATA[Colombia celebra su 201.er cumpleaños este 20 de julio. Guapacho escribe acerca del Doodle de Google de este año; Triana recuerda a José María Espinosa, uno de los primeros caricaturistas colombianos; y Julián Rosero Navarrete sostiene que la &#8220;independencia&#8221; fue en realidad una &#8220;guerra de secesión&#8221; entre españoles de ambos... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Colombia celebra su 201.<sup>er</sup> cumpleaños este 20 de julio. Guapacho escribe acerca del <a href="http://www.guapacho.net/doodle-de-google-por-la-independencia-de-colombia/"><em>Doodle</em> de Google</a> de este año; Triana <a href="http://trianacartoon.blogspot.com/2011/07/20-de-julio-feliz-dia-de-la.html">recuerda</a> a José María Espinosa, uno de los primeros caricaturistas colombianos; y Julián Rosero Navarrete <a href="http://equinoxio.org/columnas/independencia-o-secesion-11877/">sostiene</a> que la &#8220;independencia&#8221; fue en realidad una &#8220;guerra de secesión&#8221; entre españoles de ambos lados del Atlántico.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://globalvoicesonline.org/author/julian-ortega/' title='Vea todos los posts de Julián Ortega Martínez'>Julián Ortega Martínez</a></span> &middot; <span class="contributor">Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/julian-ortega-martinez/' class='url' title='Vea todos los posts de Julián Ortega Martínez'>Julián Ortega Martínez</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2011/07/20/colombia-on-independence-day-2/' title='Ver post original  [en]'>Ver post original  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://es.globalvoicesonline.org/2011/07/21/colombia-sobre-el-dia-de-la-independencia-2/#comments" title="Comentarios">Comentarios (0) </a></span><br />Compártalo: <span class='share-links-text'><a href='http://meneame.net/submit.php?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F21%2Fcolombia-sobre-el-dia-de-la-independencia-2%2F&amp;title=Colombia%3A+Sobre+el+d%C3%ADa+de+la+independencia' id='gv-st_meneame' title='Meneame' ><span class='share-icon-label'>Meneame</span></a> &middot; <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F21%2Fcolombia-sobre-el-dia-de-la-independencia-2%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F21%2Fcolombia-sobre-el-dia-de-la-independencia-2%2F&#038;text=Colombia%3A+Sobre+el+d%C3%ADa+de+la+independencia&#038;via=gvenespanol' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F21%2Fcolombia-sobre-el-dia-de-la-independencia-2%2F&#038;title=Colombia%3A+Sobre+el+d%C3%ADa+de+la+independencia' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F21%2Fcolombia-sobre-el-dia-de-la-independencia-2%2F&#038;title=Colombia%3A+Sobre+el+d%C3%ADa+de+la+independencia' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F21%2Fcolombia-sobre-el-dia-de-la-independencia-2%2F&#038;title=Colombia%3A+Sobre+el+d%C3%ADa+de+la+independencia' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F07%2F21%2Fcolombia-sobre-el-dia-de-la-independencia-2%2F&#038;title=Colombia%3A+Sobre+el+d%C3%ADa+de+la+independencia' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2011/07/21/colombia-sobre-el-dia-de-la-independencia-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Colombia: policía desaloja a 5.400 campesinos okupas</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2011/05/09/colombia-policia-desaloja-a-5-400-campesinos-okupas/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2011/05/09/colombia-policia-desaloja-a-5-400-campesinos-okupas/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 May 2011 00:10:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julián Ortega Martínez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Colombia]]></category>
		<category><![CDATA[Enlace]]></category>
		<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[Guerra & Conflicto]]></category>
		<category><![CDATA[Latinoamérica]]></category>
		<category><![CDATA[Periodismo y Medios]]></category>
		<category><![CDATA[Protesta]]></category>
		<category><![CDATA[Refugiados]]></category>
		<category><![CDATA[Últimas Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=66990</guid>
		<description><![CDATA[Blueandtanit escribe acerca del desalojo de 5.400 campesinos sin hogar por parte de la policía antidisturbios. Los campesinos habían ocupado fincas y caminos en Urabá (Antioquia, noroeste del país) a comienzos de la semana pasada. La bloguera manifiesta su preocupación por el cubrimiento mediático de la noticia, en el que... ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://blueandtanit.wordpress.com/2011/05/08/uraba-invasion/">Blueandtanit escribe</a> acerca <a href="http://elespectador.com/noticias/nacional/articulo-268174-desalojo-de-predios-invadidos-uraba-deja-14-capturados">del desalojo</a> de 5.400 campesinos sin hogar por parte de la policía antidisturbios. Los campesinos habían ocupado fincas y caminos en Urabá (Antioquia, noroeste del país) a comienzos de la semana pasada. La bloguera manifiesta su preocupación por el cubrimiento mediático de la noticia, en el que se les trata de &#8220;supuestos campesinos&#8221;, y por la manera en que el gobierno enfrenta este y otros problemas similares.</p>
<p class='gv-rss-footer'><span class='credit-text'><span class="contributor">Escrito por <a href='http://globalvoicesonline.org/author/julian-ortega/' title='Vea todos los posts de Julián Ortega Martínez'>Julián Ortega Martínez</a></span> &middot; <span class="contributor">Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/julian-ortega-martinez/' class='url' title='Vea todos los posts de Julián Ortega Martínez'>Julián Ortega Martínez</a></span></span> 
 &middot; <a href='http://globalvoicesonline.org/2011/05/09/colombia-police-evict-5400-squatter-farm-workers/' title='Ver post original  [en]'>Ver post original  [en]</a> &middot; <span class="commentcount"><a href="http://es.globalvoicesonline.org/2011/05/09/colombia-policia-desaloja-a-5-400-campesinos-okupas/#comments" title="Comentarios">Comentarios (0) </a></span><br />Compártalo: <span class='share-links-text'><a href='http://meneame.net/submit.php?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F05%2F09%2Fcolombia-policia-desaloja-a-5-400-campesinos-okupas%2F&amp;title=Colombia%3A+polic%C3%ADa+desaloja+a+5.400+campesinos+%3Cem%3Eokupas%3C%2Fem%3E' id='gv-st_meneame' title='Meneame' ><span class='share-icon-label'>Meneame</span></a> &middot; <a href='http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F05%2F09%2Fcolombia-policia-desaloja-a-5-400-campesinos-okupas%2F' id='gv-st_facebook' title='facebook' target="new" ><span class='share-icon-label'>facebook</span></a> &middot; <a href='http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F05%2F09%2Fcolombia-policia-desaloja-a-5-400-campesinos-okupas%2F&#038;text=Colombia%3A+polic%C3%ADa+desaloja+a+5.400+campesinos+%3Cem%3Eokupas%3C%2Fem%3E&#038;via=gvenespanol' id='gv-st_twitter' title='twitter' target="new" ><span class='share-icon-label'>twitter</span></a> &middot; <a href='http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F05%2F09%2Fcolombia-policia-desaloja-a-5-400-campesinos-okupas%2F&#038;title=Colombia%3A+polic%C3%ADa+desaloja+a+5.400+campesinos+%3Cem%3Eokupas%3C%2Fem%3E' id='gv-st_reddit' title='reddit' target="new" ><span class='share-icon-label'>reddit</span></a> &middot; <a href='http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F05%2F09%2Fcolombia-policia-desaloja-a-5-400-campesinos-okupas%2F&#038;title=Colombia%3A+polic%C3%ADa+desaloja+a+5.400+campesinos+%3Cem%3Eokupas%3C%2Fem%3E' id='gv-st_stumbleupon' title='StumbleUpon' target="new" ><span class='share-icon-label'>StumbleUpon</span></a> &middot; <a href='http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F05%2F09%2Fcolombia-policia-desaloja-a-5-400-campesinos-okupas%2F&#038;title=Colombia%3A+polic%C3%ADa+desaloja+a+5.400+campesinos+%3Cem%3Eokupas%3C%2Fem%3E' id='gv-st_delicious' title='delicious' target="new" ><span class='share-icon-label'>delicious</span></a> &middot; <a href='http://www.instapaper.com/edit?url=http%3A%2F%2Fes.globalvoicesonline.org%2F2011%2F05%2F09%2Fcolombia-policia-desaloja-a-5-400-campesinos-okupas%2F&#038;title=Colombia%3A+polic%C3%ADa+desaloja+a+5.400+campesinos+%3Cem%3Eokupas%3C%2Fem%3E' id='gv-st_instapaper' title='Instapaper' target="new" ><span class='share-icon-label'>Instapaper</span></a></span>
</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2011/05/09/colombia-policia-desaloja-a-5-400-campesinos-okupas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

