¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Conozca los hechos: La #LeyTelecom de México

La version original de este artículo apareció en leftwardthinking.com [en].

El 24 de marzo del 2014, el presidente mexicano Enrique Peña Nieto introdujo la Ley de Telecomunicaciones y Radiodifusión, un proyecto de ley que cambiaría dramáticamente la balanza de poder sobre Internet en México y el ecosistema de las telecomunicaciones. Críticos de una amplia gama de perspectivas políticas aseguran que la ley aumentará el control del Estado y las compañías telefónicas tendrán menos limitaciones para censurar, controlar, y discriminar en sus redes.

El proyecto de ley tendrá impacto sobre cuatro grandes áreas dentro del panorama de las telecomunicaciones de México: Accesibilidad, Privacidad, Libertad de expresión y neutralidad de la Red.

Cadena humana en protesta por la #LeyTelecom, Ciudad de México. Foto tuiteada por @Tryo1.

Accesibilidad

En marzo del 2013 el Senado de México aceptó una petición con alrededor de 200 mil firmas apoyando una propuesta de ley que aseguraba a los mexicanos el derecho de acceder a Internet. En la petición se discute el derecho del pueblo a la información y la importancia de los puntos de acceso públicos, tales como bibliotecas y escuelas. Hasta ahora el proyecto de la #LeyTelecom no consagra tales derechos. En vez de eso, refuerza la privatización del mercado y los intereses económicos de la industria de las telecomunicaciones.

Privacidad

El proyecto de ley establece que las compañías de telecomunicaciones conserven los datos de los clientes y entreguen información en tiempo real (incluido datos de situación geográfica GPS) a las agencias federales de seguridad, o a cualquier organismo público a quien se delegue la autoridad. Esta sección de la Ley funciona completamente fuera del sistema judicial, no requiere autorización o supervisión judicial sobre las solicitudes de datos. La Ley no incluye requisitos sobre cómo se protegerán o utilizarán los datos personales una vez sean recogidos por las autoridades. Estos componentes de la ley van en contra de los 13 Principios de los Derechos Humanos e Interceptación de las comunicaciones.

Libertad de expresión

Tal vez más sorprendente es el poder que el proyecto de ley entrega al Estado para bloquear y censurar las comunicaciones que considere una amenaza para “la seguridad pública y nacional a solicitud”. El proyecto de ley otorga al gobierno la capacidad de delegar a las compañías de telecomunicaciones el bloqueo o desactivación temporal de teléfonos, radios, y las conexiones de Internet, en áreas donde están teniendo lugar protestas públicas o manifestaciones. Impedir que los oponentes políticos se organicen es una herramienta poderosa que los mexicanos temen que conduzca hacia un régimen autoritario. Esta sección de la propuesta de ley permite también presumiblemente que el Gobierno bloquee ciertas páginas web o manipule Internet de cualquier forma cuando una razón de “seguridad nacional” lo motive.

Neutralidad de la Red

Finalmente, el proyecto de ley permite explícitamente que las compañías de telecomunicaciones privadas ofrezcan servicios de calidad variable, velocidad y acceso como mejor les parezca. Estas prácticas llevarán casi inevitablemente hacia la violación de los principios de neutralidad de la Red que previenen que Internet se convierta en un escalonado sistema de cables donde los clientes pagan diferentes precios para acceder a diferentes sitios y los servicios (como Facebook, YouTube etc) tienen que pagar a las compañías de telecomunicaciones para llegar a los clientes de telecomunicaciones.

Movimiento de protesta

Desde la introducción del proyecto de ley decenas de miles de mexicanos se han movilizado para oponerse a la aprobación de esta ley. Liderados por grupos como ContingenteMX y #YoSoy132, varios días de acción han sido programados para elevar la conciencia y detener el proyecto de ley. La lucha tendrá lugar tanto en la red como sobre el terreno. Gente de todo el mundo están animando a ejercer presión para que el gobierno de México no adopte el proyecto de ley. #LeyTelecom puede asentar un peligroso antecedente — y una amenaza de Internet en cualquier parte es una amenaza a la libertad de Internet en todas partes.

Enlaces a vídeos relacionados, sitios web y otras cosas interesantes

Seguir las etiquetas

 
*Una versión de este artículo, independiente y sin editar apareció previamente en Leftward Thinking – The Fight for Derechos Digitales & Internet Freedom in México [en].
BlwbZmlCYAIH-06

3 Comentarios

  • Ruben Ponce

    Cambiará dramáticamente todo sin duda alguna.

  • Ruben Ponce

    Sin duda que es una propuesta que a nadie nos gustó, esperemos que cambie por el bien de nuestro país.

  • […] The telecom law and its subordinate legislation open the door to potential privacy violations by allowing the monitoring of calls and text messages without a court order. Many key features of the new law and the general discontent it has provoked across the country have been addressed in previous articles by Global Voices contributors, in particular Greg Epstein and Elizabeth. […]

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.