¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Censura gubernamental a sitio web #1DMX en México revela inquietantes ramificaciones

censuramex.jpg large

A través de un comunicado publicado, los activistas del colectivo #1DMX denuncian al gobierno mexicano por tener responsabilidad en ordenar la desactivación del sitio web 1Dmx.org el año pasado.

En días recientes, la empresa GoDaddy confirmó que la agencia mexicana que solicitó al gobierno estadounidense la censura de 1Dmx.org, fue el Centro Especializado en Respuesta Tecnológica (CERT), una dependencia de la Policía Federal de la Comisión Nacional de Seguridad, que desde el 2013 depende de la Secretaría de Gobernación.

1Dmx.org fue un sitio creado en diciembre del 2012 para documentar las violaciones a los derechos humanos y los abusos policíacos que se registraron durante las protestas a la toma de cargo de Enrique Peña Nieto, el actual presidente mexicano. Luego de la desactivación el sitio web fue cargado en esta dirección espejo: original.op1d.mx.

El comunicado prosigue haciendo varias preguntas:

¿Cuántas páginas más ha tirado el gobierno mexicano? ¿Por qué el gobierno estadounidense colabora para censurar la libre manifestación de las ideas en otros países? ¿Quiénes deberían estar bajo investigación, las autoridades que reprimen o la ciudadanía que documenta y denuncia esos abusos?

Y concluye:

Llamamos a los usuarios, a los medios de comunicación y a la ciudadanía en general a defender Internet como un espacio libre, desde dónde se puedan expresar, consultar y discutir ideas, tanto afines como críticas de los gobiernos. Si la censura no respeta fronteras, que la libertad, la información y la solidaridad tampoco lo hagan.

Un video subido a YouTube por Operación1Dmx explica más claramente la historia de esta censura:

La gente en el ciberespacio mexicano estuvo expectante y atenta durante la mañana del 4 de marzo a conferencia de prensa programada. La usuaria de Twitter Sandra Patargo, por ejemplo, comentaba acerca del aparente doble discurso de la Coordinadora de Estrategia Digital Nacional en la Oficina de la Presidencia de la República.

@capital21 reunió en un storify algunos tuits hechos durante la mencionada conferencia de prensa.

En la web Animal Político publican algunos detalles de la conferencia de prensa brindados por Luis Fernando García (@tumbolian) -abogado del sitio web, quien manifestó que el pasado 17 de febrero estaba programada la audiencia del juicio, producto de un amparo interpuesto ante el Juzgado Octavo de Distrito en Materia Administrativa, pero ante la resistencia de Gobernación y la Comisión a entregar la información, fue aplazada al 5 de abril.

“Hay un ánimo gubernamental de control y se sienten amenazados por las libertades de expresión y organización que internet supone. La censura en internet no es hipotética en México, es una realidad. Más que el juicio, exigimos una respuesta de por qué están censurando internet”, señaló el abogado.
 

Medio en broma, medio en serio, el activista Robles Maloof tuitea:

Pueden seguir la cuenta de Twitter @censuramx y la etiqueta #CensuraMEXta para estar constantemente informados de las novedades al respecto.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.