¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Emilio Tolsada

Email Emilio Tolsada

Últimos posts de Emilio Tolsada

11 Setiembre 2013

China: ¿Qué sabor de WeChat obtendrás?

Tencent ofrece dos versiones de WeChat, una "saneado" para China continental y una sin censura para los usuarios internacionales, sin embargo, algunas cuentas en chino registrados en el extranjero también se encuentran con la censura.

9 Setiembre 2013

El #SpyDuck de Egipto terminó siendo la cena

Una cigüeña acusada de ser un pato y de espionaje, y detenida en Egipto, ha terminado siendo parte de la comida de una familia egipcia.

31 Agosto 2013

Tailandia quiere hacer seguimiento a las conversaciones en App LINE

La propuesta tiene por objeto supervisar las amenazas en línea a la seguridad nacional. LINE tiene 15 millones de suscriptores en Tailandia.

21 Agosto 2013

¿Seis años en una prisión rusa por compartir porno?

RuNet Echo

Un blogger ruso se mete en problemas con las autoridades locales después de repostear fotos comprometedoras dsde una página en redes sociales de un club nocturno.

27 Enero 2013

Guerra de graffitis en las paredes sirias

El graffiti es un arte que puede ser catalogado como desobediencia civil o expresión pacífica. Aunque la Revolución Siria tiene valores humanitarios intrínsecos; es una revolución con aspectos artísticos. Pintar es uno de los métodos más importantes que los humanos...

16 Enero 2013

La aparente austeridad de los líderes chinos no convence

El eslogan contra la corrupción “Cuatro Platos, Una Sopa” acuñado originalmente por el primer Emperador de la dinastía Ming (1368- 1644), Zhu Yuanzhag, ha resurgido siglos después. Los medios usaron el término para describir una comida que tuvo el Secretario...