<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Global Voices en Español &#187; José Gregorio del Sol Cobos</title>
	<atom:link href="http://es.globalvoicesonline.org/author/jose-del-sol/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://es.globalvoicesonline.org</link>
	<description>el mundo te habla ... escúchalo</description>
	<lastBuildDate>Wed, 25 Nov 2009 22:50:12 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Jordania: La Conexión Gaza</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2009/01/05/jordania-conexion-gaza/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2009/01/05/jordania-conexion-gaza/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Jan 2009 20:57:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>José Gregorio del Sol Cobos</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ayuda & Auxilio]]></category>
		<category><![CDATA[Ciberactivismo]]></category>
		<category><![CDATA[Guerra & Conflicto]]></category>
		<category><![CDATA[Humanitario]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Jordania]]></category>
		<category><![CDATA[Medios]]></category>
		<category><![CDATA[Oriente Medio & Norte África]]></category>
		<category><![CDATA[Palestina]]></category>
		<category><![CDATA[Relaciones Internacionales]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[Árabe]]></category>
		<category><![CDATA[Últimas Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=3625</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porEbtihal Mahadeen  &#183; Traducido por José Gregorio del Sol Cobos &#183;  Ver post original 
A medida que Israel continúa su ataque sobre Gaza, los blogueros jordanos van más allá de condenar la violencia y trasladan sus palabras y sentimientos a la acción. Una campaña del 7iber/Action Committee para recoger donaciones crece [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/ebtihal-mahadeen/">Ebtihal Mahadeen</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/jose-del-sol/'>José Gregorio del Sol Cobos</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2009/01/05/jordan-the-gaza-connection/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p>A medida que Israel continúa su ataque sobre Gaza, los blogueros jordanos van más allá de condenar la violencia y trasladan sus palabras y sentimientos a la acción. Una campaña del 7iber/Action Committee para recoger donaciones crece más allá de lo planeado por sus organizadores, como <a href="http://www.black-iris.com/2009/01/02/the-gaza-campaign-part-i/" target="_blank">informa <em>The Black Iris</em></a>:</p>
<blockquote><p>Recuerdo ver el enorme volumen de donaciones apiladas en montones, expandidos a lo largo del suelo del almacén.<br />
Al día siguiente era Año Nuevo, pero nos las arreglamos para tener justo la gente suficiente, llegaban en distintos turnos, para ayudar a ordenar. El proceso ha durado cuatro días.<br />
Estamos hablando de unas 40 tonelada en donaciones.<br />
Todo ello recogido en 48 horas, si no menos.</p></blockquote>
<p>El bloguero <em>Ali</em>, entre otros, estuvo involucrado activamente en la campaña y proporciona una <a href="http://alidahmash.blogspot.com/2008/12/night-for-gaza-donations-in-amman.html" target="_blank">cuenta detallada de la enorme magnitud de la campaña</a> junto con vídeos del evento.</p>
<p>Los sentimientos de los jordanos también son repetidos por las compañías que dan soporte a sus esfuerzos por ayudar a Gaza. <em>Jordan Journals</em> menciona <a href="http://jordanjournals.blogspot.com/2009/01/pharmacy-one-and-donations-to-gaza.html" target="_blank">esfuerzos de Pharmacy One</a> para recoger suministros médicos, que fue <a href="http://southernmuslimah.blogspot.com/2009/01/donate-medical-supplies-to-suffering.html" target="_blank">una iniciativa del bloguero <em>Southern Muslimah</em></a>. <a href="http://www.7iber.com/blog/2009/01/05/%D9%86%D8%AD%D8%AA%D8%A7%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A9-%D8%AD%D9%85%D9%84%D8%A9-%D8%BA%D8%B2%D8%A9/" target="_blank"><em>7iber</em> y el Action Committee informan</a> que su campaña de donaciones podría no haber tenido éxito sin la ayuda de Aramez, el centro comercial Cozmo y varios establecimientos de comidas y bebidas que les apoyaron a través del trabajo duro.</p>
<p>Además de enviar ayuda a Gaza, los blogueros jordanos mantienen un ojo cerca  de la cobertura de la situación por los medios tradicionales. <a href="http://jadmadi.net/blog/2009/01/05/queen-noor-of-jordan-speaks-of-humanitarian-catastrophe-in-gaza/"><em>Jad</em></a> envía un vídeo de la entrevista a la Reina Noor en la CNN, mientras Lina, del blog <em>Into the Wind</em>, publica <a href="http://linasturmoil.blogspot.com/2009/01/american-medias-coverage-of-gaza.html" target="_blank">una ronda sobre el tratamiento de la situación por los medios estadounidenses</a>, y <a href="http://blogs.albawaba.com/baroud/66159/2009/01/05/112948-gaza-and-the-world-will-things-ever-change"><em>Ramzy Baroud</em></a> se lamenta por las reacciones ampliamente verbales de los líderes mundiales.</p>
<p>Otros blogueros se enfocan en el involucramiento de sus gobiernos en los ataques sobre Gaza. <a href="http://blog.sweetestmemories.com/default.asp?Display=1666"><em>Qwaider</em></a> escribe críticamente sobre el tratado de paz jordano-israelí, mietras <a href="http://tololy.com/2009/01/05/washing-the-shame-away/"><em>Tololy</em></a> urge a los jordanos y a los árabes en general a echarse sobre los hombros la responsabilidad por los palestinos. Más creativamente <a href="http://sha3teely.com/?p=903"><em>Sha3teely </em></a>refleja esos sentimientos mediante una viñeta.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2009/01/05/jordania-conexion-gaza/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Medio ambiente: Noticias sobre energía y conservación desde blogs de todo el mundo</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/09/09/medio-ambiente-noticias-sobre-energia-y-conservacion-de-los-blogs-de-todo-el-mundo/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2008/09/09/medio-ambiente-noticias-sobre-energia-y-conservacion-de-los-blogs-de-todo-el-mundo/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Sep 2008 15:39:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>José Gregorio del Sol Cobos</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bahréin]]></category>
		<category><![CDATA[Energía]]></category>
		<category><![CDATA[Guinea]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Israel]]></category>
		<category><![CDATA[Medio Ambiente]]></category>
		<category><![CDATA[Negocios]]></category>
		<category><![CDATA[Oriente Medio & Norte África]]></category>
		<category><![CDATA[Sudáfrica]]></category>
		<category><![CDATA[Uganda]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>
		<category><![CDATA[África Subsahariana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=2705</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porJuliana Rotich  &#183; Traducido por José Gregorio del Sol Cobos &#183;  Ver post original 
En este artículo de GV-medio ambiente, chequeamos a blogueros alrededor del mundo que están escribiendo sobre varios temas; desde la ornitología o la eficiencia energética a la preservación de los bosques.
El ornitólogo bahreiní Bahrain Obs publica imágenes y [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/afromusing/">Juliana Rotich</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/jose-del-sol/'>José Gregorio del Sol Cobos</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/08/27/environment-energy-and-conservation-news-from-blogs-around-the-world/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p>En este artículo de GV-medio ambiente, chequeamos a blogueros alrededor del mundo que están escribiendo sobre varios temas; desde la ornitología o la eficiencia energética a la preservación de los bosques.</p>
<p>El ornitólogo bahreiní <em>Bahrain Obs</em> <a href="http://www.hawar-islands.com/blog/index.php/2008/08/17/hot_weather_but_good_birds">publica imágenes y da una actualización sobre la migración de las aves</a>.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;">La migración está muy animada ahora - a las golondrinas sobre los cables se les han unido los abejarucos europeos, las martinetas de la arena y la infrecuente golondrina de grupa roja, que se están presentando muy pronto.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.hawar-islands.com/blog/index.php/2008/08/17/hot_weather_but_good_birds"><img src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/08/picture-1.png" alt="" /></a></p>
</blockquote>
<blockquote>
<p style="text-align: center;">Imagen cortesía de of Bahrain Obs</p>
</blockquote>
<p style="text-align: left;">En el blog Carbon Smart, <em>Rory</em> <a href="http://www.carbonsmart.com/carboncopy/2008/08/hydrogen-from-b.html" target="_blank">discute noticias recientes sobre la conversión de biocombustibles en hidrógeno</a>, y también considera las implicaciones de la eficiencia energética y la reducción de costes sobre los sistemas de transporte.</p>
<p style="text-align: left;">El escritor de <em>Climate Changes blog</em> <a href="http://changingclimates.info/?p=40" target="_blank">publica un vídeo</a> recopilando fotos de sus viajes durante su beca. Los disparos se extienden desde Fiji, Vietnam, Tailandia, Namibia o Mozambique hasta Egipto.</p>
<p style="text-align: center;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/dJ4YY378v5U&amp;hl=en&amp;fs=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/dJ4YY378v5U&amp;hl=en&amp;fs=1" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">¿Reciclas? ¿Alguna vez has tenido que casificar la basura de 34 modos y lavar las botellas a fondo? <em>Justin McCurry</em> <a href="http://www.chinadialogue.net/article/show/single/en/2335">escribe en ChinaDialogue</a>,sobre un pueblo japonés llamado Kammikatsu donde el reciclaje y la reutilización son obligados por un reto de cero residuos para el 2020.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;">A una hora en coche de la ciudad más cercana y a unos 600 km. de Tokyo, el pueblo se vio forzado a cambiar el modo como administraba sus residuos en el 2000, cuando las nuevas estrictas regulaciones sobre emisiones de dioxinas forzaroan a Kamikatsu a cerrar sus dos incineradoras.</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;Ya no podíamos quemar nuestra basura, así que pensamos que la mejor política era no producir nada en primer lugar&#8221;, dijo Sonoe Fujii de la Academia Cero Residuos del pueblo, una organización sin ánimo de lucro que supervisa el esquema.</p>
<p style="text-align: left;">A pesar de la oposición inicial, la declaración de cero residuos, aprobada por la asamblea de la villa en el 2003, ha generado un sorprendente ejército de eco-guerreros.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.ejfoundation.org/page520.html" target="_blank">La Fundación Justicia Medioambiental (EJF) ha escrito</a> sobre operaciones pesqueras ilegales, no informadas y desreguladas o &#8220;pesca pirata&#8221; en aguas africanas, particularmente en la <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Comunidad_de_Desarrollo_de_%C3%81frica_Austral" target="_blank">región CDAA</a> (Comunidad de Desarrollo de África Austral, compuesta por Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Swazilandia, Tanzania, Zambia, Zimbabwe, Namibia, Sudáfrica, Mauricio, la República Democrática del Congo y Madagascar). El artículo de EJF da detalles sobre cómo sucede la pesca pirata, particularmente en Guinea, y aporta los pasos que se deben tomar para terminar con esta práctica.</p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://electricitygovernance.wri.org/news/2008/08/egi-launched-south-africa" target="_blank">Una actualización de La Iniciativa por el Gobierno de la Electricidad</a> indica que la IGE ha sido lanzada en Sudáfrica;</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;">&#8230; un nuevo esfuerzo en Sudáfrica con el objetivo de mejorar el gobierno del sector de la electricidad. La iniciativa analizará el gobierno y la capacidad regulatoria para crear las condiciones correctas para la promoción de la energía renovable, la eficiencia y la equidad social, en línea con el desarrollo sostenible y los intereses públicos.</p>
<p style="text-align: left;">Los temas eléctricos están en alza en la agenda política del 2008 pues Sudáfrica confronta una crisis donde los márgenes de reserva son bajos como nunca antes, resultando en un suministro de potencia inadecuado para satisfacer la demanda. La crisis presenta una oportunidad para la integración mejorada de energía limpia en la mezcla energética de Sudáfrica -así como serán necesarios robustos marcos de gobierno para ayudar a manejar los sacrificios entre las consideraciones medioambientales, sociales y financieras.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: left;">El <a href="http://blog.ethical.org.za/?p=97" target="_blank">blog Ethical Co-op escribe acerca</a> de la venta del negocio de la <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/RBGH" target="_blank">rBGH</a> (Hormona recombinante del Crecimiento Bovino) por Monsanto a la compañía farmacéutica Eli Lilly, observando que</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;">En algunos sentidos es un ajuste perfecto. La rGBH modificada genéticamente está asociada a todo un grupo de enfemedades, incluyendo entre otras, la diabetes. Los medicamentos contra la diabetes son una línea muy beneficiosa para Eli Lilly. Monsanto también se beneficiaba financieramente de los diabéticos, pues una de sus creaciones, aspartame, se usa a veces como sustituto del azúcar.</p>
<p style="text-align: left;">Pero desde luego todo puede ser una coincidencia. Naturalmente, lo primero que ves en el sitio web de Eli Lilly es su compromiso en ayudar a que la gente &#8220;viva más, más saludable y con vidas más activas&#8221;.</p>
<p style="text-align: left;">Si está buscando sustituir el azúcar refinado en su dieta (¡y debería!), hay opciones mucho mejores para su uso moderado, como la miel, los dátiles y el xylitol.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: left;">El <a href="http://greenprophet.com/2008/08/26/2041/carbon-neutral-car-israel/" target="_blank">Profeta Verde escribe</a> sobre el anuncio del ministro israelí de Turismo sobre que &#8220;se haría verde&#8221; en el 2009, y también mira cómo los negocios privados como Avis Israel están tomando decisiones eco-amistosas que son parte de la industria del turismo. <em>Karen</em> cita varios ejemplos de las iniciativas tomadas:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;">Cuando reservas tu coche de alquiler con Avis, una de las compañías líderes en Israel y en el mundo, ahora tienes la opción de pagar un pequeño extra para neutralizar los efectos de su conducción sobre el medio ambiente mediante el plantado de árboles. Hasta la fecha, Avis, su plantilla y sus clientes han plantado unos 200,000 árboles en conjunto. Avis también proclama que su flota de coches es altamente eficiente, lo cual es de esperar que haga también más eficiente el consumo de combustible. (Por supuesto, no es una <a href="http://greenprophet.com/2008/06/30/704/prius-hybrid-israel/" target="_blank">flota de coches híbridos como el Prius</a>, pero todo llegará).</p>
<p style="text-align: left;">Y si no confías en el plantado de árbles para la neutralidad de carbón de Avis pero te gustaría compensar las emisiones de tu coche de alquiler por tu cuenta, considera <a href="http://greenprophet.com/2007/12/22/23/plant_a_tree_for_me/" target="_blank">plantar algunos árboles por mediación de Keren Kayemeth L&#39;Israel</a> - es muy sencillo e incluso lo puedes hacer en línea.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: left;">¿Qué pueden enseñarte cinco pequeñas pasas sobre valores y sostenibilidad? <a href="http://lamarguerite.wordpress.com/2008/08/21/what-5-little-raisins-taught-me-about-values-and-sustainability/" target="_blank">La Marguerite lo averigua y escribe</a> sobre valores discrepantes según los relaciona con los recursos alimenticios.</p>
<p style="text-align: left;">Finalmente, pero no por ello de menos valor, un <a href="http://safarinotes.blogspot.com/2008/08/elgon-forest-saved-for-now.html" target="_blank">artículo que eleva el ánimo</a>, de Omar de Safari Notes sobre el bosque de <a href="http://safarinotes.blogspot.com/2007/10/unforgettable-mount-elgon.html">Mt.Elgon</a> que se queda como está después que el presidente Yoweri Museveni de Uganda rechazase los planes de talar 7500 hectáreas para el asentamiento humano.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;">Reducir la cubierta forestal sobre y alrededor del Monte Elgon afectará con seguridad al sistema ecológico del área y gradualmente tendrá un efecto devastador sobre la zona del Monte Elgon. Ya, el Monte Elgon está sucumbiendo directamente a los efectos del calentamiento global. Y la invasión humana sólo está incrementando la destrucción. Los árboles se cortan en gran número para: carbón vegetal, leña, madera y el asentamiento ilegal. El área del Monte Elgon, normalmente fría y verde, está cambiando gradualmente a peor; los mosquitos, una vez raros alrededor del área, han encontrado ahora una base para la reproducción en los pantanos creados por la actividad humana. Y eso significa más y más casos de malaria.</p>
<p style="text-align: left;">La mayor parte de Uganda tiene tierra fértil y abundante; la gente puede y debería ser asentada en otros sitios. No en un lugar delicado ecológicamente como alrededor del Monte Elgon. Que los líderes y políticos apacigüen a la gente y atraigan votos usando esas tácticas, como están haciendo algunos ahora tratando de regalar una parte del Monte Elgon, es peligroso y estrecho de miras. Afortunadamente, los líderes ugandeses y el gobierno protegerán y conservarán la jungla y el medio ambiente del Monte Elgon.</p>
<p><a href="http://safarinotes.blogspot.com/2008/08/elgon-forest-saved-for-now.html"><img class="aligncenter size-medium wp-image-49122" title="mountelgonuganda" src="http://globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/08/mountelgonuganda.jpg" alt="" /></a></p>
<p>Imagen cortesía de <a href="http://safarinotes.blogspot.com/2008/08/elgon-forest-saved-for-now.html">Safari Notes</a>.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2008/09/09/medio-ambiente-noticias-sobre-energia-y-conservacion-de-los-blogs-de-todo-el-mundo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Georgia: Blogueando la Guerra</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/30/georgia-blogueando-la-guerra/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/30/georgia-blogueando-la-guerra/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 30 Aug 2008 17:01:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>José Gregorio del Sol Cobos</dc:creator>
				<category><![CDATA[Asia Central & Cáucaso]]></category>
		<category><![CDATA[Ciberactivismo]]></category>
		<category><![CDATA[Europa Central y del Este]]></category>
		<category><![CDATA[Feature]]></category>
		<category><![CDATA[Georgia]]></category>
		<category><![CDATA[Guerra & Conflicto]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Internet & Telecoms]]></category>
		<category><![CDATA[Rusia]]></category>
		<category><![CDATA[Software & Herramientas]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=2697</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porOnnik Krikorian  &#183; Traducido por José Gregorio del Sol Cobos &#183;  Ver post original 
El conflicto entre Georgia y Rusia sobre el territorio escindido de Osetia del Sur fue acompañado de ciber-ataques sobre varios sitios de medios del gobierno georgiano e independientes. Pero más que impedir a los periodistas de utilizar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/onnik-krikorian/">Onnik Krikorian</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/jose-del-sol/'>José Gregorio del Sol Cobos</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/08/28/georgia-blogging-the-war/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p>El <a href="http://globalvoicesonline.org/specialcoverage/south-ossetia-crisis-2008/" target="_blank">conflicto entre Georgia y Rusia</a> sobre el territorio escindido de Osetia del Sur fue <a href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/2008/08/17/internet-and-south-ossetia-crisis/" target="_blank">acompañado de ciber-ataques</a> sobre varios sitios de medios del gobierno georgiano e independientes. Pero más que impedir a los periodistas de utilizar internet para informar sobre la guerra, se consiguió lo contrario. Muchos georgianos -profesionales de los medios y periodistas ciudadanos también- utilizaron los blogs para informar o comentar sobre el conflicto.</p>
<p>El Editor Regional para el Cáucaso de Global Voices Online, Onnik Krikorian, habló con Giga Paitchadze, un veterano bloguero local. también conocido como <a href="http://www.dgiuri.com/"><em>Dv0rsky</em></a>. El Instituto de Nuevos Medios, de Paitchadze, <a href="http://globalvoicesonline.org/2008/06/13/georgia-armenian-georgian-blogosphere-assessed/" target="_blank">organizó recientemente el BarCamp del Cáucaso</a> en la capital georgiana, Tiflis.</p>
<blockquote><p><strong>Onnik Krikorian: Cuando comenzó el conflicto con Rusia, el número de blogs georgianos aumentó de pronto. ¿Quiénes son estos nuevos blogueros?</strong></p>
<p>Giga Paitchadze: Son principalmente jóvenes de entre 20 y 30 años que tienen acceso constante a Internet en las oficinas donde trabajan. Sin embargo, todo comenzó con las listas de correo aunque un par de días antes que comenzase la guerra -sobre el 5 ó 6 de agosto- algunos empezaron a dedicar blogs sobre el conflicto con Abjazia y Osetia del Sur.</p>
<p>Yo no sé por qué, pero incluso uno pocos de mis propios amigos empezaron blogs en <em>Blogspot</em>. No usamos <em>LiveJournal</em> desde que la compraron los rusos, pero entonces empezó la guerra y la gente comenzó a escribir mucho más en un promedio diario.</p>
<p>Docenas de nuevos blogs sobre la guerra en diferentes idiomas salieron aunque no puedo decir que todos fuesen de gran calidad. Yo mismo, lo único que hice fue recolectar información y artículos para mi blog. También escribí sobre Osetia del Sur para explicar la situación de los extranjeros.</p>
<p>Por supuesto, todos miran a este conflicto desde una sola de las partes y es muy difícil ser objetivo así que las entradas de blog de los blogueros georgianos eran siempre contra Rusia y viceversa. No había mucha gente que tratase de comprender o analizar lo que estaba ocurriendo y por qué.</p>
<p>Aquellos georgianos que podrían argumentar por la retirada de Saakashvili después de la guerra no fueron muy activos en blogs, por ejemplo. Quizás hubo un post en georgiano preguntando cómo comenzó esta guerra y por qué atacamos a Osetia del Sur.</p>
<p>Fue un doctor de 33 años que se estaba preguntando por qué reaccionamos a la provocación enviando el ejército o por qué el túnel de Roki no fue cerrado -básicamente los tipos de preguntas que podrá escuchar de mucha gente en las calles.</p>
<p>Pretendía ser como un abogado para Saakashvili y proporcionar las respuestas él mismo, pero cuando respondí diciendo que estaba en desacuerdo con él y pensaba que la guerra fue un gran error, desapareció.</p>
<p>No escribí estas cosas en mi blog, sin embargo, pero puede que esté esperando a que el polvo [de la guerra] se asiente.</p>
<p><strong>O.K.: Hubo ciber-ataques rusos sobre los sitios web georgianos.</strong></p>
<p>G.P.: Ésa es otra parte de la guerra. Fue el 8 ó el 9, no lo recuerdo exactamente, cuando cayeron varios sitios georgianos, especialmente <em>Civil.ge</em> que sobre la 1 o las 2 del mediodía estaba inaccesible. Lo mismo para <em>Media.ge</em>, un sitio de Internews.</p>
<p>Estos ciber-ataques se lanzaron de dos modos diferentes. Se hackearon sitios como el sitio oficial del presidente georgiano donde pusieron las fotografías de <em></em>Saakashvili retratado como Hitler, así como el ministro de Asuntos Exteriores y el Parlamento. Cada sitio del gobierno, de hecho.</p>
<p>El otro método fue mediante ataques de denegación del servicio (DOS). Los tres proveedores de servicio de internet de Georgia sufrieron ataques e incluso servicios en línea sobre teléfonos moviles fueron afectados porque la red de telefonía móvil fue sobrecargada con llamadas de teléfono.</p>
<p><strong>O.K.: Tengo entendido que hubo mucha actividad en <em>YouTube </em>al comienzo del conflicto.</strong></p>
<p>G.P.: La mayoría de las cadenas de televisión mostraban algunos de los vídeos de <em>YouTube</em> y otros sitios. Para empezar, habría muchas secuencias enviadas a <em>YouTube</em> desde <em>Russia Today</em>, pero fue sólo el 10 ó el 11 que los georgianos respondieron subiendo sus propias [secuencias].</p>
<p>Se sugirió establecer un número al que los usuarios de teléfono móvil pudieran enviar vídeo y mensajes de texto a una localización centralizada para que se pudieran subir. Sin embargo, la red de telefonía móvil ya estaba demasiado sobrecargada para hacer eso.</p>
<p>Hubo, sin embargo, unos 15000 reservistas de entre 20 y 25 años que fueron bombardeados por los rusos mientras esperaban ser desplegados. Los primeros vídeos provinieron de ellos.</p>
<p><strong>O.K. ¿Ofrece ese material algo de otro modo inaccesible a través de los medios principales?</strong></p>
<p>G.P.: Realmente, no, aunque vi vídeo de Poti cuando Rusia bombardeó el puerto. Era una evidencia para respaldar lo que informó el gobierno.</p>
<p><strong>O.K.: ¿Hay una guerra informativa entre blogueros georgianos y rusos?</strong></p>
<p>G.P.: Sí, y los rusos admiten que la están perdiendo. Incluso los blogueros rusos dicen que los georgianos están presentando sus argumentos más efectivamente.</p>
<p><strong>O.K.: ¿Teneis muchos rusos comentando en blogs georgianos sobre la guerra?</strong></p>
<p>G.P.: Sí, y muchos comentaron en mi blog. Sin embargo, la mayoría de los comentarios son ofensivos e insultantes o simplemente acusamos a cada uno de lo mismo. Los rusos nos acusan de matar mujeres y niños y nosotros les acusamos de lo mismo.</p>
<p>Nunca sabes quién está en lo cierto o no cuando se está en guerra.</p>
<p><strong>O.K.: ¿Piensas que la guerra ha promovido la idea de bloguear en Georgia?</strong></p>
<p>G.P.: Sí, yo diría que sí. También me empujó a mí a empezar a escribir en inglés así como sobre política. Nunca lo habría hecho si no, y pienso que los nuevos blogs permanecerán. Muchos georgianos ahora comprenden que la información puede ser diseminada muy rápidamente en Internet -y especialmente vía los blogs.</p>
<p><em>Dv0rsky </em>[GE/EN] tiene un blog <a href="http://www.dgiuri.com/">aquí</a>.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/30/georgia-blogueando-la-guerra/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>China: Monopolio de la Caridad</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/10/china-monopolio-de-la-caridad/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/10/china-monopolio-de-la-caridad/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 Aug 2008 16:57:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>José Gregorio del Sol Cobos</dc:creator>
				<category><![CDATA[Asia Oriental]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Chino]]></category>
		<category><![CDATA[Enlace]]></category>
		<category><![CDATA[Gobernanza]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=2538</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porOiwan Lam  &#183; Traducido por José Gregorio del Sol Cobos &#183;  Ver post original 
Ｇuo Yu-Kuan de my1510 critica el monopolio de los servicios de caridad en China por una ONG organizada por el Gobierno.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/oiwan/">Oiwan Lam</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/jose-del-sol/'>José Gregorio del Sol Cobos</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/08/08/china-monoplized-of-charity/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p>Ｇuo Yu-Kuan de my1510 critica <a href="http://item.feedsky.com/%7Efeedsky/my1510/%7E5935684/101694777/1488578/1/item.html">el monopolio de los servicios de caridad en China</a> por una ONG organizada por el Gobierno.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/10/china-monopolio-de-la-caridad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jamaica: ¿Belleza blanqueada?</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/09/jamaica-%c2%bfbelleza-blanqueada/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/09/jamaica-%c2%bfbelleza-blanqueada/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 09 Aug 2008 16:38:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>José Gregorio del Sol Cobos</dc:creator>
				<category><![CDATA[Américas]]></category>
		<category><![CDATA[Arte y Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Enlace]]></category>
		<category><![CDATA[Etnicidad]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Jamaica]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=2541</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porJanine Mendes-Franco  &#183; Traducido por José Gregorio del Sol Cobos &#183;  Ver post original 
&#8220;¿Qué nos dice la furia actual -del blanqueamiento de la piel- sobre nuestra identidad?&#8221;, pregunta el jamaicano Francis Wade.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/janine-mendes-franco/">Janine Mendes-Franco</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/jose-del-sol/'>José Gregorio del Sol Cobos</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/08/08/jamaica-bleached-beauty/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p>&#8220;¿Qué nos dice la furia actual -del blanqueamiento de la piel- sobre nuestra identidad?&#8221;, pregunta el jamaicano <a href="http://francismove.blogspot.com/2008/08/skin-bleaching.html">Francis Wade</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/09/jamaica-%c2%bfbelleza-blanqueada/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nepal: El ex-príncipe, en Singapur</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/09/nepal-el-ex-principe-en-singapur/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/09/nepal-el-ex-principe-en-singapur/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 09 Aug 2008 15:19:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>José Gregorio del Sol Cobos</dc:creator>
				<category><![CDATA[Asia del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Enlace]]></category>
		<category><![CDATA[Nepal]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=2539</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porNeha Viswanathan  &#183; Traducido por José Gregorio del Sol Cobos &#183;  Ver post original 
IZReloaded, acerca del anterior príncipe de Nepal metiéndose en problemas en un club de Singapur, provocando que un montón de gente responda acerca de ese comportamiento.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/neha-viswanathan/">Neha Viswanathan</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/jose-del-sol/'>José Gregorio del Sol Cobos</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/08/08/nepal-ex-prince-in-singapore/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p><a href="http://izreloaded.blogspot.com/2008/08/former-nepal-prince-gets-into-trouble.html" target="_blank">IZReloaded</a>, acerca del anterior príncipe de Nepal metiéndose en problemas en un club de Singapur, provocando que un montón de gente responda acerca de ese comportamiento.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/09/nepal-el-ex-principe-en-singapur/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Armenia: Medioambientalistas lesbianas</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/08/armenia-medioambientalistas-lesbianas/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/08/armenia-medioambientalistas-lesbianas/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Aug 2008 22:26:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>José Gregorio del Sol Cobos</dc:creator>
				<category><![CDATA[Armenia]]></category>
		<category><![CDATA[Asia Central & Cáucaso]]></category>
		<category><![CDATA[Enlace]]></category>
		<category><![CDATA[Género]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[LGBT]]></category>
		<category><![CDATA[Medio Ambiente]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=2540</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porOnnik Krikorian  &#183; Traducido por José Gregorio del Sol Cobos &#183;  Ver post original 
Unzipped: Gay Armenia comenta acerca del medio ruso que informa de una reciente exhibición organizada por lesbianas armenias en Yerevan que se enfocó sobre temas medioambientales.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/onnik-krikorian/">Onnik Krikorian</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/jose-del-sol/'>José Gregorio del Sol Cobos</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/08/08/armenia-lesbian-environmentalists/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p><em>Unzipped: Gay Armenia </em>comenta acerca del medio ruso que informa de una reciente exhibición organizada por lesbianas armenias en Yerevan que <a href="http://gayarmenia.blogspot.com/2008/08/russian-media-armenian-lesbians-take-up.html" target="_blank">se enfocó sobre temas medioambientales</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/08/armenia-medioambientalistas-lesbianas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Paquistán: Medallas en las Olimpíadas</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/08/paquistan-medallas-en-las-olimpiadas/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/08/paquistan-medallas-en-las-olimpiadas/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Aug 2008 20:01:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>José Gregorio del Sol Cobos</dc:creator>
				<category><![CDATA[Asia del Sur]]></category>
		<category><![CDATA[Deportes]]></category>
		<category><![CDATA[Enlace]]></category>
		<category><![CDATA[Juegos Olímpicos]]></category>
		<category><![CDATA[Pakistán]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=2542</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porNeha Viswanathan  &#183; Traducido por José Gregorio del Sol Cobos &#183;  Ver post original 
All Things Pakistan discute las oportunidades de Paquistán en las Olimpíadas de Pekín que han empezado hoy.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/neha-viswanathan/">Neha Viswanathan</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/jose-del-sol/'>José Gregorio del Sol Cobos</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/08/08/pakistan-medals-at-the-olympics/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p><em><a href="http://pakistaniat.com/2008/08/07/beijing-olympics-pakistan/">All Things Pakistan</a> </em>discute las oportunidades de Paquistán en las Olimpíadas de Pekín que han empezado hoy.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2008/08/08/paquistan-medallas-en-las-olimpiadas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Marruecos: ¿se clausura Al Jazeera?</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/07/03/marruecos-%c2%bfse-clausura-al-jazeera/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2008/07/03/marruecos-%c2%bfse-clausura-al-jazeera/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Jul 2008 04:15:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>José Gregorio del Sol Cobos</dc:creator>
				<category><![CDATA[Derechos Humanos]]></category>
		<category><![CDATA[Gobernanza]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Libertad de expresión]]></category>
		<category><![CDATA[Marruecos]]></category>
		<category><![CDATA[Medios]]></category>
		<category><![CDATA[Oriente Medio & Norte África]]></category>
		<category><![CDATA[Protesta]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/?p=2288</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porJillian York  &#183; Traducido por José Gregorio del Sol Cobos &#183;  Ver post original 
Después de que un choque entre manifestantes y la policía en Sidi Ifni provocase heridos y posibles muertes, Al Jazeera informó en una conferencia de noticias organizada por el Centro Marroquí de Derechos Humanos que varios manifestantes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://globalvoicesonline.org/author/jillian-york/">Jillian York</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/jose-del-sol/'>José Gregorio del Sol Cobos</a> &middot;  <a href='http://globalvoicesonline.org/2008/06/27/morocco-shutting-down-al-jazeera/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p>Después de que un choque entre manifestantes y la policía en <a href="http://www.answers.com/Sidi+Ifni?cat=travel" target="_blank">Sidi Ifni</a> provocase heridos y posibles muertes, <a href="http://www.answers.com/Al%20Jazeera" target="_blank">Al Jazeera</a> informó en una conferencia de noticias organizada por el Centro Marroquí de Derechos Humanos que varios manifestantes habían sido asesinados. Las autoridades marroquíes, molestas por el informe, <a href="http://africa.reuters.com/wire/news/usnL13151739.html" target="_blank">denunciaron al jefe de gabinete de Al Jazeera en Rabat</a> por publicar información falsa el 13 de junio.</p>
<p>Desgraciadamente, pocas fuentes de noticias y pocos blogueros han hablado sobre el tema. De forma notable, North Africa Notes, un bloguero expatriado afincado en Marruecos, <a href="http://morocculous.blogspot.com/2008/06/falsehood.html" target="_blank">dijo esto</a>:</p>
<p style="padding-left: 30px;">Creo que representa un tema mayor que simplemente ser capaz de decir &#8220;diga usted lo que quiera&#8221;, y va más allá de la habilidad del marroquí promedio de evaluar honestamente su vida y a su gobierno, y hacer preguntas sobre responsabilidad.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Y desde luego, Al Jazeera es un chivo expiatorio fácil. Ellos son la agencia de noticias vilipendiada por todos los países que están haciendo cosas que preferirían que no se supieran.</p>
<p style="padding-left: 30px;">Mantengamos viva Esperanza.</p>
<p>Christine Benlafqih of <em>Arabisto.com</em> estaba <a href="http://arabisto.com/p_blogEntry.cfm?blogEntryID=1125" target="_blank">disgustada</a>:</p>
<p style="padding-left: 30px;">Quizás todo esto no parecería tan espectacular si no fuera por el hecho de que el último mes el gobierno marroquí impidió que Al Jazeera continuase sus emisiones de noticias diarias sobre los países del Magreb. El programa había empezado a emitirse hacía más de un año, y el retiro de su frecuencia de emisión por &#8220;problemas técnicos y legales&#8221; fue inesperado y sin explicación clara.</p>
<p style="padding-left: 30px;">No es de extrañar que Reporteros sin Fronteras saltasen el mes pasado para decir algo al respecto. Quizás hablen de nuevo.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2008/07/03/marruecos-%c2%bfse-clausura-al-jazeera/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cuba: Bloqueando a blogueros</title>
		<link>http://es.globalvoicesonline.org/2008/04/07/cuba-bloqueando-a-blogueros/</link>
		<comments>http://es.globalvoicesonline.org/2008/04/07/cuba-bloqueando-a-blogueros/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Apr 2008 19:40:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>José Gregorio del Sol Cobos</dc:creator>
				<category><![CDATA[Américas]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Inglés]]></category>
		<category><![CDATA[Libertad de expresión]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[Weblog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://es.globalvoicesonline.org/2008/04/07/cuba-bloqueando-a-blogueros/</guid>
		<description><![CDATA[Publicado originalmente porJanine Mendes-Franco  &#183; Traducido por José Gregorio del Sol Cobos &#183;  Ver post original 
¿Quieres que la blogosfera cubana hable? Bloquea el acceso a un blog popular. Desde que las autoridades cubanas hicieran justo eso con varios blogs críticos con el régimen basados en La Habana al comienzo de esta semana, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<em>Publicado originalmente por<a href="http://www.globalvoicesonline.org/author/janine-mendes-franco/">Janine Mendes-Franco</a>  &middot; Traducido por <a href='http://es.globalvoicesonline.org/author/jose-del-sol/'>José Gregorio del Sol Cobos</a> &middot;  <a href='http://www.globalvoicesonline.org/2008/03/26/cuba-blocking-bloggers/'>Ver post original</a></em> 
<br /><p>¿Quieres que la blogosfera cubana hable? Bloquea el acceso a un blog popular. Desde que las autoridades cubanas <a href="http://www.globalvoicesonline.org/2008/03/26/cuba-blocking-bloggers/%3Ca%20href=" target="_blank">hicieran justo eso con varios blogs críticos con el régimen basados en La Habana al comienzo de esta semana, la diáspora blogueando ha salido a la ayuda completa de los blogueros cubanos - especialmente de Yoani Sánchez y su popular blog</a> <a href="http://www.desdecuba.com/generaciony/" target="_blank"><em>Generación Y</em> </a>que, de acuerdo a <a href="http://luismgarcia.blogspot.com/2008/03/of-free-speech-and-toasters.html" target="_blank">este post</a>, debe de ser el objetivo principal.</p>
<p align="center"><img src="http://www.globalvoicesonline.org/wp-content/uploads/2008/03/gy-big-copy.jpg" width="498" height="332" /></p>
<p align="left"><em><a href="http://oriolcuba.blogspot.com/2008/03/blogs-vs-cuba-tirany-yoani-sanchez.html">El Diario de la Resistencia II</a></em> y <em><a href="http://cubafile.blogspot.com/2008/03/cuba-blocks-access-to-top-cuban-blog.html">Cuba File</a></em> citan a partir de la historia de Reuters:</p>
<blockquote>
<p align="left">Sánches, cuyo blog crítico  <em>Generación Y</em> recibió 1,2 millones de visitas en febrero, dijo que los cubanos ya no podían visitar su página web (http://www.desdecuba.com/generaciony/) ni otros dos blogueros del sitio web en un servidor de Alemania.</p>
<p align="left">Todo lo que pueden ver es un &#8220;error al descargar la página&#8221;.</p>
</blockquote>
<p align="left"><em><a href="http://cubantriangle.blogspot.com/2008/03/odds-and-ends_25.html">The Cuban Triangle</a></em>, sin embargo, en contacto con amigos en Cuba informa de que &#8220;el sitio ha sido bloqueado, después se permitió un &#8216;acceso lento&#39;&#8221;. Pero este &#8220;acceso lento&#8221; no permite cambiar de opinión a <em><a href="http://elcubanocafe.blogspot.com/2008/03/generacion-y-blog-blocked-in-apartheid.html">El Cafe Cubano</a></em>, que compara el régimen de Raúl Castro con el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Sud%C3%A1frica_en_la_era_del_apartheid" target="_blank">apartheid</a>:</p>
<blockquote>
<p align="left">Mientras que los medios y algunos blogueros están alabando a raulita como si fuera algún tipo de santo o el catalizador de la LIBERTAD, él está empleando el método chino, ¡LOCOS! Uau, ahora hay disponibles ordenadores, pero nadie se los puede permitir y como podeis ver internet está restringida.</p>
</blockquote>
<p align="left"><em><a href="http://blogforcuba.typepad.com/my_weblog/2008/03/what-will-cuban.html">Blog for Cuba</a></em> añade:</p>
<blockquote>
<p align="left">¿Qué harán los cubanos con todos esos nuevos ordenadores? Una cosa es cierta: no leerán blogs cubanos disidentes. Raúl el Reformador sigue siendo Raúl el Opresor.</p>
</blockquote>
<p><em><a href="http://bluestarchronicles.com/2008/03/26/cuba-is-cracking-down-on-access-to-blogs/">Blue Star Chronicles</a></em> no está en absoluto sorprendido, pero admite estar algo confuso:</p>
<blockquote><p>¿No amaban simplemente la actual forma del gobierno cubano los progresistas (también conocidos como comunistas)? Sigo escuchando cuán superior es a la nuestra. Sigo escuchando cómo ellos tienen un sistema de salnidad superior, etc. Por supuesto, los que dice eso son casi exclusivamente liberales descafeinados y pudientes que no tienen que vivir en los dominios de un dictador mezquino. No he visto a ninguno mudarse allí de hecho.</p></blockquote>
<p align="left">Tim Worstall se hace eco de ese sentimiento en <a href="http://timworstall.com/2008/03/26/luvverly-cuba/" target="_blank">este artículo</a>, mientras que <em><a href="http://www.tonyteri.com/?p=40">TonyTeri.com</a></em> reconoce que &#8220;ella (Sánchez) tiene agallas para escribir sobre lo que escribe. De hecho tiene que viajar por Cuba blogueando desde hoteles y otras áreas con acceso a Internet generalmente reservadas para los extranjeros&#8221;. <em><a href="http://1click2cuba.blogspot.com/2007/11/illegally-blogging-in-cuba.html">1Click2Cuba</a></em> subraya este punto:</p>
<blockquote>
<p align="left">Bloguear en Cuba te puede meter en un montón de problemas (traducción: la cárcel), pero esa amenaza no ha parado a cientos de blogueros en la isla determinados a llevar afuera su mensaje. Últimamente, los blogueros cubanos han empezado a vestir como turistas, fingiendo acentos y usando en secreto las líneas de Internet de los hoteles (los cubanos nativos no están permitidos en el interior de los hoteles turísticos). Una vez dentro del hote, Yaoni Sánchez tiene que escribir rápido. No sólo porque tema que la atrapen, sino también porque el acceso en línea es prohibitivamente caro. Una hora de conexión cuesta seis dólares, el equivalente a la mitad de lo que el cubano promedio gana en un mes. Los blogueros independientes como Sánchez tienen que alojar sus sitios en servidores fuera de Cuba, y tienen más lectores fuera de Cuba que dentro.</p>
</blockquote>
<p align="left">La lectura de hecho se extiende a <a href="http://bimchat.wordpress.com/2008/03/25/cuba-locks-down-top-cuba-blog/" target="_blank">otros territorios caribeños</a> y <em><a href="http://luismgarcia.blogspot.com/2008/03/waiting-for-fidel.html">Child of the Revolution</a></em> anota que &#8220;el intento de apagar efectivamente el blog algunas veces crítico ha tenido una amplia cobertura en los medios internacionales, en puntos tan diversos como <em>The Sun Sentinel</em> y el diario londinense de izquierdad <em>The Guardian</em>”.</p>
<p align="left"><em><a href="http://jeffersonlives08.blogspot.com/2008/03/cuba-limits-access.html">Jefferson Lives</a></em> escribe una perspectiva meditada sobre la situación, diciendo:</p>
<blockquote>
<p align="left">Siempre he encontrado fascinante que cada país pueda tener sus propias leyes sobre algo que se supone es la Web a lo Ancho del Mundo. Incomprensiblemente es difícil regular algo a una escala global. Sin embargo la información valiosa y las libertades potenciales están siendo violadas repetidamente restringiendo la libertad de prensa y la de escribir a una escala global. Esto suscita esta pregunta, en una cancha sin límites ¿está violando Cuba los derechos esenciales de los ciudadanos de los EE. UU. al restringir que se vea ese sitio web, o sólo a sus ciudadanos?</p>
</blockquote>
<p align="left">&#8230; mientras  <em><a href="http://marcmasferrer.typepad.com/uncommon_sense/2008/03/an-act-of-resis.html">Uncommon Sense</a> </em>pregunta:</p>
<blockquote>
<p align="left">¿Buscando un modo fácil de pegarse a la dictadura cubana? Visite <em>Generación Y</em>, el más popular blog escrito en Cuba.</p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://es.globalvoicesonline.org/2008/04/07/cuba-bloqueando-a-blogueros/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
