en Español

el mundo te habla … escúchalo

• Acerca de
• Manifiesto
• Ayúdanos!
• Proyecto Lingua
• Relacion de Traductores
• Contacto

RSS

2008-03-02

2008-01-05

2007-12-16

2007-12-13

2007-12-08

Uganda: Diez preguntas al blogger “Camarada”

Traducido por Ana Lopez Jimenez · 5:13 pm · Sub-Saharan Africa

Querido por los bloggers por sus comentarios provocativos y prolíficos, y por su interminable y apasionada devoción por Corea del Norte, el blogger 27th Comrade (27º Camarada) fue hasta hace poco uno de los bloggers más activos de Uganda. Autoretrato27º Camarada Dos meses atrás, el blogger decidió tomarse un descanso de su ... 0 Comentarios · leer »

2007-12-03

Cobertura Especial: Cambio Climático 2007

Traducido por Ana Lopez Jimenez · 9:14 pm ·

Hoy, 3 de diciembre del 2007, se reunirán líderes, activistas y estudiantes de todo el mundo en Bali, Indonesia para la Conferencia de las Naciones Unidas que tratará el tema del cambio climático. La conferencia se está llevando a cabo casi inmediatamente después de la reunión de mayor nivel de ... 1 Comentarios · leer »

2007-11-28

Kuwait: Ocupados en actividades

Traducido por Ana Lopez Jimenez · 3:26 pm · Middle East & North Africa

Parece que fuera la semana de las actividades en Kuwait. Con un clima más fresco, los bloggers de Kuwait están saliendo de sus cuevas y están escribiendo sobre las actividades que realizan diariamente. Comencemos con bb q8 de Kuwait Advertiser, que comparte con nosotros sus fotografías de un evento en ... 0 Comentarios · leer »

2007-11-27

Irán: Arresto y Destrucción

Traducido por Ana Lopez Jimenez · 6:46 pm · Middle East & North Africa

En las recientes semanas, el gobierno iraní ha continuado su política de represión contra activistas que defienden los derechos de la mujer y contra Musulmanes Sufi. Maryam Hosseinkhah, un activista que defiende los derechos de la mujer y un periodista fueron detenidos hace unos días, y un Centro de los ... 0 Comentarios · leer »

2007-11-18

2007-11-17

• 

  Acerca de Ana Lopez Jimenez

  10 Posts.

  Se unió el 2007-11-17

  Mi nombre es Ana López Jiménez. Soy de Lima Perú. Tengo 23 años. Soy Licenciada en Traducción e Interpretación de la Universidad Ricardo Palma. Mi especialidad es inglés y alemán. En diciembre del 2006 egresé de la carrera. También tengo conocimientos de italiano y francés. Trabajo como traductora freelance, haciendo mayormente traducciones del inglés al español y viceversa de textos técnico-científicos. Mis hobbys son escribir poemas y cuentos cortos, leer novelas, cantar, escuchar música, ir al cine, salir a pasear con amistades.

  
  
  Email Ana Lopez Jimenez
  • Tu e-mail
  • Tu nombre
  • Tu sitio web
  • Test Question (math)
  • Mensaje

• Mostrar posts sobre

  Regiones del mundo  » Americas  » Central Asia & Caucasus  » East Asia  » Eastern & Central Europe  » Middle East & North Africa  » Oceania  » South Asia  » Sub-Saharan Africa  » Western Europe
  Paises  » Afghanistan  » Albania  » Algeria  » Angola  » Anguilla  » Antigua and Barbuda  » Argentina  » Armenia  » Australia  » Austria  » Azerbaijan  » Bahamas  » Bahrain  » Bangladesh  » Barbados  » Belarus  » Belgium  » Belize  » Benin  » Bermuda  » Bhutan  » Bolivia  » Bosnia Herzegovina  » Botswana  » Brazil  » Brunei  » Bulgaria  » Burkina Faso  » Burundi  » Cambodia  » Cameroon  » Canada  » Cape Verde  » Cayman Islands  » Central African Republic  » Chad  » Chile  » China  » Colombia  » Comoros  » Costa Rica  » Cote d'Ivoire  » Croatia  » Cuba  » Czech Republic  » D.R. of Congo  » Denmark  » Dominica  » Dominican Republic  » East Timor  » Ecuador  » Egypt  » El Salvador  » Eritrea  » Estonia  » Ethiopia  » Fiji  » Finland  » France  » French Guiana  » Gabon  » Georgia  » Germany  » Ghana  » Greece  » Grenada  » Guatemala  » Guinea  » Guyana  » Haiti  » Honduras  » Hong Kong (China)  » Hungary  » India  » Indonesia  » Iran  » Iraq  » Ireland  » Israel  » Italy  » Jamaica  » Japan  » Jordan  » Kazakhstan  » Kenya  » Kosovo  » Kuwait  » Kyrgyzstan  » Laos  » Latvia  » Lebanon  » Lesotho  » Liberia  » Libya  » Lithuania  » Macau (China)  » Macedonia  » Madagascar  » Malawi  » Malaysia  » Maldives  » Mali  » Martinique  » Mauritania  » Mexico  » Moldova  » Mongolia  » Montenegro  » Morocco  » Mozambique  » Myanmar (Burma)  » Namibia  » Nepal  » Netherlands  » New Caledonia  » New Zealand  » Nicaragua  » Niger  » Nigeria  » North Korea  » Oman  » Pakistan  » Palestine  » Panama  » Paraguay  » Peru  » Philippines  » Poland  » Portugal  » Puerto Rico (U.S.)  » Qatar  » Republic of Congo  » Romania  » Russia  » Rwanda  » Saint Lucia  » Saudi Arabia  » Senegal  » Serbia  » Serbia & Montenegro  » Sierra Leone  » Singapore  » Slovakia  » Slovenia  » Somalia  » Somaliland  » South Africa  » South Korea  » Spain  » Sri Lanka  » St. Vincent & the Grenadines  » St.Kitts & Nevis  » Sudan  » Suriname  » Swaziland  » Sweden  » Switzerland  » Syria  » Tahiti  » Taiwan (ROC)  » Tajikistan  » Tanzania  » Thailand  » Togo  » Tonga  » Trinidad & Tobago  » Tunisia  » Turkey  » Turkmenistan  » U.S.A.  » US Virgin Islands  » Uganda  » Ukraine  » United Arab Emirates  » United Kingdom  » Uruguay  » Uzbekistan  » Vatican City  » Venezuela  » Vietnam  » Western Sahara  » Yemen  » Zambia  » Zimbabwe
  Temas  » Agricultura  » Alimento  » Ambiental  » Arte y Cultura  » Breaking News  » Ciber-Activismo  » Ciencia  » Deportes  » Derechos Humanos  » Desarrollo  » Desastre  » Diaspora  » Economia  » Educacion  » Elecciones  » Energia  » Entretenimiento  » Etnicidad  » Film  » Finanzas  » Fotografia  » Genero  » Gobierno  » Guerra y Conflicto  » Historia  » Humanitarian  » Humor  » Ideas  » Indigenous  » Industria  » Internet & Telecoms  » Juventud  » Lenguaje  » Ley  » LGBT  » Libertad de expresion  » Literatura  » Medios  » Musica  » Negocios  » Niños  » Politica  » Protesta  » Racismo  » Refugiados  » Relaciones Internacionales  » Relief & Rescue  » Religion  » Salud  » Software & Tools  » Tecnologia  » Trabajo  » Viajes

• Archivos mensuales

  Seleccione un mes 2008 - 10       48 Posts 2008 - 09       212 Posts 2008 - 08       259 Posts 2008 - 07       185 Posts 2008 - 06       138 Posts 2008 - 05       185 Posts 2008 - 04       226 Posts 2008 - 03       261 Posts 2008 - 02       261 Posts 2008 - 01       235 Posts 2007 - 12       192 Posts 2007 - 11       161 Posts 2007 - 10       150 Posts 2007 - 09       86 Posts 2007 - 08       107 Posts 2007 - 07       104 Posts 2007 - 06       47 Posts 2007 - 05       22 Posts 2007 - 04       27 Posts 2007 - 03       5 Posts 2007 - 02       5 Posts 2007 - 01       7 Posts

• Temas

  • Agricultura 
  • Breaking News 
  • Derechos Humanos 
  • Desarrollo 
  • Elecciones 
  • Energia 
  • Film 
  • Genero 
  • Gobierno 
  • Guerra y Conflicto 
  • Humanitarian 
  • Indigenous 
  • Lenguaje 
  • Ley 
  • Protesta 
  • Refugiados 
  • Relief & Rescue 
  • Religion 
  • Salud 
  • Trabajo 

• Paises

  • Austria 
  • Barbados 
  • Belgium 
  • Croatia 
  • Cuba 
  • D.R. of Congo 
  • Ecuador 
  • Ireland 
  • Italy 
  • Macau (China) 
  • Madagascar 
  • Malawi 
  • Moldova 
  • Philippines 
  • Senegal 
  • Serbia 
  • Sri Lanka 
  • Sudan 
  • Tajikistan 
  • Uzbekistan 

• Conozca a los traductores

  

• Comentarios recientes

  Brasil: Prohíben blogs en las elecciones del 2008...

  • Eleitores de 11 capitais do país vão voltar às urnas no próxi...

  mas »

  Rusia: Eid ul-Fitr en Moscú...

  • Gracias Gabriela!!!...

  mas »

  Georgia: ¿Guerra con Rusia?...

  • todo mundo se queja siempre de los estados unidos pero siempre vi...
  • muy buena respuesta john viva la democracia muera el socialismo r...
  • si un pais quiere su independencia se le tiene que respetar y si ...

  mas »

  Un Millón de Voces para la Paz...

  • DEBEMOS ACABAR CON LOS TERRORISTAS QUE YA NOS TIENEN CANSADOS CON...

  mas »

• Canal Solidario

  • España ya es el octavo país del mundo en venta de armas a países en conflicto
  • ¿Qué sabes de los derechos civiles en Galicia?
  • "Vamos hacia un mundo donde la comunidad es la ética y no la jerarquía"
  • ¿No es hora de tener un trabajo decente?
  • Nuevo abordaje de Greenpeace
• 

• Apoye GV en Español