¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Mujica rechaza las “injerencias del exterior” en Venezuela

dfxcvxc

Foto publicada por Secretaría de Comunicación en Flickr, bajo licencia Creative Commons (CC BY-SA 2.0)

El presidente uruguayo, José Mujica, se pronunció este 19 de febrero en contra de las “injerencias del exterior” en la convulsiva situación que vive la República Bolivariana de Venezuela, la cual mantiene al gobierno en un duro enfrentamiento con la oposición. El mandatario fue entrevistado por la cadena televisiva Telesur, mostrándose solidario con el pueblo y el gobierno venezolano, a la vez que exhortó a respetar la Constitución de Venezuela.

“Hoy voy a señalar el deseo de que en el marco de la Constitución venezolana, que si la respeta es pródiga y puede ser la más pródiga de América Latina, pueden encontrar la solución del conflicto en paz”, indicó Mujica, agregando que en los conflictos violentos “terminan pagando los más débiles”.

Concluyó su discurso solicitando la no intervención externa en el conflicto y apeló a la cordura como forma de moderar las tensiones: “Tener cordura en momentos de tensión, es una recomendación que habría que tener en cuenta y espero que no se meta nadie en los fenómenos de Venezuela, lo vuelvo a recalcar”.

La cuenta de Twitter oficial de la Secretaría de Comunicación de Presidencia, publicó un resumen de la entrevista al presidente Mujica en la cadena Telesur:

Por otra parte, la Mesa Política Nacional del Frente Amplio (el partido gobernante en Uruguay) emitió un comunicado el 14 de febrero, donde rechaza la situación de violencia venezolana, calificándola de “intento de desestabilización del gobierno constitucional”, por parte de sectores radicales de la oposición política de Venezuela. El Frente Amplio instó a las naciones de Latinoamérica a mantenerse solidarias y alerta.

Así mismo, el Comité Ejecutivo Nacional del Movimiento de Participación Popular (MPP) se pronunció acerca de la situación venezolana el 17 de febrero, mostrando su preocupación ante los conflictos que vive la hermana nación. Los integrantes del MPP expresaron su solidaridad con el pueblo y el gobierno venezolano, reafirmando su confianza en una salida pacífica y democrática de la situación de inestabilidad, atribuyendo la responsabilidad a los sectores más conservadores de la derecha venezolana. Así mismo, mostraron solidaridad con las víctimas de los incidentes y sus familias.

Las protestas se iniciaron en el estado de Táchira, las que suscitaron una escalada de violencia que comenzara con los enfrentamientos del 6 de febrero y se extendiera hacia otras ciudades llegando a la capital, dejando hasta el momento 13 muertos, y cientos de heridos y detenidos.

Por su parte, el presidente Nicolás Maduro atribuyó la responsabilidad de los incidentes a grupos de derecha y convocó a sus simpatizantes a manifestar su apoyo al gobierno.

El periodista colombiano Javier Arana se mostró complacido por la diplomacia de las declaraciones del presidente uruguayo:

 El comunicador Jorge Ruiz Crespo también opinó sobre las declaraciones de Mujica:

Elisa Escovar (@elisaescovar) comenta:

Las declaraciones de Mujica sobre la injerencia exterior en Venezuela dieron pié a cuestionar y rechazar la presencia de Cuba en este país. El usuario @Rerr1 se expresó irónicamente:

Simon José Antonio (@BolivarOfficial) fue categórico en sus expresiones:

2 Comentarios

  • […] “Pepe” Cordano of Uruguay gave credence to Nicolas Maduro’s claim that the opposition is fueled and funded by “foreign imperialists”, and urged other nations to stay out of the crisis in Venezuela. Cordano’s office issued a statement to “express the wish that within the framework of the Venezuelan Constitution … a peaceful solution to the conflict can be found”, and a call to “avoid external intervention in the conflict, appealing to reason as a way to mediate tensions”. Cordano’s statement ends with “Again, I emphasize my hope that no one will interfere with events in Venezuela.” (GlobalVoices). […]

  • […] “Pepe” Cordano of Uruguay gave credence to Nicolas Maduro’s claim that the opposition is fueled and funded by “foreign imperialists”, and urged other nations to stay out of the crisis in Venezuela. Cordano’s office issued a statement to “express the wish that within the framework of the Venezuelan Constitution … a peaceful solution to the conflict can be found”, and a call to “avoid external intervention in the conflict, appealing to reason as a way to mediate tensions”. Cordano’s statement ends with “Again, I emphasize my hope that no one will interfere with events in Venezuela.” (GlobalVoices). […]

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.