en Español

el mundo te habla … escúchalo

• Acerca de
• Manifiesto
• Ayúdanos!
• Proyecto Lingua
• Relacion de Traductores
• Contacto

RSS

2008-09-02

Venezuela: Indígenas Yukpa, Chávez, y las tierras en disputa

Traducido por Jorge Palacios Fernández · 4:09 pm · Americas

Videos de medios ciudadanos han sido añadidos a la red informando sobre la situación que surge en Venezuela, entre los Indígenas Yukpa de las montañas del Perijá, los terratenientes, y el Presidente Chávez. Esta disputa sobre límites territoriales tiene ya 30 años, cuando las fuerzas militares desplazaron a las ... 0 Comentarios · leer »

2008-08-21

Ecuador: El uso de los medios de comunicación durante la campaña del Referendum Constitucional

Traducido por Jorge Palacios Fernández · 8:20 pm · Americas

Granadero de Tarqui durante la Velada Libertaria en Quito - Foto por Presidencia de la República y usado bajo licencia de Creative Commons. El 10 de Agosto es considerado feriado nacional en Ecuador, porque en el año de 1809 los pobladores de Quito, guiados por su heroe nacional Eugenio Espejo, declararon ... 0 Comentarios · leer »

2008-08-19

Chile: Mensajes políticos en videos musicales on-line causan revuelo en la población

Traducido por Jorge Palacios Fernández · 3:46 pm · Americas

SubVerso es el nombre artístico de Vicente Durán, autor de Infórmate, una canción y video de crítica política al estilo hip-hop, y distribuido mayormente on-line, que ha causado una conmoción en la comunidad chilena y ha desatado una serie de comentarios, tanto a favor del mensaje que este enuncia de informarse uno mismo y no aceptar ... 1 Comentarios · leer »

2008-08-14

2008-08-07

2008-08-06

Brasil: Luz verde a controversial proyecto nuclear

Traducido por Jorge Palacios Fernández · 5:51 pm · Americas

El Instituto Brasileño del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales (IBAMA) otorgó una licencia ambiental previa [pt] para el controversial reactor Angra 3 de la Central Nuclear de Brasil el pasado 23 de Julio, no sin antes recibir una serie de condiciones ambientales impuestas por el Ministro del Medio ... 0 Comentarios · leer »

2008-08-01

México: Pedido de videos para la XVII Conferencia Internacional sobre el SIDA

Traducido por Jorge Palacios Fernández · 11:33 pm · Americas · South Asia · Sub-Saharan Africa

Imagen de Robert Miller, usada bajo licencia de cc. La XVIII Conferencia Internacional sobre el SIDA tendrá lugar en la Ciudad de México entre el 3 y 8 de Agosto, y Witness' THE HUB tiene una serie de videos subidos por miembros de la comunidad y organizaciones que reflejan los diversos alcances ... 0 Comentarios · leer »

2008-04-30

La República Dominicana prueba nuevo sistema de metro en Santo Domingo

Traducido por Jorge Palacios Fernández · 7:47 pm · Americas

La gente ruge, grita y ovaciona mientras lo ven pasar; en Santo Domingo, en la República Dominicana, la nueva celebridad es el Sistema de Transporte Colectivo. La ciudad está emocionada con el nuevo sistema de Metro; el cual, desde el Sábado pasado, empezó a operar experimentalmente, se probó trayendo y ... 0 Comentarios · leer »

2008-04-29

2008-04-20

Ecuador: Conmoción en las Fuerzas Armadas debido a descubrimientos preocupantes

Traducido por Jorge Palacios Fernández · 6:09 pm · Americas

Ecuador es un país relativamente pequeño en Latinoamérica, pero ha encarado muchos desafíos desde inicios del 2008. Especialmente las Fuerzas Armadas han sido el centro de atención durante este tiempo, desde la ayuda que dieron durante la emergencia de inundación por todo el país, hasta el reciente conflicto en la ... 0 Comentarios · leer »

2008-04-19

Brasil: Blogueros unidos contra el cierre de Wordpress

Traducido por Jorge Palacios Fernández · 11:02 pm · Americas

La blogósfera brasileña no se recupera aún de su último susto y ya tiene otra amenaza en camino: un cierre general contra los blogs alojados en Wordpress.com, después que una corte judicial emitiera una orden para cerrar un blog específico. Gabriela Zabo [pt] explica el porqué: La razón es una orden ... 0 Comentarios · leer »

2007-11-30

Ahmadinejad y Chávez: “El amor está en el aire”

Traducido por Jorge Palacios Fernández · 5:45 am · Americas · Middle East & North Africa

La semana pasada el presidente venezolano Hugo Chávez realizó su cuarta visita en dos años a Teherán, para firmar más acuerdos económicos con Irán. El presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad, y Chávez dicen que se "admiran" el uno al otro. Ahmadinejad llama a Irán un segundo hogar para el presidente venezolano, ... 0 Comentarios · leer »

2007-11-17

Bolivia: Celebrando Todos Santos

Traducido por Jorge Palacios Fernández · 4:32 am · Americas

Bolivia ha celebrado recientemente el feriado de Todos Santos, el cual esta basado en el Día de Todos los Santos. Sin embargo, hay también prácticas nativas que se han vuelto parte de este importante día. Las comunidades locales y las familias se reunen para hornear pan, construir altares para recibir ... 2 Comentarios · leer »

2007-11-16

México: Estado de emergencia en Tabasco

Traducido por Jorge Palacios Fernández · 5:55 pm · Americas

Foto de  _…:::Celuloide:::…_ y usado con licencia de Creative Commons Desde inicios del mes, el estado de Tabasco en México, ha estado inundándose progresivamente debido a las lluvias masivas. Hoy en día, el 80% del estado está completamente inundado dejando como resultado a cientos de personas sin hogar, y un estancamiento en la ... 0 Comentarios · leer »

2007-11-13

Colombia: Elecciones locales y la influencia de Uribe.

Traducido por Jorge Palacios Fernández · 5:57 am · Americas

Foto de Dfinnecy y usada bajo licencia de Creative Commons. El domingo 28 de Octubre, los colombianos acudieron a las urnas para elegir a los alcaldes locales, miembros del concejo y diputados para las asambleas departamentales. Las postulaciones a estas elecciones estuvieron marcadas por la violencia en contra de los candidatos ... 1 Comentarios · leer »

2007-11-09

2007-11-08

2007-11-04

2007-10-31

2007-10-24

• 

  Acerca de Jorge Palacios Fernández

  23 Posts.

  Se unió el 2007-10-13

  Soy estudiante de traducción e interpretación en la Universidad Ricardo Palma de Lima, Perú. Tengo 22 años. Me uní al proyecto Lingua para colaborar con Global Voices en su deseo de ampliar las voces y para conocer más sobre otras culturas y países. Deseo crecer personal y profesionalmente, traduciendo en Global Voices lo estoy logrando.

  
  
  Email Jorge Palacios Fernández
  • Tu e-mail
  • Tu nombre
  • Tu sitio web
  • Test Question (math)
  • Mensaje

• Mostrar posts sobre

  Regiones del mundo  » Americas  » Central Asia & Caucasus  » East Asia  » Eastern & Central Europe  » Middle East & North Africa  » Oceania  » South Asia  » Sub-Saharan Africa  » Western Europe
  Paises  » Afghanistan  » Albania  » Algeria  » Angola  » Anguilla  » Antigua and Barbuda  » Argentina  » Armenia  » Australia  » Austria  » Azerbaijan  » Bahamas  » Bahrain  » Bangladesh  » Barbados  » Belarus  » Belgium  » Belize  » Benin  » Bermuda  » Bhutan  » Bolivia  » Bosnia Herzegovina  » Botswana  » Brazil  » Brunei  » Bulgaria  » Burkina Faso  » Burundi  » Cambodia  » Cameroon  » Canada  » Cape Verde  » Cayman Islands  » Central African Republic  » Chad  » Chile  » China  » Colombia  » Comoros  » Costa Rica  » Cote d'Ivoire  » Croatia  » Cuba  » Czech Republic  » D.R. of Congo  » Denmark  » Dominica  » Dominican Republic  » East Timor  » Ecuador  » Egypt  » El Salvador  » Eritrea  » Estonia  » Ethiopia  » Fiji  » Finland  » France  » French Guiana  » Gabon  » Georgia  » Germany  » Ghana  » Greece  » Grenada  » Guatemala  » Guinea  » Guyana  » Haiti  » Honduras  » Hong Kong (China)  » Hungary  » India  » Indonesia  » Iran  » Iraq  » Ireland  » Israel  » Italy  » Jamaica  » Japan  » Jordan  » Kazakhstan  » Kenya  » Kosovo  » Kuwait  » Kyrgyzstan  » Laos  » Latvia  » Lebanon  » Lesotho  » Liberia  » Libya  » Lithuania  » Macau (China)  » Macedonia  » Madagascar  » Malawi  » Malaysia  » Maldives  » Mali  » Martinique  » Mauritania  » Mexico  » Moldova  » Mongolia  » Montenegro  » Morocco  » Mozambique  » Myanmar (Burma)  » Namibia  » Nepal  » Netherlands  » New Caledonia  » New Zealand  » Nicaragua  » Niger  » Nigeria  » North Korea  » Oman  » Pakistan  » Palestine  » Panama  » Paraguay  » Peru  » Philippines  » Poland  » Portugal  » Puerto Rico (U.S.)  » Qatar  » Republic of Congo  » Romania  » Russia  » Rwanda  » Saint Lucia  » Saudi Arabia  » Senegal  » Serbia  » Serbia & Montenegro  » Sierra Leone  » Singapore  » Slovakia  » Slovenia  » Somalia  » Somaliland  » South Africa  » South Korea  » Spain  » Sri Lanka  » St. Vincent & the Grenadines  » St.Kitts & Nevis  » Sudan  » Suriname  » Swaziland  » Sweden  » Switzerland  » Syria  » Tahiti  » Taiwan (ROC)  » Tajikistan  » Tanzania  » Thailand  » Togo  » Tonga  » Trinidad & Tobago  » Tunisia  » Turkey  » Turkmenistan  » U.S.A.  » US Virgin Islands  » Uganda  » Ukraine  » United Arab Emirates  » United Kingdom  » Uruguay  » Uzbekistan  » Vatican City  » Venezuela  » Vietnam  » Western Sahara  » Yemen  » Zambia  » Zimbabwe
  Temas  » Agricultura  » Alimento  » Ambiental  » Arte y Cultura  » Breaking News  » Ciber-Activismo  » Ciencia  » Deportes  » Derechos Humanos  » Desarrollo  » Desastre  » Diaspora  » Economia  » Educacion  » Elecciones  » Energia  » Entretenimiento  » Etnicidad  » Film  » Finanzas  » Fotografia  » Genero  » Gobierno  » Guerra y Conflicto  » Historia  » Humanitarian  » Humor  » Ideas  » Indigenous  » Industria  » Internet & Telecoms  » Juventud  » Lenguaje  » Ley  » LGBT  » Libertad de expresion  » Literatura  » Medios  » Musica  » Negocios  » Niños  » Politica  » Protesta  » Racismo  » Refugiados  » Relaciones Internacionales  » Relief & Rescue  » Religion  » Salud  » Software & Tools  » Tecnologia  » Trabajo  » Viajes

• Archivos mensuales

  Seleccione un mes 2008 - 10       48 Posts 2008 - 09       212 Posts 2008 - 08       259 Posts 2008 - 07       185 Posts 2008 - 06       138 Posts 2008 - 05       185 Posts 2008 - 04       226 Posts 2008 - 03       261 Posts 2008 - 02       261 Posts 2008 - 01       235 Posts 2007 - 12       192 Posts 2007 - 11       161 Posts 2007 - 10       150 Posts 2007 - 09       86 Posts 2007 - 08       107 Posts 2007 - 07       104 Posts 2007 - 06       47 Posts 2007 - 05       22 Posts 2007 - 04       27 Posts 2007 - 03       5 Posts 2007 - 02       5 Posts 2007 - 01       7 Posts

• Temas

  • Alimento 
  • Ambiental 
  • Ciber-Activismo 
  • Educacion 
  • Entretenimiento 
  • Etnicidad 
  • Film 
  • Finanzas 
  • Fotografia 
  • Historia 
  • Humor 
  • Indigenous 
  • Internet & Telecoms 
  • Lenguaje 
  • Libertad de expresion 
  • Niños 
  • Politica 
  • Racismo 
  • Tecnologia 
  • Viajes 

• Paises

  • Burundi 
  • D.R. of Congo 
  • Egypt 
  • Fiji 
  • Germany 
  • Greece 
  • Guatemala 
  • Guyana 
  • Haiti 
  • Hungary 
  • Iran 
  • Kenya 
  • Liberia 
  • Libya 
  • Madagascar 
  • Morocco 
  • Qatar 
  • Taiwan (ROC) 
  • Ukraine 
  • Vatican City 

• Conozca a los traductores

  

• Comentarios recientes

  Brasil: Prohíben blogs en las elecciones del 2008...

  • Eleitores de 11 capitais do país vão voltar às urnas no próxi...

  mas »

  Rusia: Eid ul-Fitr en Moscú...

  • Gracias Gabriela!!!...

  mas »

  Georgia: ¿Guerra con Rusia?...

  • todo mundo se queja siempre de los estados unidos pero siempre vi...
  • muy buena respuesta john viva la democracia muera el socialismo r...
  • si un pais quiere su independencia se le tiene que respetar y si ...

  mas »

  Un Millón de Voces para la Paz...

  • DEBEMOS ACABAR CON LOS TERRORISTAS QUE YA NOS TIENEN CANSADOS CON...

  mas »

• Canal Solidario

  • España ya es el octavo país del mundo en venta de armas a países en conflicto
  • ¿Qué sabes de los derechos civiles en Galicia?
  • "Vamos hacia un mundo donde la comunidad es la ética y no la jerarquía"
  • ¿No es hora de tener un trabajo decente?
  • Nuevo abordaje de Greenpeace
• 

• Apoye GV en Español