En Metroblogging Islamabad, lo publicado ha originado algunos comentarios: desde incredulidad hasta preocupación por las elecciones inminentes.

Este es un día triste para Pakistán. Bhutto no era perfecta, pero al menos, ella estaba a favor de un proceso democrático. Una vez más, la democracia muere con ella. Nuestras condolencias a la gente de Pakistán de parte de Metroblogging Mumbai.

Abu Muqawam afirma que aunque sea esencial lamentar la muerte de Benazir Bhutto, también es importante tener en mente la naturaleza de su política.

La gente de NBC, sin embargo, está haciendo creer como si Bhutto fue una alternativa valiente y liberal para el régimen Musharraf, haciendo creer ciegamente esta historia que Benazir Bhutto fue un tipo de Aun San Suu Kyi pakistaní. Bien, nosotros sabemos que ella era elocuente, fue a Harvard y Oxford y fue una niña mimada de los medios de comunicación en inglés. Pero ella fue, posiblemente, la mujer más corrupta en la historia de Asia meridional.

Mientras algunos bloggers expresan sus opiniones sobre Benazir Bhutto como algo bueno para Pakistán, en All Things Pakistan, Adil Nijam escribe que en este momento, el acontecimiento es trágico a cualquier nivel humano.

En este nivel, esta tragedia no supera a ninguna otra. Apenas hace unos días le estaba comentando a alguien que la única persona más trágica en todo Pakistán, quizá en todo el mundo, es Nusrat Bhutto. La madre de Benazir. Piénselo. Su esposo fue asesinado, su hijo fue envenenado, el otro hijo fue asesinado, su hija murió posiblemente por una sobredosis de fármacos, y la otra hija llegó a ser Primer Ministra dos veces, pero fue encarcelada, exiliada y finalmente, asesinada a balazos.

Hoy, con este gran impacto, solo puedo pensar en Benazir Bhutto como ser humano. Mañana, quizá, pensaré en política.

Chapati Mysteri escribe:

En la nación cuya historia está invadida por golpes militares, asesinatos y ejecuciones en la horca de personas públicas, esta es, sin duda, la mancha más sangrienta. Ella llamó a su autobiografía “La hija del destino”, pero definitivamente merecía un destino diferente al de su padre y Liaqut Ali Khan. Realmente es una tragedia y una revelación del caos que está atrapando a la nación.

Pakistan Policy Blog proporciona detalles de cómo Bhutto fue asesinada y algunos detalles sobre otras personas que fueron heridas gravemente. “El Presidente de Pakistan People Party estaba saliendo de Liaquat Park en Rawalpindi, donde ella estaba dirigiendo un mitin del partido, cuando un asesino le dió 3 a 5 disparos, uno de los cuales alcanzó su cuello. El asesino luego explotó. Rehman Malik, el principal asesor de seguridad de Bhutto y Naheed Jhan, un amigo cercano de ella, fueron heridos gravemente. Casi 30 personas han muerto”.

Así como los bloggers reflexionan sobre esta tragedia, hay quienes expresan su preocupación ya que esto podría conllevar a más violencia y protestas en las calles. Metroblogging Karaci informa que las oficinas están cerrando y la gente se apresura más para llegar pronto a casa. Un comentarista afirma que los disparos se pueden escuchar desde afuera. The Pakistani Spectator escribe,”En otras áreas de Rawalpindi como Faizabad, Saddar y Murree Road, las multitudes enojadas están quemando las tiendas y vehículos y gritan lemas contra los terroristas”.

Escrito por Neha Viswanathan.

MixMode escribe:

Pensé compartir este tributo con ella y puse la imagen en mi blog. Dios bendiga su alma así como la de todos los iraquíes inocentes y proteja a Irak de cualquier daño.

Hoy continúo desde mi último post tratando de hallar el sentido a los últimos acontecimientos en Irak, pero primero, mis más profundas condolencias van para el reportero Hayder Fahad de Vivo en Baghdad, cuya hermana fue asesinada cuando los soldados norteamericanos abrieron fuego en un minibus que llevaba a trabajadores del banco quienes se dirigían a su lugar de trabajo.

Si esta semana no lee otros blogs, lea este:

Sunshine comparte otros de sus posts de vida en un mes, cubriendo todo, desde la violencia en Mosul hasta la fiesta de compromiso de sus familiares. He aquí un extracto:

Era martes por la noche, cuando de repente tuve una sensación de optimismo, ¡no sé por qué! Pero, ¡sentí que la situación iba a mejorar! Ese día, la abuela llamó y dijo que la situación estaba mucho mejor en Baghdad. Siguió hablando sobre las mejoras; sentí que eso también iba a suceder en Mosul, porque la capital de Irak estaba siendo testigo del progreso…

[El miércoles], después del colegio, las chicas y yo empezamos a discutir sobre temas acerca de la fiesta que estábamos planeando tener al día siguiente en la escuela, qué tipo de comida traer y qué ropa usar. Camino a casa, estaba conversando con mi amigo que es dos años menor que yo sobre la fiesta, música, etc. De repente, el chofer nos pidió que no miráramos a la derecha, antes que termine su frase, ví a un hombre muerto que estaba tirado en medio de la calle, con mucha sangre alrededor de él. Llegué a casa con mi cara roja, tratando de contener las lágrimas. Al día siguiente me sentía mejor y lo superé. La fiesta estuvo buena, pero muchas chicas no pudieron ir.

Sunshine concluye:

Como algunos dicen, después de la parte más oscura de la noche viene la salida del sol, y ahora hemos alcanzado el punto más oscuro.

Desencantos de Awakening

Hace poco informé sobre un nuevo movimiento llamado Awakening, el cual estaba acreditado para hacer retornar el orden a las partes más violentas de Baghdad y cómo los informes filtrados hablan de una marcada reducción de violencia en la capital. Last of Iraquis mira los acontecimientos recientes y los ve como parte de un gran plan. 

En 2 semanas, las cosas realmente han mejorado en lo que solía llamarse “Zonas calientes” como Adhamyia, Alamria y Aljamiaa después de más de un año y medio mientras que las otras zonas siguen igual. ¡¿La situación mejoró en menos de dos semanas?! ¡Mientras que nadie nunca soñó que podría mejorar! ¿Cómo puede ser posible? Si es así de simple, ¿por qué no lo hicieron desde hace tiempo? No era tan difícil, solo se debía dar una gran suma de dinero, solo eso.

No lo hicieron porque no era el momento adecuado… Pienso que está relacionado con las elecciones de Estados Unidos; está muy relacionado con la economía de EE. UU. que está enormemente afectada por esta guerra. Es hora de empezar los proyectos en Irak que traerán ilimitados beneficios a la economía estadounidense pero necesita situaciones de seguridad estable a la misma vez. También quisiera pensar sobre la relación con la reciente ley de petróleo y gas. Esta ley puede ser lo mejor que le puede suceder a la economía de EE. UU. si es aprobada. Creo que hay muchas otras razones que van más allá de mis conocimientos (y los de muchos otros) pero éstas son las más obvias…

Debo decir que los movimientos y las mejoras de Awakening son una gran cosa y me siento feliz con ello. Deseo que la situación de la seguridad mejore mucho más de modo que podamos estar lo más cerca posible a la normalidad. Sin embargo, tengo una pregunta en mente: ¿quién paga los sueldos de los miembros de Awakening? Cuando sepan la respuesta, sabrán que todo lo que he dicho es verdad, sabrán que ellos pudieron hacer esto hace tiempo pero no lo hicieron porque aún no era el momento correcto y finalmente sabrán que todo esto es parte de un gran plan, y pocos saben cuáles son sus próximos capítulos.

Después de este post, sus sueños de un futuro más seguro fueron destrozados cuando un carro bomba estalló en una clínica donde trabajaban varios de sus amigos. Tras una inmensa explosión cerca a su casa y otra que mató a varias personas en un mercado, escribió:

Lo que temía ha ocurrido, la paz y tranquilidad relativa que hemos presenciado en las últimas dos semanas fueron solamente para una reeavaluación de los terroristas. Al parecer, los terroristas que vienen de todas partes, simplemente estaban planeando qué hacer después, estaban planeando cómo vencer los últimos cambios y logros. No sé por qué pero parece que ellos siempre tienen éxito. ¿Por qué no podemos tener paz por lo menos durante un mes?

Hace poco, un amigo de 24 Step to Liberty 2 volvió a casa en una de las áreas “liberadas” por Awakening. Él narra lo que escuchó:

“Cuando llegamos a la casa, cinco hombres vinieron hacia nosotros y nos preguntaron qué es lo que hacíamos en la casa y si éramos Sunitas. Cuando confirmamos que sí lo éramos, ellos accedieron con que nosotros regresemos a nuestra casa”, dijo mi amigo.

“Pero los Chiitas no pueden regresar, aún así tengan permiso para alquilar su casa a otras familias Sunitas por 80 dólares mensuales”.

Las fuerzas de Awakening matarán a los Chiitas si los encuentran en el barrio. “Los estadounidenses saben eso pero no hacen nada”, él dijo.

Los estadounidenses proporcionan las armas para estos hombres y los apoyan; les pagan el sueldo de un soldado del ejército iraquí.

24 Steps to Liberty 2 se preguntan si Irak está realmente seguro:

Ellos [Awakening] son los que mataron a mis amigos, a mis profesores y a mis seres queridos; ahora, son ellos los que tienen el poder. Y ¿quién los está apoyando? ¡La misma gente que me ha liberado de Saddam!…

Lo que estoy tratando de decir es que a pesar que algunas personas están diciendo que Baghdad parece estar un poco “más segura”, no significa que las fuerzas iraquíes o estadounidenses hayan hecho un gran trabajo persiguiendo a esos terroristas. Al contrario, se debe porque ambos gobiernos, de Irak y Estados Unidos, los están patrocinando.

En lugar de eso, creo que todos estos terroristas, quienes han dejado marcas de sus crímenes por todo el país, deberían ser localizados y arrestados y por lo menos, ser encarcelados.

De lo contrario, no se debería describir a Baghdad como segura.

En conclusión

Hay muy pocas personas que consideran el descenso de la violencia en Baghdad como un avance positivo ya que se basa en fundamentos que no son firmes. Y algunos tienen sus propias teorías sobre las causas.

Ladybird considera que sí hay una conexión entre el último descenso de violencia y el acuerdo anunciado por el gobierno Iraquí para permitir la presencia a largo plazo de los estadounidenses. Ella encontró una copia y escribe lo siguiente: “el documento fue elaborado y aprobado el 27 de agosto de 2007, y hay otro punto en el que dice que el gobierno estadounidense ayudará al gobierno iraquí para luchar contra el terrorismo como el de Al-Qaeda y los primeros miembros del régimen.”

Al-Ghad señala un nuevo acuerdo entre el gobierno de Irak e Irán:

El informe [AP] también afirmó: “A comienzos del mes, el Secretario de Defensa, Robert Gates, dijo que los iraníes aparentemente habían asegurado al gobierno de Irak que detendrían la circulación de armas. Ayer, Simmons dijo ‘Creemos que los compromisos… al parecer se mantienen'.”

Entonces, después de todo, la disminución de las pérdidas militares de Estados Unidos no significó tanto el “éxito” de la tensión en las fuerzas estadounidenses, sino gracias al gobierno iraquí y a la “cooperación” de Irán.

Y finalmente

Chikitita finalmente salió de Irak. Esto le da una impresión de primera mano sobre su nuevo país de residencia. Ella discute las diferencias en un taxi…

El conductor de un taxi me dijo una vez, “oh, estoy seguro que usted ha huído de su país asolado y quiere un lugar tranquilo. Nuestro país es bonito [no como el suyo].” Ahí es cuando el demonio agresivo se muestra.” En primer lugar, no huí, si no fuera por mi trabajo, hubiese tomado el primer avión camino a casa y eso realmente me haría feliz. En segundo lugar, así esté lleno de basura o esté impecable, exuberante o árido, mi país es el más bello ante mis ojos que ante los de usted, porque ahí en mi país, nosotros hablamos el mismo idioma, todos hablamos sobre gasolina, cartillas de racionamiento, coches bombas, cortes de electricidad, precios del tomate, el angurriento conservador del grupo electrógeno, los comandos de terror, la desdichada compañía telefónica, los recortes de agua, los nuevos asesinatos, y los estúpidos Humvees que merodean cerca.

Escrito por Salam Adil .

En octubre, a parte del debate sobre los famosos comentarios de los científicos del ADN sobre la raza y los comentarios sobre ADN del Presidente de EE. UU., los bloggers de Rusia vieron por los menos dos ataques xenófobos, uno de ellos ocurrió en España, y el otro en Rusia.

El usuario LJ drugoi,un importante blogger ruso, resaltó el caso de Sergi Xavier, un español de 21 años acusado de haber agredido a una joven ecuatoriana de 16 años en un tren suburbano en Barcelona (vea el video del ataque aquí).

A continuación se presentan algunas de las reacciones de los lectores (RUS) del post de drugoi:

golovorez:

>el joven que estaba sentado cerca actuaba como si nada estuviese sucediendo.

Los pasajeron interurbanos de España se parecen mucho a los moscovitas en el metro subterráneo.

***

stulchik:

Es extraño, cuando ellos están golpeando a alguien en nuestros trenes suburbanos, nadie ve nada, incluso si la pierna del atacante se aparece justo frente a tus narices.

Sólo ahí [en España], los trenes se ven mejor, mientras que los nuestros son tan fríos. […]

***

wunder_bar:

El tipo que está sentado también parece ser un inmigrante. Quizá él iba a ser su próxima víctima [en recibir una paliza]

fresquete:

Sí, es un inmigrante. Es muy probable que sea de Perú.

la_campanilla:

De Argentina, así lo informaron en Radio Cadena COPE. […]

***

anastasia_jm:

¡Esa es la manera como debe trabajar la policía! Encontraron al criminal en un par de días, y además, la policía hizo todo el trabajo, sin llamados múltiples, solicitudes ni reclamos de la víctima.

***

racoon_defender:

¿Por qué hacen tanto escándalo por unos estúpidos españoles para que todo el mundo escuche? Ya tenemos suficiente con tipos así en Rusia.

***

donna_lita:

De acuerdo a mi propia experiencia, estoy segura que en Moscú si alguien te está golpeando, pasará un transeúnte justo a tu lado y no hará nada. No importa si eres hombre o mujer, basta que te veas diferente. En el metro, incluso los policías no se arriesgan, por eso no se involucran.

Por cierto, lo que me acabo de acordar es que [los bolcheviques nacionales] solían entretenerse de esa manera en el metro. […] Si estás bajando las escaleras mecánicas, ellos se te acercan por atrás, ponen sus manos en las barandas, suben sus piernas y te pegan en la espalda. Yo misma vi una vez a una muchacha asiática cayéndose [de las escaleras] en Frunzenskava [estación del metro]. Los agresores eran dos adolescentes de aproximadamente 14 años; estaban gritando algo sobre los de piel [amarilla] que habían inundado Moscú. Yo estaba con mi esposo y dos de sus amigos; ellos atraparon a estos muchachos y los llevaron a la estación de policía, mientras yo ayudaba a la niña que fue atacada. No se abrió ningún caso, los policías estaban tratando de deshacerse del problema lo más rápido posible.

***

rdp4v:

Bueno, aquí va. España, España, y aquí está Rusia para ustedes. Un compañero reúne con el mayor cuidado informes sobre asesinatos y golpizas de personas que no son rusas. Su [identidad] se conoce perfectamente y en realidad no está haciendo ningún esfuerzo por ocultarla, pero tampoco se está autocastigando al aire libre. Al contrario, está realizando un trabajo constante, meticuloso y de inspiración basado en cultivar el sentimiento del odio étnico y racial. Cualquier experto estaría obligado a considerar que la mitad de sus artículos del blog pertencen al Artículo 282 [del Código Penal de Rusia: Instigación a la animadversión nacional, racial y religiosa]. Entonces, ¿qué sucede? Nada. […]

http://white-patriot.livejournal.com/323384.html

El último comentario de la selección previa se refiere a un debate extremadamente intolerante sobre los recientes ataques a los inmigrantes en Moscú, lo cual resultó en la muerte de al menos dos personas: un campeón en ajedrez de 46 años proveniente de Yakutia, y un baterista armenio étnico de 23 años.

El usuario LJ mike67 publicó este análisis de la situación (RUS):

No es solo la orgía desagradable de los “patriotas blancos” siguiendo el asesinato del jugador de ajedrez de Yakutia, sino también los intentos de algunas personas que tuvieron la valentía […] de discutir con ellos, mostrarles que se entiende muy poco la esencia de lo que está sucediendo. Historias del tipo de “los extranjeros también son humanos”, discusiones sobre las ventajas económicas de la emigración, llamados al sentido común y otros sentimientos en general; todo esto no tiene sentido porque el problema del nacionalismo va más allá que el mismo nacionalismo.

El problema es la formación de pandillas bien organizadas que consideran a las purgas étnicas como si no fuesen nada sino un tipo accidental de ocupación. En una megalópolis, especialmente en los alrededores, tenemos ejércitos de adolescentes ociosos que se reúnen en grandes grupos para llevar a cabo su necesidad de reinvindircarse, de acuerdo a su edad. Los medios modernos de comunicación transforman a las pandillas de vándalos de siempre que controlan los vecindarios y los toman como entidades extraterritoriales móviles. Las verdaderas pandillas, cuyos análogos están en los círculos jóvenes, solo existen entre los fanáticos de fútbol.

Sin embargo, los grupos de fanáticos son formados de acuerdo al modelo “depredador-depredador” que previene el sistema de un mayor crecimiento. La agresión a los extranjeros crea el modelo de “depredador-víctima”, cuyo crecimiento no tiene límites. La competencia entre grupos exige más “hazañas” osadas, y esa es la razón por la que es lógico que los atacantes hayan ido desde los golpes hasta los asesinatos en los últimos años.

Es importante pero no se toma en cuenta que para ellos el Nazismo es una excusa y no una razón, es la foma más conveniente de expresarse en lugar de ser parte de una visión estática del mundo. En realidad, esto es una competencia entre grupos, y esa es la razón por la que usualmente graban sus “acciones” en video y lo discuten enérgicamente en los foros. Por lo tanto, los ataques no son sobre quienes tienen intereses más competentes, sino sobre los representantes más notorios de los “extranjeros”: es obvio que la explicación ideológica sobre los ataques a través de la necesidad de “limpiar el espacio” para los rusos, es absolutamente inaplicable a los ataques regulares en los estudiantes [negros]. Por eso es en vano tratar de convencer a estos jóvenes que ellos no reemplazarían a los Tayikistanes en los lugares de construcción.

Todo esto era muy evidente en el debate del asesinato del Yakut, quien había sido confundido con un coreano (esto es literalmente cómo muchos críticos de los nazis estaban preguntando: ¿para qué si él era uno de los nuestros [un ciudadano ruso]?). Las siguientes frases (que estoy citando en mi memoria): “¿Qué? ¿Esperan que le pidan que muestre su pasaporte?”, “el problema principal es que los chicos aprendar a matar, lo material [en cual practicar] es irrelevante.” […]

***

Para ver los punto de vista de los extranjeros sobre el racismo y xenofobia en Rusia, visite el blog en inglés: MoscowThroughBrownEyes (Rusia a través de ojos marrones). A continuación presentamos un pasaje de una de las más recientes entradas:

[…] uno de los bailarines de Beyonce, identificado solo por su primer nombre: Cliff, fue atacado en un restaurante en Tverskaya después de haber sido sujeto de difamaciones raciales. El incidente ocurrió justo después de la victoria del equipo de fútbol ruso frente a Inglaterra. Aparentemente, un hombre ruso que estaba ebrio tomó a Cliff como un fanático de Inglaterra y empezó a ridiculizar a su supuesto país y a su color de piel. […]

Antes de empezar a pensar que todos los rusos son racistas delirantes, el hilo de este incidente en el sitio de fanáticos en ruso InDaRnB revela una fascinante discusión sobre lo que nos dice el ataque a Cliff acerca de las políticas raciales […]:

mib: Ahora Beyonce ya no volverá nunca a Moscú. En serio, estos fanáticos de fútbol son unos estúpidos [Nota: esa es una expresión que suena más fuerte en Rusia]

…

Tania Mega-Popa: Detesto a estos fanáticos. No tienen ni un gramo de cerebro. No solo Beyonce ya no querrá venir a nuestro país, sino también muchos otros. ¡Qué vergüenza!

[…]

Vladimir: [en respuesta a Irrepaceable] Tienes un concepto muy pobre de Rusia. El racismo está presente en todos lados y entre nosotros, pero no más en comparación a América.

Li Key: Si, qué se puede decir. Pienso que eso no depende del país, pero sí de los levantamientos. En todos lados tiene sus defectos, aunque parezca que tengamos una mayor participación…Me siento mal por el muchacho. […]

Y aquí hay otro fragmento importante de una publicación anterior presentada por MoscowThroughBrownEyes:

“Odio a los chinos.” Ella se reclinó. “Dime, ¿a qué tipo de personas odias?”

Yo me hice a un lado, “Odio a la gente grosera.”

“Pero, ¿qué tipo de gente [narod] odias?”

“Realmente no puedo pensar en el tipo de gente en conjunto que odio.”

Luego traté de darle algún espacio para que dé marcha atrás, “¿Te refieres que odias a las políticas del gobierno de China, y no a la gente?”

“No tengo ningún problema con el gobierno, es un buen gobierno. Pero, ¡hay tantos chinos! Son objetos en Siberia, tú sabes.”

No pude evitar indagar un poco más sobre este punto, “Nu, ¿cuál es el problema? Tienen una crisis demográfica, ellos tienen a algunas personas que quieren trabajar en Siberia, la solución parece ser obvia.”

“Pero ellos no lo asimilan. Y eso va a destruir nuestra cultura”

Aparentemente si hay rusos que comparten sus “preocupaciones” sobre los moscovitas de quienes hablaba unas semanas atrás. […]

Escrito por Veronica Khokhlova.

Cientos de miles de personas fueron evacuadas gracias a los sistemas de advertencia anticipados in situ (por medio de llamadas masivas por micrófono, anuncios por radio, etc.), los aeropuertos suspendieron las operaciones de vuelo y los puertos marítimos detuvieron sus operaciones. Cuando el huracán arfectó los medios de comunicación y los suministros de electricidad fueron interrumpidos en todo el país, gran parte de la región costera estaba prácticamente sin luz durante la noche. En la capital Dhaka, las conexiones de electricidad y comunicaciones se habían cortado ya que las lluvias torrenciales inundaron algunas calles y los carteles volaban en el aire a causa de los fuertes vientos. Los edificios y techos eran sacudidos por los vientos feroces en la noche; y en la mañana, los suministros de agua y energía se habían cortado. Estos hechos fueron actualizados por el sitio web de noticias en línea BDNEWS24.COM.

La blogósfera bangladesí estuvo pendiente del huracán usando diversas imágenes satelitales de código abierto y sitios localizadores. Los blogs de The 3rd World View y E-Bangladesh colgaron imágenes de los preparativos y del recorrido del huracán a medida que iba apareciendo.

Uncultured Project escribe lo que algunos de los testigos de Dhaka, Bangladesh, afirman:

“Sentí como si fuera una película. Estaba en el carro camino a casa; eran 11.45 pm. No había ninguna persona en la calle y los únicos sonidos que se podían escuchar eran la lluvia cayendo, el ruido del viento y el motor del carro. Todo estaba muy oscuro; las casas, departamentos y edificios no tenían electricidad. Hasta que de repente, vi una luz brillante y cegadora; un estruendo estalló justo al lado de mi carro. Mi ventana se llenó de chispas encendidas.

No estaba en peligro, solo era un transformador que estaba explotando. Sin embargo, esta fue la primera vez en todo este tiempo que vivo en Bangladesh que me sentí asustada…”

Toufiq escribe desde Chittagong, Bangladesh (bn):

01:29 AM Hora de Bangladesh (+6 GMT). Se acaba de ir la electricidad. Está lloviendo torrencialmente afuera, y también hay vientos racheados. Aún estoy despierto para enfrentar el peligro desconocido. ¿Alguien sabe cuándo pasará el ciclón por Chittagong o en realidad ya está en Chittagong?

Tanvir actualiza (bn):

03:00 AM Hora de Bangladesh (+6 GMT): la tormeta está cruzando Barrizal y todavía es un huracán de categoría 3. Dismininuirá una escala en 12 horas.

Hace 37 años, el “Ciclón Bhola” sacudió a Bangladesh (en ese entonces, Pakistán Este); este fue el ciclón tropical más mortal que se ha registrado, y uno de los desastres naturales más mortíferos de nuestros tiempos. Los cálculos de número de muertes oscilan entre 300.000 hasta 500.000 debido a una oleada de tormenta en la delta de baja altitud y a un nulo sistema de advertencia anticipado.

Tras el ciclón de 1991 que dejó más de 140.000 muertos, Jame Walsh de la revista TIME, escribió:  

“Un mundo acostumbrado a las catástrofes causadas por el hombre, como accidentes aéreos que solo matan a algunos cientos de personas como máximo, no puede amortiguar las fatalidades que azotan a Bangladesh. De las 10 tormentas más mortales del siglo XX, 7 han devorado a sus víctimas en la Bahía de Bengal.”

Sin embargo, las secuelas de Sidr muestran signos de devastación pero no muchas pérdidas de vidas. Las actualizaciones de The 3rd World view afirman lo siguiente:

- Por lo menos, 250 personas han muerto.

- Cientos de botes de pesca atrapados por el ciclón, no lograron regresar a la orilla. Los oficiales de Red Crescent han dicho que por lo menos tres pueblos han sido arrasados por la tormenta. Los civiles y miembros de las fuerzas armadas y la policía han iniciado los esfuerzos de búsqueda y rescate; las cifras de heridos seguirán aumentando.

Razib en Gene Expressions pregunta si la baja cifra de heridos es un signo de progreso.

Repito esta letanía para ofrecer una nota optimista: ¡las cosas están mejorando! Bangladesh es una cleptocracia deprimente, pero aún así está tratando de salir adelante y la flecha de progreso sigue una dirección positiva.

Concluimos este informe con una cita de The 3rd World view:

Enfrentar el desafío de este mega ciclón Sidr y mantener las cifras en un par de cientos en una tierra populosa (140 millones de habitantes) son realmente signos de progreso. Es cierto que debido a la falta de recursos no podemos esperar que Bangladesh sea más perfecto en el manejo de desastres, pero ello prueba que este país está en el camino correcto y que se necesita conciencia y experiencia para enfrentar los cambios climáticos y la ira de la naturaleza.

Escrito por Rezwan.

De acuerdo a las estadísticas actualizadas proporcionadas por la Sala de Control y Gestión de Desastres (DMCR, por sus siglas en inglés) en Dhaka, el número total de familias que han sido afectadas por el ciclón Sidr es alrededor de 1054 millones. Hasta ayer, aproximadamente 300.511 viviendas habían sido totalmente destruidas y 626.000 han sufrido daños parciales.

Alrededor de 792 instituciones educativas han sido completamente destruidas y 4393 sufrieron daños parciales. Los muros de contención por alrededor de 57 kilómetros (km) de longitud han sido dañados, y 58 km de carreretera han sido destruidos por completo, mientras que 87.948 km de carretera han sufrido daños parciales.

(Foto de cortesía Sujan)

Dado que la etapa de cosecha ya se aproximaba, los cultivos también sufrieron el impacto del ciclón. De acuerdo a fuentes del gobierno, los cultivos en 29.374 hectáreas de tierras han sido completamente destruidos y 855.525 hectáreas han sufrido un impacto parcial.

Los oficiales dicen que tomará varios días hasta que se tenga un producto total de las evaluaciones sobre los daños a la vida y propiedad.

Mientras tanto, las operaciones de ayuda están en constante actividad, tratando de recolectar alimentos, medicina, agua potable segura. etc., para las víctimas del ciclón. Sin embargo, se necesita hacer más y pronto. El grupo de blogs en bangla está escribiendo rápida y frenéticamente, tratando de obtener ayuda para esta causa.

El bloguero Aurangzeb invitó a todos los ciudadanos de Bangladesh a olvidar las diferencias políticas y a trabajar juntos para restablecer aquellos que han sido afectados por el ciclón. Sus palabras y emociones fueron repetidas en el blog korbojoy.

Nighat tithiseñaló que nuevamente Bangladesh tuvo que enfrentar los desastres naturales, ya sean inundaciones frecuentes, el ciclón mortal de 1991 o este último, el ciclón Sidr. Mientras la lucha continúe durante los próximos días, el bloguero invitó a todos a aportar un granito de arena para las víctimas de Sidr. Ishtiaq Rouf nos informó cómo los estudiantes bangladesís de la Escuela técnica de Virgina estaban recolectando fondos a través de Paypal y cómo otras personas también enviaron su contribución al mismo fondo. Otros blogueros como Irteza, Addabaj y Biborno Akash proporcionaron enlaces adicionales para organizaciones/sitios web donde uno puede donar dinero como ayuda en caso de desastres. Farukh Wasif habló sobre la necesidad de divulgar y de ese modo, realzar la conciencia sobre las diversas propuestas de ayuda en caso de desastre.

Asimismo, Biborn Akash se enlazó al post de un blog de video (En) elaborado por Sheril Kirshenbaum donde el joven biólogo marino de la Universidad Duke, Estados Unidos, solicita a los televidentes a unirse a la campaña de reconstrucción.

Por otro lado, el blogger Tirondaz lamentó el hecho que Bangladesh aún dependa mayormente de la ayuda internacional cada vez que sucede algún desastre, mientras que el país vecino, India, está ganando gradualmente la fortaleza para luchar contra sus propios desastres, así como lo hizo frente al tsunami que los asoló en el 2004. Él espera que pronto llegue el día en que Bangladesh pueda ser también autosuficiente en estos asuntos, así como lo es India.

La plataforma de blogs de Bangladesh Somewherein, en asociación con Save the Children, ha lanzado una campaña innovadora en base a mensajes de texto (SMS), llamada “Jagoron” (que literalmente significa ‘el despertar') para permitir a los que viven en Bangladesh aportar un granito de arena para las víctimas de Sidr. La campaña funciona de la siguiente manera:

Un usuario de teléfono móvil escribe SAVE y envía el SMS al número indicado. Cada SMS cuesta 2 Takas bangladesís (BDT). Luego Somewherein y otros patrocinadores aumentan una cifra determinada de dinero; actualmente asciende a 15 BDT (esta es una cifra dinámica que aumentará a medida que más patrocinadores empresariales se únan a la campaña) por cada 2 BDT obtenidos a través de un SMS. El monto total es depositado en el Fondo de ayuda para las víctimas del ciclón “Save the Children”.

Para aquellos que viven fuera de Bangladesh, Somewherein les pide que envien sus donaciones directamente al Fondo de ayuda para las víctimas del ciclón “Save the Children” ya que este servicio de SMS sólo está disponible para los residentes locales.

Escrito por Aparna Ray.

El sector árabe-israelí está compuesto por más de 1,4 millones de personas (quienes representan el 19,8% de la población israelí). Esta doble identidad es muy compleja, especialmente en un país que está dividido por una lucha constante entre sus dos nacionalidades. Muchos de los ciudadanos árabes en Israel sienten que el estado los descrimina constantemente, tan sólo porque el “estado judío” forma parte de su esencia. Los jóvenes árabes-israelíes no están obligados a servir en el ejército con el fin de evitar ponerlos en una situación incómoda en la que tengan que luchar contra sus propios hermanos. Sin embargo, hace poco el gobierno tomó una iniciativa para aprobar una ley que solicite a todos los jóvenes árabes-israelíes que se comprometan con algún tipo de servicio nacional. Esto incluye una variedad de posibilidades de voluntariado con organizaciones en comunidades y ciudades con carencias.

Esta propuesta no fue bien acogida por varios líderes de la comunidad árabe-israelí. A continuación, presentamos las traducciones de varios posts de blogs en hebreo de ciudadanos judíos y árabes en Israel quienes reaccionan a esta posición social compleja de la minoría.

En este post de un blog, Avraham Pechter, abogado y consultor israelí, describe las reacciones problemáticas de muchos líderes de la comunidad árabe-israelí sobre el servicio nacional propuesto:

Hace dos meses, el gobierno decidió empezar a promover el servicio nacional en Israel dentro del sector árabe-israelí. Este es un servicio voluntario que también está dirigido al sector árabe. A los jóvenes que actualmente están exonerados del servicio militar se les pedirá que sean voluntarios en los hospitales, centros comunitarios, centros de rehabilitación para drogadictos, escuelas, clínicas u otros servicios de caridad. Los árabes-isralíes están exonerados del servicio militar obligatorio por razones obvias de seguridad y ética, para que no tengan que enfrentar la incómoda situación de pelar contra los palestinos. Incluso ellos anhelan calidad para este país sin necesidad de demostrar cualquier intento para la integración y mejoramiento del estatus social de la comunidad árabe-israelí, el cual puede beneficiar enormemente a este servicio nacional propuesto. Es un comportamiento hipocrítico que trata de mantener las condiciones ya existentes: resaltar nuestras diferencias, aumentar los niveles de pobreza y delincuencia que resulta en sus ganancias políticas internas.

Jamal Zahalka, miembro del parlamento árabe-israelí afirmó que “la sociedad árabe extraerá a aquellas personas que fueron voluntarias para el servicio nacional y los considerará leprosos”, en respuesta a la formación del comité de servicio nacional. Otros líderes de la comunidad árabe que apoyan la postura de Zahalka afirmaron que el servicio nacional es el primer paso para la exterminación física de los árabes.

Y yo pregunto: ¿dónde está la lógica en este caso?, ¿cómo se les puede pedir a los jóvenes israelíes que sirvan y ayuden al bienestar del sector árabe mientras que los jóvenes árabes están exonerados debido a los requerimientos de los líderes? Mientras que los líderes de la comunidad árabe afirmaban con razón que había un aumento en la delincuencia, uso de drogas y violencia en sus comunidades, e incluso necesitan voluntarios del servicio nacional y más fondos, mientras que califican a los voluntarios de entre su propia gente como “traidores” o “leprosos”.

En otro post de un blog, un israelí reaccionó de la siguiente manera:

El gobierno israelí está tratando de aprobar una ley sobre el servicio nacional obligatorio para el sector árabe-israelí. Hubo protestas y algunas de ellas fueron muy aterradoras al leer sus comentarios y reclamos sobre esta ley: “esto llevará a la israelización de nuestros jóvenes”, reclama un miembro del parlamento árabe-israelí.

Disculpe pero ¿usted ya no es israelí?

¿O sólo lo es cuando se trata de aceptar sus estipendios nacionales, pensión del gobierno, seguro médico, servicio de agua y luz? Un comité se reunió hoy en Haifa para debatir el tema de la propuesta de esta nueva ley. Al leer los comentarios y reclamos que fueron planteados, me pregunto cómo terminaremos. Parece ser imposible eliminar esa brecha que hay entre estos dos sectores separados.

En el siguiente post del blog, un israelí-árabe describe cómo es ser un israelí habiendo nacido como un árabe cristiano:

Como israelí nacido árabe cristiano, mi identidad es compleja y confusa. A pesar que me siento completamente como un israelí, las voces del lado árabe reclaman que soy palestino. Nuestras raíces fueron conquistadas hace 60 años. Los israelíes no nos dejan realmente sentirnos como israelíes; ellos nos miran diferente. Realmente no sé qué es lo que somos. Si nos rebelamos contra este país, los judíos nos harán sentir vergüenza que nosotros, como isralíes, nos opongamos contra nuestro propio país. Pero por otro lado, si protegemos a Israel porque es la tierra donde vivimos, los palestinos nos llamarán traidores y reclamarán que nos hemos olvidado de nuestra propia gente, de nuestros orígenes. Sin embargo, la verdad es que a los palestinos no les gustan los israelíes-árabes. De hecho, nos odian y nos desprecian incluso más que a los judíos. Los judíos en este país odian a los árabes-israelíes porque son similares a los palestinos. Entonces, ¿a qué bando pertenecemos?

Escrito por Gilad Lotan.

Escrito por Paula Góes.