The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

José Gregorio del Sol Cobos Perfil del traductor

RSS feeds para José Gregorio del Sol Cobos

2007-10-30

Marruecos: Entrevista con un blogger amazigh

leer Descubrí Ghasbouba, el blog del marroquí amazigh (bereber) y activista Bouba, por primera vez cuando escribió un artículo titulado "exotic blogs for exotic almorocco", (blogs exóticos para el Marruecos exótico), que criticaba la típica visión de los expatriados occidentales de su tierra nativa. Incluso reaccioné al artículo en mi propio ...

2007-10-14

Paseando por blogs libios: Eid el Fitr 2008

Pido disculpas a aquellos lectores que quieren escuchar novedades de los blogs libios... Estoy de regreso con un montón de noticias. Mientras la mayoría de los blogguers libios están ocupados con las felicitaciones del Eid hay tantos posts ahí fuera que me encantaría compartir y subrayar. Ghazi finalmente ha llegado de ...

2007-10-08

Egipto: ¿A qué huele?

El blogguer egipcio D. B. Shobrawy obtuvo más de lo que había esperado cuando viajó al suburbio de LA Ontario en California, Estados Unidos, y descubrió un extraño olor persiguiéndolo. Escrito por Amira Al Hussaini.

2007-10-07

Afganistán: Corrupción, Belleza y Esperanza en el Futuro

El bloguero afgano Mohammad Fahim Khairy se pregunta (acerca de recientes sucesos) ¿está al corriente el Presidente Hamid Karzai? La noche del ataque [suicida], Karzai salió en la televisión nacional y anunció que "El atacante definitivamente es un extranjero porque los afganos no matan a ningún musulmán el mes del Ramadán". ...

Egipto: ¿Paz con Irael?

"Hace ahora unos treinta años que Egipto e Israel firmaron su histórico tratado de paz, pero desde el aspecto de una amistad normal ¿ocurrió algún tipo de cambio real en las relaciones cotidianas entre los dos países?", pregunta The Egypt Blog. Escrito por Amira Al Hussaini.

2007-10-03

Un Millón de Voces para la Paz

¿Qué es todo eso de la campaña de Un Millón de Voces?¿Podría ser una realidad la paz en Oriente Medio? También, ¿qué papeles están jugando internet y el blogging en este movimiento de masas, por el que bastante más de 500,000 israelíes y palestinos han firmado hasta ahora? Global Voices ...

2007-09-25

Medio ambiente: Visiones verdes desde África

leer ¿Puedes ser un fan de Top Gear, los coches vistosos y rápidos y... el medio ambiente? ¿Qué evento bloguero está previsto para el 12 de octubre de este año? ¿Qué ocurre con todos los ordenadores donados a África? Esta semana las respuestas a estas inhabituales preguntas salen de varios blogueros ...

2007-09-21

Bangladesh: una nueva controversia por viñetas sobre Mahoma

Alpin es un suplemento gráfico satírico del Daily Prothom Alo, que dice ser el periódico en bangladeshí más popular de Bangladesh. En la sexta página de su entrega número 431 fue publicada (el lunes 17 de septiembre del 2007) una viñeta de título "name", que creó una gran controversia en ...