¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

En Colombia, tuit contra García Márquez genera indignación

Pronto estarán juntos en el infierno” fue la frase que María Fernanda Cabal, congresista colombiana electa del Centro Democrático, escribió en un tuit que acompañó con una imagen que aludía a la ideología del recientemente fallecido laureado escritor y periodista Gabriel García Márquez.

fernanda-cabal-marquez-infierno-180414-

Este polémico tuit de Cabal generó indignación general y afectó la sensibilidad en Aracataca, lugar donde nació García Márquez, por ir contra la memoria del Nobel colombiano. Muchos usuarios de Twitter criticaron su postura y pidieron respeto:

Armando Benedetti, senador del partido de Unidad Nacional, tras contestarle indignado a María Fernanda Cabal, inició una campaña virtual donde se debe votar en favor o en contra:

Está Usted de acuerdo con que María Fernanda Cabal pague una penitencia por su agravio a nuestro Nobel, posesionándose 3 meses después del 20 de Julio?

Pero María Fernanda Cabal no se conformó con el controvertido tuit, sino que lanzó otros con dura crítica ideológica:

Maria Fernanda Cabal eliminó su tuit luego de ver las reacciones en su contra. Por su parte, el Centro Democrático publicó un comunicado expresando las condolencias a la familia del Nobel. La congresista también tuiteó una carta donde presenta disculpas a la familia de Gabo y al mismo tiempo es enfática en su ideología y crítica:

Sin embargo, se siguen generando reacciones:

El usuario @DJChiflamicas, en son de broma y con sarcasmo, hace mención a la congresista y al líder del partido que ella integra, el expresidente Álvaro Uribe Vélez:

John Alexander Mosquera en su blog cuestiona el proceder de la señora Cabal y hace énfasis en su contradicción al querer matizar su dura crítica a Gabo:

Queriendo obviar el hecho que la violencia oficial, común y política del país obligo a Gabriel García Márquez a vivir en el exilio; y pretendiendo mitigar la indignación causada por semejante desfachatez de trino, horas después la congresista electa Fernanda Cabal publica en su cuenta de twitter “Jamás cuestionaría la grandeza literaria de Gabo. Eso es indiscutible. Su afinidad con el castrismo sí. Y su indiferencia con Colombia”; con esto habrá querido decir que los escritos de Gabo estaban distanciados con su forma de ver el mundo. Ante esto solo queda decir que por muy fantásticas que fueran sus historias, los personajes de Gabo jamás estuvieron demasiado lejos de la realidad y en palabras del autor “A los demonios no hay que creerles ni cuando dicen la verdad”, no podemos olvidar quienes son y con quien tienen nexos.

En el portal web Las dos orillas, Javier Mauricio Santoyo lanza una dura crítica a la señora Cabal y es concluyente al referirse a Jaime Garzón y a la extrema derecha:  

Es mejor un funeral para el Nobel lejos de este país, con políticos y mafias, que no quieren a personas de su talla, que fueron capaces de matar a Jaime Garzón, y ahora quieren pisotear el recuerdo y la obra del verdadero Gran Colombiano.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.