Carolina Belén Peralta
RSS feeds para Carolina Belén Peralta 
Estudiante de la carrera de Traductor Nacional Público en Idioma Inglés de la Universidad Nacional de La Plata, Argentina.
Últimos posts de Carolina Belén Peralta
7 Octubre 2010
Música: CD reúne a músicos prohibidos y censurados
Listen to the Banned [Escucha a los Prohibidos] es un CD de música que reúne a músicos que han sido prohibidos, censurados o encarcelados debido a su música. Ofrece a artistas de Afganistán, Costa de Marfil, Irán, Israel, Líbano, Pakistán, Palestina, Sudán, Turquía, Uyghuristán y Zimbabwe.
·
leer »
3 Octubre 2010
Egipto: Quiero ser una novia; del blog a la TV
Un blog egipcio que presenta graciosas historias acerca de la interminable búsqueda del esposo adecuado por parte de una chica, fue publicado en forma de libro hace más de dos años. Este año se convirtió en una serie de televisión, que se exhibió en todo el mundo árabe durante el Ramadán.
27 Setiembre 2010
Brasil: El Jardín Botánico de Río de Janeiro bajo debate
El Jardín Botánico de Río de Janeiro, "uno de los espacios verdes más hermosos y mejor conservados de la ciudad", ha estado bajo debate político y social entre el Gobierno y las familias que viven en el área. Hoy, además de la vieja pelea legal sobre la propiedad de la tierra, el Municipio de Río de Janeiro está estudiando un proyecto de ley que intenta asegurarle una vivienda a las familias.
23 Setiembre 2010
Colombia: Video de Dj radial arrojando un gato provocó indignación
Un video subido por el DJ Yohan Melguizo de Medellín en la red social Facebook dos meses atrás, provocó indignación entre los amantes de los animales en Medellín, Colombia.
20 Setiembre 2010
Brasil: Indígenas, internet e interculturalidad
La idea comúnmente apoyada en el imaginario colectivo brasileño, de que el indígena brasileño ya no es más considerado indígena tan pronto como acepta las costumbres y tecnologías heredadas de Occidente, es rebatida por una realidad en la que las aldeas indígenas están usando herramientas de informática y tecnología con más frecuencia precisamente para defender de manera más eficiente sus estilos de vida y cultura indígena.
17 Setiembre 2010
China: El ciudadano de la red de Fujián, Fan Yanqiong, fue liberado de prisión
Fan Yanqiong, el último de los 3 ciudadanos de la red de la provincia de Fujián que todavía estaba en prisión, fue liberado tranquilamente y le permitieron reintegrarse a su familia.
Ecuador: Usuarios de Twitter aman su país
Los usuarios ecuatorianos de Twitter celebraron el aniversario de la independencia de su país de una manera muy especial. Ellos decidieron promocionar el uso del hashtag #teamoecuador para ser usado en el aniversario de la Independencia de Ecuador, el pasado 10 de agosto.
15 Setiembre 2010
Venezuela: Reacciones a la muerte de Franklin Brito
Franklin Brito, un productor agropecuario venezolano que había estado en huelga de hambre desde julio de 2009, falleció de un paro respiratorio en un hospital militar en la noche del lunes 30 de agosto. Como fue informado previamente, la huelga de hambre del año pasado fue la última de numerosas huelgas. Los venezolanos tuvieron reacciones de diverso calibre ante el anuncio de la muerte de Brito, tanto en Twitter como en blogs.
13 Setiembre 2010
Barbados: Seis mujeres fueron asaltadas y las dejaron morir en un incendio
Barbados continúa en shock mientras lucha con la realidad de que lo que los medios locales están llamando "una escena salida de la serie dramática CSI" podría ocurrir en la relativamente pacífica isla. Lo que parece haber comenzado como un robo se convirtió en una escena de crimen ya que los sospechosos, según se informó, prendieron el edificio en llamas antes de huir, dejando a las víctimas atrapadas dentro.
11 Setiembre 2010
Venezuela: Rapero desafió la prohibición de imágenes violentas
Días después que el Presidente venezolano Chávez declarara una prohibición de un mes de duración sobre el uso de imágenes violentas por parte de los medios de comunicación, el rapero venezolano OneChot usó los medios sociales para distribuir su video criticando la violencia en Venezuela, desatando una investigación alrededor del lanzamiento del video.
·
leer »
6 Setiembre 2010
Panamá: El auge del desarrollo urbano
Durante la última década, Panamá ha experimentado un auge en su desarrollo urbano, el cual se evidencia en rascacielos, nueva infraestructura, desarrollos de bienes raíces, y proyectos de turismo esparcidos por toda la ciudad. En este contexto, ha habido mucha promoción exagerada. Los bloggers están expresando sus puntos de vista con respecto al modo en que el desarrollo está progresando.
30 Agosto 2010
Pakistán: Ciudadanos de la red ayudan a víctimas de la inundación
El alcance e impacto de las recientes inundaciones en Pakistán son enormes. Las inundaciones hasta ahora se han cobrado más de 1.600 vidas y alrededor de 20 millones de personas, un décimo de la población de Pakistán se han quedado sin techo. Un área de más de 160.000 kilómetros cuadrados - alrededor de un quinto del total de la tierra de Pakistán - está anegada. Pero los ciudadanos de la red pakistaní están en el frente ya que están haciendo visibles sus acciones a través de blogs en vivo, Twitter, imágenes y videos.
·
leer »
28 Agosto 2010
Brasil: Blogósfera electoral censurada
La censura en la blogósfera brasileña es un asunto extremadamente delicado. Entre 1964 y 1985 Brasil estuvo bajo una brutal Dictadura Militar en donde la censura era legal y las opiniones personales eran castigadas con la cárcel, la tortura y en algunos casos la muerte. A medida que se aproximan las elecciones presidenciales de 2010, el asedio se intensifica y los bloggers reaccionan.
·
leer »
Voces de jóvenes líderes africanos en el Foro de Obama
El Foro del Presidente Obama con Jóvenes líderes africanos se llevó a cabo en Washington, DC del 3 al 5 de agosto del 2010. Delegados del África Sub Sahariana fueron invitados a intercambiar ideas sobre el desarrollo en sus países en el contexto de la celebración de los 50 años de independencia de varios de ellos.
·
leer »
27 Agosto 2010
Líbano: Dándole a los refugiados palestinos el derecho a trabajar
El Líbano es hogar de más de 400.000 refugiados palestinos, algunos de los cuales fueron expulsados o huyeron en 1948 en el momento de la creación del Estado de Israel, y otros que huyeron durante y después de la guerra de 1967. El 17 de agosto, el parlamento libanés aprobó una ley que garantiza a los refugiados palestinos los mismos derechos al trabajo que a otros extranjeros. Los bloggers reaccionaron a esta medida.
·
leer »
26 Agosto 2010
Irán: Blogger podría enfrentar el cargo de “Hacer guerra contra Dios”
Hay una creciente preocupación debido a que Shiva Nazar Ahari, activista de derechos humanos, blogger y editora del Comité de Periodistas de Derechos Humanos en Irán, podría ser acusada de moharbeh (hacer guerra contra Dios/enemistad hacia Dios) en un juicio próximo. En Irán, esto puede llevar a una sentencia de muerte.
·
leer »
Brasil: Campamento indígena resiste desde hace ocho meses en Brasilia
Desde comienzos de enero de este año, miembros de diferentes naciones indígenas brasileñas han estado acampando enfrente del Ministerio de Justicia en Brasilia. Las comunidades indígenas acusan al gobierno y la FUNAI (Fundación Nacional del Indio) así como a las ONGs, de traición por no consultar a los líderes indígenas en asuntos que les conciernen. En marzo, el AIR (por sus siglas en portugués para Campamento Revolucionario Indígena), lanzó un blog en donde dispuso sus reclamos.
·
leer »
25 Agosto 2010
Pensadores africanos hablan sobre el origen y relevancia de la identidad étnica
En un año lleno de elecciones en Africa, la identidad étnica ha estado detrás de muchas conversaciones políticas. Pero algunos pensadores africanos argumentan que la etnicidad nunca fue un tema predominandte en la región hasta que empezó la colonización. Razonan además acerca de la actual y futura relevancia de la identidad étnica en el continente.
21 Agosto 2010
Brasil: Límites en la publicidad de alimentos sacuden a las potencias del mercado
La Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria de Brasil, Anvisa, recientemente dictaminó que cambie la publicidad de bebidas refrescantes y comida rica en grasas saturadas o grasas trans, azúcar y sodio. Para final de 2010, la industria se tendrá que adaptar. ¿Qué dicen los consumidores al respecto?
Hola donde puedo ver todas las imagenes de la revolucion en grecia?