¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Víctimas fatales por deslizamiento de tierra tras lluvias en Guatemala

Las fuertes lluvias producidas el amanecer del sábado 31 de mayo de 2014 en la localidad guatemalteca de San Pedro Necta, en el departamento de Huehuetenango, a unos 312 kilómetros al norte de la capital del país, provocaron un deslizamiento de tierras que destruyeron viviendas y dejaron al menos seis víctimas fatales y tres desaparecidos, según informa la Conred (Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres):

Elementos de la quinta brigada de Conred, policías, gobernador departamental, bomberos y pobladores permanecen en el lugar para colaborar en la búsqueda de las personas que posiblemente quedaron soterradas.

Según un funcionario de la Conred, la época de lluvias de la temporada 2014 se inició en abril y podría terminar en noviembre:

Hasta el momento, la época de lluvias en Guatemala, que se inició en abril y se estima concluya en noviembre, ha afectado a unas 2 mil personas y estas son las primeras víctimas mortales de la temporada.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.