Voces Bolivianas  fue uno de los cinco primeros proyectos ciudadanos de alcance social que ganaron un micro financiamiento de Rising Voices en Julio. El proyecto piloto de dos meses, dirigido por Mario Duran, Eduardo Ávila, y Hugo Miranda, organizó una serie de cuatro talleres bi-semanales en un café de internet en El Alto, Bolivia. Además de ser la una de las ciudad importantes a mayor altura en el mundo, El Alto es también conocida por su mayoría de población indigena y el rol que jugaron en el conflicto del Gas Boliviano el 2003. Aunque El Alto es el punto de entrada para todos los visitantes internacionales, está bastante desconectada del resto del país, tanto online como en otros sentidos.

En total, el proyecto piloto de Voces Bolivianas de El Alto entrenó 23 participantes a como bloguear, postear fotos digitales, e incluso grabar videos. Una de las mas consistentes y claras nuevas voces que han emergido del grupo es Cristina Quisbert, una estudiante universitaria que escribe en Bolivia Indígena (”Indigenous Bolivia”). Ella fue lo bastante amable de aceptar esta entrevista por email. 

¿Qué te dio las ganas de formar parte del equipo de Voces Bolivianas? ¿Como supiste del proyecto?

Me informé de Voces bolivianas a través del internet. Esto fue en las etapas previas a la realización de la conferencia de Bloguivianos. Me interesó formar parte porque es un espacio a través del cual podemos expresar nuestras ideas, es como estar en un parlante, uno habla y muchas personas en muchos lugares escuchan.

¿Cuáles fueron tus primeras impresiones de Voces Bolivianas y del blogging en general?

Voces Bolivianas pienso es pionero aquí en proporcionar los conocimientos para ingresar y caminar en el mundo virtual a través de los blogs. Para mí Voces Bolivianas es un nexo que posibilita la comunicación con otros.
El blogging es algo nuevo, motivante, enriquecedor, cambiante, que atraviesa barreras, donde se puede experimentar con colores, fotos, letras, etc.. El iniciarme en el blogging fue algo sorprendente, nunca pensé que podía estar elaborando yo un blog, escribir los textos, colocar las cosas nuevas que iba aprendiendo.

Me doy cuenta que hay más hombres que mujeres en Voces Bolivianas. ¿Crees que el blogging es una actividad que llama la atención de hombres más que de las mujeres?

En al área rural las niñas son las que primero abandonan la escuela, el número de mujeres jóvenes que logran terminar sus estudios es menor al de los varones generalmente, Ello deriva en que el analfabetismo sea mayor en las mujeres que en los varones. A nivel de acceso a los medios tecnológicos también persiste esta diferenciación marcada, Yo pienso que el blogging es todavía una actividad desconocida para muchas mujeres en el contexto boliviano. Al ser algo nuevo muchas personas no conocen cómo podría ayudarles en sus actividades.

¿Por qué elegiste el título de ‘Bolivia Indígena' para tu blog?

Bolivia es un país muy diverso en cuanto a población indígena. Hay más de 30 nacionalidades indígenas de las cuales los aymaras, los quechuas, los guaranies, son los grupos más numerosos, pero hay otros grupos también. Según el censo de población de 2001 el 62% se identifica como indígena y con los años este porcentaje se ha incrementado. Para mí es importante hacer saber sobre la identidad milenaria de nuestros pueblos. Bolivia Indígena, pienso que es un nombre que refleja la realidad de este país.

Me parece que en el primer mes de tu blog, escribiste mayormente sobre la ciudad de El Alto, pero ahora tocas temas más diversas. ¿Cómo ha evolucionado el contenido de tu blog?

Efectivamente a un principio he escrito más sobre lo cotidiano de El Alto. El contenido ha ido diversificándose en cierta medida. He continuado escribiendo sobre El Alto, pero también he ido incluyendo otros temas que son más sobre la realidad de Bolivia y de pueblos indígenas que están en otros países. Cuando inicié este blog, pensé en que su contenido tendría más un enfoque histórico, pero los temas fueron surgiendo y se concentraron más en la vida diaria.

Fuiste a la conferencia de Bloguivianos. ¿Cuáles fueron tus impresiones?

Estar en Bloguivianos fue una experiencia emocionante. Antes de ir a Bloguivianos yo no tenía a ningún amigo o amiga que supiera de blogs. Así que conocer blogeros, algunos ya experimentados en este tema, fue como llegar a una casa, donde cada puerta que se abre, es una sorpresa total. Ahí conocí a angelcaido, animaldeciudad, perrorabioso, urbandinos, reciclarte, palabraslibres, tevelision entre varios.

Eduardo me dijo que también asististe una conferencia de mujeres en Santa Cruz. ¿Por qué? ¿Crees que el blog es una herramienta poderosa para las mujeres de Bolivia?

En el mes de septiembre se realizó en Santa Cruz el VI Encuentro Feminista de Bolivia, el cual lo encontré importante para poder conocer lo que piensan las mujeres de otras ciudades. Creo que el blog puede ser una herramienta útil para que las mujeres podamos mostrar nuestras vivencias y nuestra situación. Pero también es necesario hacer notar que el acceso al internet es una limitante para muchas personas, puesto que hay internet en las ciudades pero no en las poblaciones medianas y pequeñas y esto reduce las posibilidades de comunicación de mucha gente.

¿Qué te da animos de escribir y compartir historias de tu vida y comunidad en el internet?

Es blog es una posibilidad muy grande para escribir cómo uno piensa, como uno vive su realidad. Me anima a escribir la necesidad de mostrar lo que sucede con las poblaciones indígenas en Bolivia. Hay pocos blogs que escriben sobre estos temas y es un deber continuar escribiendo sobre esto.

Y, bueno, ¿hay algo más que te gustaría decir a los lectores de Global Voices?

Lectores de Global Voices:
Les escribo desde más de 4000metros de altura. Desde aquí volamos y nos posamos en su computador para que conozca algo sobre nosotros en este camino virtual.

Gracias por su atención.

Update: Eduardo Avila ha colgado una video entrevista con Cristina.

Leyendo varias notas que rememoran los 10 años de los blogs (entre ellos, El País de España o Infobae en Argentina) recuerdo que, en Ecuador, diario El Comercio hizo ya su propia reseña sobre el tema.

Una nota de la editora de tecnología, Andrea Rodríguez, quien empezó a seguir a la web 2.0 con tanta fuerza como sus temas de ciencia y en donde Cobertura Digital ha sido tomado en cuenta en lo que respecta al desarrollo de periodismo y blogs en Ecuador y el trabajo de quien escribe este espacio para socializar en el medio los avances de la blogósfera local pero también regional.

En la nota diario El Comercio menciona las estadísticas de www.ecuablogs.com, la comunidad de bitácoras ecuatorianas (que se ha visto descuidada últimamente, ¿revive o no? ojalá…)

El título de la nota: los blogs cumplen diez años y siguen en auge

¿Pero qué tanta fuerza han tenido o tienen los blogs en los medios tradicionales del Ecuador? ¿Pesan en los medios? Bueno, desde Cobertura Digital hemos tratado de que pesen…

Erebé.net cree que casi no tienen influencia, basado en un comparativo con otros países pero pensando en la penetración y en la cobertura que sólo recién se da en Ecuador al tema creo que se ha logrado mucho más… ¿optimismo?

Bueno, yo celebro la llegada de algunos colegas periodistas ecuatorianos que ejercen periodismo en distintos medios nacionales de renombre y con quienes los blogs pueden hoy -antes había que rogar que llegue una carta al editor- estar más cerca e incidir…

- Ricardo Tello, es EDITOR GENERAL de un periódico de influencia (diario El Tiempo) en la tercera ciudad del país (seguramente el primer EDITOR GENERAL con un blog en Ecuador) y tiene su blog “Hablemos de periodismo”.
- Christian Caiza, uno de los periodistas deportivos con mayor perfomance en una de las radios más escuchadas, Radio Sonorama, mantiene el blog Cyberfútbol (posteó desde Alemania en el Mundial).
- César Ricaurte, escribiendo una columna importante en el mayor diario nacional El Universo, tiene su blog independiente: “Las hojas arrancadas del cuaderno”
- Eric Samson, siendo el presidente de la Asocicación de Periodistas Extranjeros en Ecuador, el que organiza las citas con Rafael Correa, tiene su blog periodismo público.
- Guido Moreno, siendo PREMIO INTERNACIONAL FUNDACION NUEVO PERIODISMO en radio, tiene su blog “Palabra Independiente”
- Manolo Sarmiento, quien también tiene una columna importante de crítica y TV en diario HOY, llamada Teletoxia, actualiza su blog “Edocmanolo”
- Jorge Aguirre, quien dirige las entrevistas del notiero de la mañana en el canal de TV Gamavisión, tiene su blog Jorge Aguirre.
- Jorge Piedra, DIRECTORde una radio también de las más escuchadas en Cuenca, da difusión y opción de comentarios en su blog “Cuencanos en el planeta”

- Radio Guamote tiene su blog en donde practica periodismo hiperlocal al dar a conocer lo que ocurre directamente desde una comunidad indígena, de poca cobertura en los medios. Esto con radioguamote.blogspot.com

- CIESPAL, siendo una de las entidades de formación periodística de las más prestigiosas en la Región Latinoamericana, tiene su blog Chasqui, la revista latinoamericana

Y dentro de medios on line…

- Diario HOY: Por otra parte tenemos el reciente lanzamiento de una sección que promueve blogs en Diario Hoy en su versión digital

- Radio CRE: Esto aparte del golpe que dio en el tema, radio CRE en Guayaquil con su propia plataforma de blogs para sus usuarios y oyentes.

- Sonorama: Orlando Pérez, reconocido columnista de diario HOY y productor de un programa de radio Sonorama, tiene su blog llamado “La papa caliente”

- Ciudadanía Informada: Paúl Mena, Director de Ciudadanía Informada.com y ex editor de política de diario HOY, tiene su blog de política, fútbol y periodismo.

- Confirmado.net está tratando de dar cabida a blogs -aunque todavía como columnas editoriales- pero hace el intento dando espacio a Gonzalo Ruiz, periodista de TV, entre otros.

Y en blogs corporativos periodísticos…

En el que Cobertura Digital incursiona en los blogs y periodismo como fuente de trabajo y empresa propia.

Christian Espinosa, trabajando como corresponsal de Tiempos del Mundo, articulista de revista Diners, revista Criterios y produciendo un programa de radio en Nuevo Tiempo, mantiene COBERTURA DIGITAL, ahora al servicio del desarrollo, diseño y producción de blogs periódisticos para medios o unidades de relaciones públicas y también capacitación.

- Blog Agencia de Noticias de la Policía: www.policiales.coberturadigital.com
- Tiempo de Blogs en Tiempos del Mundo: www.tdm.coberturadigital.com
- Video blog del programa de TV, La Hora Nacional: www.horanacional.com
- Sitio de una red de vigilancia del gasto social en Ecuador: www.inversionsocial.ec
- Cobertura Digital.TV, en beta, blog de videos ciudadanos del Ecuador que hagan noticia

¿Algún periodista que se nos queda fuera con su blog? Coméntalo

Se añaden

- Gracias a un comentario recordamos que Rafael Méndez dirige un periódico en el que podemos estar al dia de Naranjal http://lanoticianaranjal.blogspot.com/
- Guillermo Granja, fotógrafo de gran trayectoria en Ecuador, ahora propietario de una Agencia, nos escribe para recordar su espacio blog.
http://guillermo.fotografosecuador.com/

Relacionado

- Colombia: habla el blog de Víctor Solano