¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Isabel Guerra

Licenciada en Comunicación por la Universidad de Lima: Redactora y fotógrafa, se especializa en temas de cultura, sociedad y medio ambiente.
Bloguea en Bubblepics: (http://limenhita.aminus3.com/) y en Las Burbujas Recargadas http://burbujasreloaded.wordpress.com/
Docente de la Facultad de Comunicación de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC).

Email Isabel Guerra

Últimos posts de Isabel Guerra

11 Octubre 2013

Congresista peruano Michael Urtecho enfrenta acusaciones de corrupción

Urtecho será suspendido de sus funciones por 120 días y acusado constitucionalmente. De probarse que el congresista realmente incurrió en actos de corrupción, le esperaría una condena de quince años de cárcel.

11 Setiembre 2012

Perú: Mistura 2012, un año más de gastronomía y cultura

Por quinto año consecutivo, la feria gastronómica peruana "Mistura" abrió sus puertas en Lima, Perú. En las redes sociales extranjeros y peruanos comparten toda clase de opiniones y recomendaciones.

25 Febrero 2012

Omán: El blogger Muawiya Alrawahi pasó diez días en prisión

GV Advocacy

Se reportó que el bloguero de Omán, Muawiya Alrawahi, conocido por sus controversiales ideas, fue detenido por un post en su blog en el que criticaba al Sultán Qaboos bin Said, el gobernante de Omán. Fue liberado luego de 10...

21 Febrero 2012

Perú: Nuevo incidente racista caldea las redes sociales

Un cine limeño volvió a ser el escenario de un caso rápidamente catalogado por la opinión pública como un ejemplo más del racismo vigente en el Perú: un menor profirió insultos racistas hacia una pareja que dentro de la sala...

30 Diciembre 2011

Japón: Decisiones acerca del miedo a la radiación

Temiendo efectos a largo plazo en su salud a causa de la radiación proveniente de la planta nuclear de Fukushima Daiichi, algunos residentes de las islas principales de Japón han tomado la decisión de mudarse a otras prefecturas o incluso...

29 Diciembre 2011

Peruanos debaten posible indulto a Alberto Fujimori

Uno de los temas más candentes en este momento en Perú, y especialmente en las redes sociales, es la posibilidad de que el ex presidente Alberto Fujimori, quien cumple una condena de 25 años de cárcel por delitos de lesa...

23 Diciembre 2011

Perú: El racismo en debate en las redes sociales

Un reciente incidente en un centro comercial de Lima ha puesto nuevamente en discusión el tema del racismo en el Perú: Ricardo Apaza, un indígena de Cusco, fue tratado irrespetuosamente por los guardias en la entrada de un cine, y...

8 Diciembre 2011

Perú: Congreso aprobó ley que penaliza el feminicidio

El pleno del Congreso peruano aprobó el texto de la ley que reconoce el feminicidio como delito penalizable hasta con 25 años de cárcel. Bajo las leyes aún vigentes, el asesino de una mujer puede salir en libertad en aproximadamente...

6 Diciembre 2011

Perú: Calle 13 tardó cinco horas en presentarse a concierto

La tardanza de casi cinco horas del grupo puertorriqueño Calle 13 para su concierto en Lima, debido a que tenían pactados, para el mismo día, tres conciertos entre Perú y Venezuela, fue tema de encendidos debates en Perú, no sólo...

30 Noviembre 2011

Perú: Se suspende proyecto minero Conga ante presión popular

La protesta de los pobladores ha conseguido suspender temporalmente las operaciones del proyecto aurífero Conga, pero las protestas siguen por la cancelación definitiva del mismo. El quid del conflicto es la defensa de unas 20 lagunas y sus ecosistemas, que...

26 Octubre 2011

Perú: Muerte de estudiante en los Andes divide a medios y redes sociales

El hallazgo del cuerpo del estudiante Ciro Castillo-Rojo, desaparecido hace aproximadamente siete meses, dio fin al enigma sobre su paradero, pero ha encendidor la polémica sobre las circunstancias que rodearon su muerte, que aún son un misterio. A diferencia de...

20 Setiembre 2011

Perú: ‘Mistura 2011′ terminó entre elogios y críticas

Terminó en Lima la feria gastronómica "Mistura", que reunió a un total de 400,000 visitantes y a nueve famosos chefs encabezados por Ferrán Adriá, que firmaron la "Declaración de Lima." Se espera que Mistura 2012 alcance el millón de visitantes....

7 Setiembre 2011

Perú: Promulgan Ley de Consulta Previa a pueblos indígenas

Zambia: Cibernauta lanza videoblog antes de las elecciones

Un activista político de Zambia ha tenido una idea innovadora para publicar sus mensajes políticos y socioeconómicos mediante un videoblog, también llamado comúnmente "vlog", antes de las elecciones del 20 de setiembre próximo. Él comparte sus videos en YouTube.

3 Setiembre 2011

Filipinas: Debate sobre proyecto de Ley de Divorcio

El debate sobre legalizar el divorcio empezó cuando las noticias del referéndum de Malta en favor del divorcio llegaron a Filipinas. Esto hizo que grupos progresistas hicieran un llamado a que el país siga los pasos de Malta y se...

19 Agosto 2011

Perú: Clientes se solidarizan con trabajadores de Tiendas Ripley

Las redes sociales en Perú hierven de comentarios sobre el cierre temporal de una de las Tiendas Ripley. Aunque la medida obedece a la carencia de una certificación de seguridad, ha tenido lugar en medio de un largo conflicto con...

30 Julio 2011

Perú: Reacciones tras la toma de mando de Ollanta Humala

El 28 de julio Ollanta Humala asumió como el nuevo Presidente de Perú. Los comentarios y reacciones en las redes sociales han sido desde comentarios llenos de fe y esperanza en lo que será su gestión, hasta las críticas más...

29 Junio 2011

Perú: Vuelve la calma a Puno tras llegar a acuerdos

Tras las recientes normas legales promulgadas por el Poder Ejecutivo, poco a poco vuelve la calma en la región Puno tras los recientes conflictos y desórdenes sociales (ligados todos a la minería), que dejaron seis muertos, más de 30 heridos,...

26 Junio 2011

Perú: Campesinos de Puno retoman protestas

Nuevamente los pobladores de la región Puno salieron a la calle a protestar, esta vez contra la contaminación causada por las concesiones mineras. A consecuencia de los enfrentamientos murieron seis campesinos, justo en la fecha que se celebra el Día...