¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Gabriela Garcia Calderon Orbe

Peruana, nacida y residente en Lima.
Abogada colegiada en Lima, especializada en Derecho Arbitral.
Autora del blog Seis de enero

Email Gabriela Garcia Calderon Orbe

Últimos posts de Gabriela Garcia Calderon Orbe

25 Setiembre 2014

#WithSyria quiere poner fin al indiscriminado bombardeo de civiles sirios

La campaña #WithSyria quiere que los líderes mundiales escuchen y actúen a través de más de 100,000 firmas para detener de manera efectiva los indiscriminados ataques contra civiles sirios.

24 Setiembre 2014

Imágenes de horror: ¿Quién decide qué se ve en línea?

GV Advocacy

En un mundo con "cámaras por todos lados", debemos prestar mucha atención a las decisiones de plataformas como YouTube, que a menudo son responsables de decidir qué vemos --y qué no.

22 Setiembre 2014

Cuando los protocolos no importan

Internet ayuda a duplicar número de casos de extremismo de Rusia

RuNet Echo

El número de casos criminales abiertos con acusaciones de extremismo en Rusia se duplicó durante 2014, e internet es responsable por ese aumento, pues más actividad política y activismo ocurren en línea.

21 Setiembre 2014

Desafío del balde de agua helada, este es el desafío del ‘Balde de Sangre’ de Ucrania

RuNet Echo

Un grupo de jóvenes europeos está generado conciencia sobre el conflicto en Ucrania con un cruento giro del ya célebre Desafío del balde de agua helada. Los baldes están llenos con sangre metafórica.

19 Setiembre 2014

Participación masiva en simulacro de sismo en México

Cómo el espíritu emprendedor ayudó a una niña bangladesí a evitar el matrimonio infantil

¿Ir o no ir? Escocia vota por independizarse del Reino Unido

Twitter y Facebook se han visto inundados de acaloradas discusiones, y la etiqueta #indyref (referéndum por la independencia) ha sido mencionada más de 2.6 millones de veces desde mediados de agosto.

16 Setiembre 2014

Entrevista a Silvia Viñas, verdadera ciudadana del mundo

Conozcamos a Silvia Viñas, exeditora regional para América Latina de Global Voices y verdadera ciudadana del mundo.

Niños migrantes centroamericanos: Sin visa para un sueño

Presentando los beneficiarios de Rising Voices Amazonía 2014

Rising Voices

Rising Voices da la bienvenida a siete nuevos beneficiarios de la más reciente competencia de microfinanciaciones para proyectos de medios ciudadanos en comunidades amazónicas.

15 Setiembre 2014

Cirugía reconstructiva le devuelve rostro a mascota maltratada

Sentencia de Oscar Pistorius pone fin al mayor acontecimiento de medios sociales en la historia sudafricana

Según Data Drive Insights, el juicio es el mayor acontecimiento de los medios sociales en la historia de Sudáfrica, ha producido un estimado de 3.5 millones de tuits desde el homicidio de Reeva Steenkamp en febrero de 2013.

Uniforme de ciclistas colombianas enciende redes sociales

11 Setiembre 2014

¿Será el invierno de Kirguistán nuevamente un apagón?

Desde el inicio del verano, el gobierno kirguiso ha estado advirtiendo acerca de los cortes de electricidad venideros. Ahora que el otoño ya casi llegó al país, muchos kirguisos prevén la llegada de un invierno frío y oscuro.

10 Setiembre 2014

Escéptico bloguero crimeano ahora escribe “solamente sobre política”

RuNet Echo

El blog de Sedelnikov, antes lleno de contenido interesante o divertido con algunas incursiones ocasionales al mundo de la política, se dedica ahora entiramente a cubrir el conflicto en el este de Ucrania.

8 Setiembre 2014

Perú: Colectivo Corazones Bondadosos da de comer a pelícanos

Nicaragua: Caída de meteorito causó alarma pero no daños

Chile: Atentado en Metro de Santiago deja varios heridos

Ocho heridos deja el atentado en la estación Escuela Militar de la capital chilena. El ministro secretario general de Gobierno, Álvaro Elizalde, lo calificó como un acto terrorista.

Convoy ruso “Transformer Caballo de Troya” rumbo a Ucrania

RuNet Echo

Este misterio de los camiones blancos que se dirigían a la frontera ucraniana hizo que muchos en RuNet imaginen qué hay en los camiones.

Importantes activistas musulmanes estadounidenses boicotearon el iftar oficial de la Casa Blanca

El boicot llegó mientras Israel bombardeaba Gaza, y con recientes informes de que el gobierno de Estados Unidos ha estado espiando a líderes clave de la comunidad musulmana estadounidense.