¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Estefanía Salazar

Periodista venezolana, activa en causas de sustentabilidad, derechos humanos y más. Venezuela journalist, actively working in sustainability, human rights and more.

Email Estefanía Salazar

Últimos posts de Estefanía Salazar

18 Julio 2015

Conozca a la mujer que está cambiando la industria de los videojuegos en Pakistán

Faisal Kapadia, de Global Voices, habla con Mariam Adil, la joven emprendedora que está marcando huellas en la industria de los videojuegos en Pakistán

16 Mayo 2015

Una respuesta a los escépticos sobre los bots del Kremlin

RuNet Echo

Lawrence Alexander responde a algunos alegatos escépticos sobre las redes de bots rusas y sus orígenes.

10 Mayo 2015

Renuncia la vicepresidenta de Guatemala y continúan las protestas

Con jóvenes políticamente concientes manifestándose en las calles de Guatemala, ¿está en marcha una "Primavera Guatemalteca"?

9 Mayo 2015

El cristianismo en Japón, donde sus creyentes son minoría

"La doctrina me enseña cómo vivir la vida como un ser humano y todo suena muy decente para mi. Estoy inclinado a escucharla"

3 Mayo 2015

El “boxeador compasivo” de Japón entrena y fomenta a boxeadores filipinos en situación de pobreza

Hay miles de pugilistas aficionados de Filipinas que quieren ser como el campeón Manny Pacquiao pero muchos permanecen en la pobreza y les falta el entrenamiento adecuado.

19 Abril 2015

Conoce a una de las pocas norteamericanas casadas con un japonés

Among "international marriages" in Japan, US husbands outnumber US wives 6 to 1. Tracy Slater, who left Boston to marry a Japanese man, is one of those wives.

15 Abril 2015

En el conflicto con el regulador de seguridad digital en China, los expertos locales se alinean con Google y Mozilla

GV Advocacy

Los usuarios chinos de las redes sociales están apoyando abiertamente la decisión de Google y Mozilla de revocar los certificados de seguridad emitidos por el Internet Network Information Center de China

11 Abril 2015

Trackography: la nueva herramienta de Tactical Tech te ayuda a vigilar a los vigilantes

GV Advocacy

Aprende sobre Trackography de Tactical Tech, una herramienta de código abierto que revela cuáles entes terceros nos vigilan y hacia dónde van nuestros datos cuando accedemos medios de comunicación en la web.

Análisis de redes sociales revela escala de la campaña de bots tuiteros del Kremlin

RuNet Echo

Los datos visualizados de 20,500 cuentas "bot" pro-Kremlin en Twitter revelan los masivos intentos de manipulación informativa en la RuNet.

9 Abril 2015

Cómo una mujer luchó -y ganó- contra una de las compañías petroleras más grandes del mundo

Tomó décadas de tragedias y enfermedades, pero una maestra jubilada de Norco, Luisiana, persuadió a Shell Oil para reubicar a los residentes de su vecindario lejos de una peligrosa planta química

4 Abril 2015

Conoce a las Cloghers: Mujeres capacitadas para bloguear sobre DDHH

Rising Voices

Conoce a algunas de las nuevas Cloghers, provenientes de toda Camboya y estudiantes y trabajadoras en diferentes campos

13 Setiembre 2014

Umoⁿhoⁿ: fin de la capacitación del equipo de verano y paso al nuevo año escolar

Rising Voices

Jóvenes del proyecto "Against the Current" participaron en actividades creativas durante sus vacaciones de verano, preparando el escenario para actividades de revitalización de la lengua Umoⁿhoⁿ

10 Setiembre 2014

Activistas y blogueros de todo el mundo evalúan las lecciones aprendidas del Ice Bucket Challenge

Es innegable que ahora hay más personas conscientes del ELA que nunca antes, pero los críticos han acusado a la campaña del Desafío del Cubo de Hielo de enfocarse en actos autocomplacientes

8 Setiembre 2014

Irán realizó la primera Semana Persa de las TIC

¿Está el sistema educativo del Caribe embruteciendo a los niños?

Ocho versiones del Ice Bucket que desafían al hambre, la guerra y la política

Desde la campaña "Espuma contra el Ébola" en Costa de Marfil al Desafío del Cubo de Ruinas para los niños en Gaza, la gente está dando nuevos propósitos al fenómeno viral.

7 Setiembre 2014

Actualizaciones en Twitter sobre la crisis de Lesoto

“Detrás de la Rueda”: una mirada a las mujeres dejadas atrás por los tayikos que migran a Rusia

"Detrás de la Rueda" es un cortometraje acerca de migración y una mujer extraordinaria llamada Nigora, quien superó una traición y estereotipos sobre género para establecer una tienda de arreglo de neumáticos de vehículos

6 Setiembre 2014

The Amp #20: 15 al 29 de agosto

Rising Voices

Nuestro boletín lleno de oportunidades de financiamiento, becas y artículos para mantenerte actualizado sobre nuevas iniciativas de medios digitales alrededor del planeta.

Cómo evitar el programa de vigilancia de internet del gobierno de Egipto

GV Advocacy

Tarek Amr ofrece una guía rápida para evitar la propuesta del gobierno de Egipto para la vigilancia de Internet.

30 Agosto 2014

‘New Tactics’ ofrece nueva caja de herramientas para la estrategia activista

Rising Voices

La organización New Tactics publicó una guía digital para activistas nuevos y veteranos que quieran aprender más sobre cómo fortalecer sus capacidades estratégicas y técnicas.

Próximas Cloghers: jóvenes camboyanas comienzan a desarrollar sus blogs

Rising Voices

Las Cloghers, proyecto beneficiario de Rising Voices en Camboya, comenzó su capacitación para impulsar a mujeres jóvenes para crear y escribir sus propios blogs

27 Agosto 2014

Un “litro de luz” para iluminar a los hogares más pobres

Después de tomar una botella de agua, la mayoría de las personas probablemente estarán inclinadas a botarla a la basura. Sin embargo, no se dan cuenta que están desechando una forma ingeniosa de iluminar una casa.