¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Chris Moya

Desarrollador de software libre y defensor del derecho de transferencia de conocimiento y de la libertad de expresión en Internet.

“Si una persona puede cambiar a otra, una sola persona puede cambiar el mundo”

Email Chris Moya

Últimos posts de Chris Moya

29 Noviembre 2013

España: ¿Ley Seguridad Ciudadana o recorte de derechos civiles fundamentales?

El anteproyecto de ley contiene una serie de medidas en contra de los movimientos civiles y de cualquier tipo de disidencia en el país.

4 Setiembre 2013

La policía en España podrá llevar porras extensibles

Las porras, ¿son una arma no letal?

8 Julio 2013

Anonymous filtra la contabilidad del partido gobernante de España

El colectivo global de hacktivistas, Anonymous, ha filtrado en la red las cuentas del gobernante Partido Popular (PP) desde el 1990 hasta el 2011.

2 Mayo 2013

Barrio de Barcelona sitiado por policías previo al 1 de mayo

El día antes del primero de Mayo, un centenar de manifestantes recorrían las calles del Barrio de Gracia en Barcelona pacíficamente, seguidos durante todo el trayecto por centenares de policías antidisturbios fuertemente armados con máscaras antigas y escopetas. Las redes...

4 Abril 2013

El presidente de Madrid defiende la censura de imágenes

El presidente de la Comunidad de Madrid, Ignacio González, ha defendido el establecimiento de ciertos límites a la publicación de imágenes comprometedoras en los medios de comunicación porque "hay que cuidar los daños a las personas y a las instituciones"....

8 Enero 2013

Llaman a declarar a tuitera en España por citas a Gramsci

Una twittera, @almu_en_lucha , ha sido llamada a declarar ante la policía española por el contenido de alguno de sus tweets: citas de Gramsci.

10 Noviembre 2012

Matrimonio entre personas del mismo sexo constitucional en España

El Tribunal Constitucional ha resuelto con una amplia mayoría la constitucionalidad de una ley que le garantiza los mismos derechos a los matrimonios entre personas del mismo sexo. La reacción de la red no se ha hecho esperar y en...

9 Agosto 2012

España: expropian comida para dársela a los más necesitados

Diputados y sindicalistas han expropiado comida de supermercados para dársela a la gente más necesitada en momentos en que en España se vive una grave crisis socioeconómica. Chris Moya informa sobre la jornada que ha causado conmoción en el país.

16 Julio 2012

España: diputada insulta a millones de desempleados

En una sesión del Congreso de Diputados, la diputada Andrea Fabra, entre aplausos, le gritó que "¡qué se jodan!" a los millones de parados españoles, luego que el presidente Mariano Rajoy anunciara los recortes más duros de la historia de...

6 Junio 2012

España: Proyecto de financiación colectiva contra la impunidad de la banca

Ante la pasividad del Gobierno y la Fiscalía a favor de una investigación sobre la gestión del ex presidente de Bankia, Rodrigo Rato, la gente recaudó dinero de donaciones para presentar una querella en los tribunales. En 24 horas se...

26 Mayo 2012

España: Iniciativa para procesar a los responsables de la crisis

Después de la salida de Rodrigo Rato de la entidad financiera de Bankia, con una indemnización millonaria y sin ningún tipo de explicación de porqué ha llegado este banco a la situación actual, grupos de activistas afines al movimiento 15M...

5 Mayo 2012

España: Barcelona sitiada durante cumbre del Banco Central Europeo

Los días 2, 3 y 4 de Mayo se celebró la cumbre del Banco Central Europeo en Barcelona, la cual se convirtió en una ciudad sitiada policialmente. Tamaño despliegue se ha saldado con 10 detenidos en la frontera, 18 personas...

18 Abril 2012

España: El Rey y los elefantes

El Rey Don Juan Carlos fue operado debido a una fractura de la cadera derecha a consecuencia de una caída que sufrió cuando se encontraba en Botsuana, Africa, cazando elefantes. En un país que sufre una grave crisis financiera, con...

9 Abril 2012

España: Imágenes de brutalidad policial en la huelga general

Durante la jornada de la Huelga General el pasado 29 de marzo, en la cual la participación de los trabajadores fue mayoritaria, se vivieron momentos de mucha tensión, sobre todo en Barcelona, donde enfrentamientos entre los antidisturbios y los manifestantes.

29 Marzo 2012

España: Huelga general a 100 días de gobierno

Los sindicatos mayoritarios del país convocaron una huelga general para hoy 29 de marzo (29M) que pretende paralizar el país y hacer que el gobierno dé marcha atrás en la aplicación de sus medidas y recortes de servicios sociales. Pueden...

20 Febrero 2012

España: Represión contra estudiantes continúa en Valencia

Sólo unos días después de las brutales cargas policiales en el Instituto Lluis Vives de Valencia, los estudiantes han vuelto a ser objeto de palizas empujones y violencia por parte de la policía.

17 Febrero 2012

España: Violentas cargas policiales contra estudiantes en Valencia

En el Instituto de Educación Secundaria Luis Vives de Valencia los estudiantes se concentraron para protestar contra los recortes que la Conselleria está llevando a cabo y porque tienen que llevar mantas al Instituto debido a los cortes en calefacción....

15 Febrero 2012

España: “Tenemos memoria, queremos justicia”

La condena de inhabilitación de 11 años al Magistrado de la Audiencia Nacional, Baltasar Garzón, ha causado indignación en España y alrededor del mundo. Chris Moya entrevista al ex diputado Federico Mayor Zaragoza sobre el caso Garzón y sus implicaciones.

30 Diciembre 2011

España: El #15M celebra una navidad indignada

Bajo el lema “Hemos perdido la inocencia porque ya no nos creemos más mentiras ni nos callamos ante esa broma de la pérdida de derechos elementales”, se celebró en varias de las principales ciudades de España la #CabalgataIndignada.

21 Noviembre 2011

España: Polémicas en las elecciones generales

El PP (Partido Popular) de España ganó las elecciones con mayoría absoluta. La red ha servido nuevamente como espacio de intercambio e información. Chris Moya informa sobre varias controversias en centros electorales.

22 Octubre 2011

España: El #15O y la cobertura de los medios masivos

Las protestas del pasado 15 de octubre por una democracia real y contra la corrupción de las élites financieras fue realmente masiva en España. Veamos cómo un sector de los medios masivos españoles cubrieron este evento y las opiniones de...

26 Setiembre 2011

España: Reciben al 15M en París con cargas policiales

La marcha indignada que salió de varias ciudades de España y Francia para recorrer Europa fue recibida por la Policía en París. Un centenar de personas que se dirigía al Parlamento francés fueron arrastradas, rociadas con gas pimienta y detenidas....

7 Setiembre 2011

España: Intenso debate político y social por el “reformazo”

El debate político y social en España ha estado al rojo vivo en los pasados meses. La última noticia que ha vuelto a sacar a miles de personas a protestar en las calles ha sido la reforma de la Constitución...

22 Agosto 2011

España: Visita del Papa deja rastro violento en Madrid

El 17 de agosto Europa Laica convocó a más de 150 organizaciones a manifestarse en Madrid “contra la financiación pública y el apoyo de las instituciones” a la visita de Benedicto XVI. Mencionan que el Papa no se priva de...