Global Voices en Español » Juan Arellano http://es.globalvoicesonline.org el mundo te habla ... escúchalo Sat, 11 Feb 2012 15:51:20 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 el mundo te habla ... escúchalo Global Voices en Español no el mundo te habla ... escúchalo Global Voices en Español » Juan Arellano http://img.globalvoicesonline.org/Logos/GV-Logo-Vertical/gv-logo-below-square-144.gif http://es.globalvoicesonline.org Pakistán: Cómo salvar a los chiitas http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/11/pakistan-como-salvar-a-los-chiitas/ http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/11/pakistan-como-salvar-a-los-chiitas/#comments Sat, 11 Feb 2012 11:02:27 +0000 Juan Arellano http://es.globalvoicesonline.org/?p=105937 Laibaah [en] discute por qué están siendo asesinados los chiitas en Pakistán y sugiere cómo pueden salvarse de las amenazas.

Escrito por Rezwan · Traducido por Juan Arellano · Ver post original [en] · Comentarios (0)
Compártalo:

]]> http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/11/pakistan-como-salvar-a-los-chiitas/feed/ 0 Cuba: Liberan a prisionero tras 18 años http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/11/cuba-liberan-a-prisionero-tras-18-anos/ http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/11/cuba-liberan-a-prisionero-tras-18-anos/#comments Sat, 11 Feb 2012 10:38:03 +0000 Juan Arellano http://es.globalvoicesonline.org/?p=105934 “Después de casi 18 years de cautiverio en uno de los gulag de Castro, Rafael Ibarra Roque [en] fue liberado el jueves“: Uncommon Sense [en] dice que “su liberación representa una victoria para Ibarra, su familia y la oposición cubana.”

Escrito por Janine Mendes-Franco · Traducido por Juan Arellano · Ver post original [en] · Comentarios (0)
Compártalo:

]]> http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/11/cuba-liberan-a-prisionero-tras-18-anos/feed/ 0 Región del Sahel: 1.6 Millones de niños en riesgo de malnutrición http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/11/region-del-sahel-1-6-millones-de-ninos-en-riesgo-de-malnutricion/ http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/11/region-del-sahel-1-6-millones-de-ninos-en-riesgo-de-malnutricion/#comments Sat, 11 Feb 2012 10:04:34 +0000 Juan Arellano http://es.globalvoicesonline.org/?p=105931 Afrik.com reporta que [fr]: “debido a las bajas cosechas y a un incremento del 60 a 80% en el precio del cereal, 10 millones de personas a lo largo de Niger, Mali, Mauritania, Burkina Faso y Chad serán afectadas con problemas de seguridad alimentaria, incluyendo 1.6 millones de niños.”

Escrito por Lova Rakotomalala · Traducido por Juan Arellano · Ver post original [en] · Comentarios (0)
Compártalo:

]]> http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/11/region-del-sahel-1-6-millones-de-ninos-en-riesgo-de-malnutricion/feed/ 0 Sri Lanka: Historias de éxito de los medios sociales http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/sri-lanka-historias-de-exito-de-los-medios-sociales/ http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/sri-lanka-historias-de-exito-de-los-medios-sociales/#comments Fri, 10 Feb 2012 18:42:08 +0000 Juan Arellano http://es.globalvoicesonline.org/?p=105843 Amitha Amarasinghe [en] discute el uso de los medios sociales por las empresas en Sri Lanka y reflexiona si hay algunas historias de éxito en los medios sociales en Sri Lanka.

Escrito por Rezwan · Traducido por Juan Arellano · Ver post original [en] · Comentarios (0)
Compártalo:

]]> http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/sri-lanka-historias-de-exito-de-los-medios-sociales/feed/ 0 Puerto Rico: Decisiones extraordinarias http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/puerto-rico-decisiones-extraordinarias/ http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/puerto-rico-decisiones-extraordinarias/#comments Fri, 10 Feb 2012 11:02:37 +0000 Juan Arellano http://es.globalvoicesonline.org/?p=105740 “¿Qué dices cuando conoces a alguien que crees es extraordinario? deberías decir ‘¡Hola!' y luego empezar una charla,” dice Gil the Jenius [en], que nos da el perfil de la extraordinaria Andrea Pérez, conferencista en el recientemente realizado TEDx San Juan.

Escrito por Janine Mendes-Franco · Traducido por Juan Arellano · Ver post original [en] · Comentarios (0)
Compártalo:

]]> http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/puerto-rico-decisiones-extraordinarias/feed/ 0 Ghana: Lanzan tres libros de TIC http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/ghana-lanzan-tres-libros-de-tic/ http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/ghana-lanzan-tres-libros-de-tic/#comments Fri, 10 Feb 2012 10:38:37 +0000 Juan Arellano http://es.globalvoicesonline.org/?p=105736 Tres libros de TIC han sido lanzados en Ghana, Seth Bokpe reporta [en]: “TRES libros sobre Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) han sido lanzados en Accra para mejorar la enseñanza y aprendizaje de la materia en las instituciones educativas.”

Escrito por Ndesanjo Macha · Traducido por Juan Arellano · Ver post original [en] · Comentarios (0)
Compártalo:

]]> http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/ghana-lanzan-tres-libros-de-tic/feed/ 0 Francia: El primer cementerio público musulmán http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/francia-el-primer-cementerio-publico-musulman/ http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/francia-el-primer-cementerio-publico-musulman/#comments Fri, 10 Feb 2012 10:36:48 +0000 Juan Arellano http://es.globalvoicesonline.org/?p=105729 Hanan Ben Rhouma de Saphir News reporta [fr] que: “El primer cementerio públicio musulmán en Francia fue abierto en Strasbourg el lunes 6 de febrero. En cierto sentido, es el único cementerio de su clase por qu e es el primero en ser administrado por autoridades públicas locales basado en el Acuerdo de Alsace-Moselle de 1801 [fr], lo que no existe en otr parte de Francia.”

Escrito por Abdoulaye Bah · Traducido por Juan Arellano · Ver post original [fr] · Comentarios (0)
Compártalo:

]]> http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/francia-el-primer-cementerio-publico-musulman/feed/ 0 China: Otro levantamiento en el norte http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/china-otro-levantamiento-en-el-norte/ http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/china-otro-levantamiento-en-el-norte/#comments Fri, 10 Feb 2012 10:04:40 +0000 Juan Arellano http://es.globalvoicesonline.org/?p=105724 Luego del levantamiento de Wukan, el pueblo de Panhe en la provincia de Zhejiang está también en revuelta contra el gobierno local y un promotor, quiens se pusieron de acuerdo para tomar la tierra del pueblo. David Wertime de Tea Leaf Nation tiene la historia [en].

Escrito por Oiwan Lam · Traducido por Juan Arellano · Ver post original [en] · Comentarios (0)
Compártalo:

]]> http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/china-otro-levantamiento-en-el-norte/feed/ 0 Trinidad y Tobago: Mirando Siparia http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/trinidad-y-tobago-mirando-siparia/ http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/trinidad-y-tobago-mirando-siparia/#comments Fri, 10 Feb 2012 10:02:58 +0000 Juan Arellano http://es.globalvoicesonline.org/?p=105717 MEP Publishers [en] visita Siparia, una vibrante comunidad que ha jugado un rol fascinante en la historia de la isla.

Escrito por Janine Mendes-Franco · Traducido por Juan Arellano · Ver post original [en] · Comentarios (0)
Compártalo:

]]> http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/10/trinidad-y-tobago-mirando-siparia/feed/ 0 El Salvador: El Plan de Agricultura Familiar http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/09/el-salvador-el-plan-de-agricultura-familiar/ http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/09/el-salvador-el-plan-de-agricultura-familiar/#comments Thu, 09 Feb 2012 19:31:41 +0000 Juan Arellano http://es.globalvoicesonline.org/?p=105646 Colleen O'Brien del blog Locavore del Mundo [en] escribe acerca del Plan de Agricultura Familiar (PAF) en El Salvador, “una nueva ley que fue implementada en 2011 por el Ministerio de Agricultura que intenta reducir la pobreza rural e incrementar la producción agrícola para revitalizar la economía en el campo.”

Escrito por Silvia Viñas · Traducido por Juan Arellano · Ver post original [en] · Comentarios (0)
Compártalo:

]]> http://es.globalvoicesonline.org/2012/02/09/el-salvador-el-plan-de-agricultura-familiar/feed/ 0