¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Vivo en Rosario, Argentina, y soy traductora de inglés a español.

Amo leer, viajar y conocer culturas, comidas y lugares nuevos.

Email Jesica Miotti

Últimos posts de Jesica Miotti

17 Setiembre 2012

Zimbabue: Político critica el desaire de Zuma

“Cualquiera que socave a la Corte Suprema y tome una deter­minación sobre un tema pendiente, está vio­lando las leyes y la Consittución de Zimbabue”, dijo el vice Primer Ministro de ese país. Arthur Mutambara, luego de que el presidente sudafricano...

10 Setiembre 2012

Rusia: Activista encarcelada por cargos de drogas falsificados

RuNet Echo

La semana pasada volvió a crecer una vez más la lista de lo que muchos llaman los "prisioneros políticos" de Rusia. El 28 de agosto, una activista de La Otra Rusia, Taisiya Osipova, fue sentenciada a ocho años de prisión...

4 Setiembre 2012

Mauritania: Soborno e influencias “made in China”

Tres inversionistas chinos, que estaban trabajando en la industria pesquera en Nuadibú, intentaron sobornar al Director General de Impuestos de Mauritania, El Moctar Ould Djay. Pero la mayor sorpresa fue que el funcionario los encerró en su oficina y llamó...