¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

¿Propaganda política en el nuevo pasaporte panameño?

La puesta en circulación de un nuevo pasaporte electrónico en Panamá ha venido acompañada de caos y múltiples quejas de parte de los usuarios. Pero la gota que colmó el vaso fueron las imágenes que el pasaporte incluye para promocionar las obras que ha realizado el gobierno de Ricardo Martinelli.

El nuevo pasaporte electrónico, que se anunció con bombo y platillos hace más de un año, empezó a circular a principios de 2014 tras varios atrasos. El nuevo pasaporte tiene 30 medidas de seguridad; entre ellas, una hoja de policarbonato con un chip incorporado y un sistema de biometría. La Prensa cuenta que las personas deben sufrir interminables filas e inclusive dormir a las afueras de la autoridad de pasaportes para poder obtener los nuevos pasaportes. Además se le ha aumentado el precio de cincuenta a cien dólares.

La administradora de la autoridad de pasaportes Carmen Bernárdez ha aclarado que la presentación del nuevo documento oficial de viaje busca vender internacionalmente la imagen del país, y en especial, el desarrollo que se ha tenido en los últimos cuatro años con el gobierno de Martinelli.

Juan Amado comenta que existen mejores medios para promocionar el país, como la revista de la aerolínea panameña Copa Airlines:

Lucas Castrellon comenta a modo de broma sobre la imagen que aparece en el pasaporte de la iniciativa “100 a los 70″, que otorga 100 dolares mensuales a las personas mayores de 70 años que no cuenten con ningún ingreso:

Carlos V. Ho Diéguez comparte la foto de “100 a los 70″:

Alejandra Mata no comprende cómo es posible que habiendo tantas opciones se opte por colocar obras del gobierno

Jay Cardu se muestra molesto por lo que parece ser una serie de medidas que buscan promover el actual gobierno: 

A. Batista comenta que la única foto que faltó fue la del presidente, y adjunta una caricatura donde se reflejan las vicisitudes que debe enfrentar el que desee el nuevo pasaporte:

La Prensa comparte en su cuenta de Twitter alguna de las imágenes del nuevo pasaporte

De este modo, aquellos panameños que quieran viajar no solamente deberán desembolsar el doble, sino que también deberán portar consigo propaganda política del partido gobernante.

1 Comentario

  • Lo que se pretende con la iniciativa es difundir un contenido especial sobre cuánto es que ha progresado el país en los últimos años a través de las 32 páginas donde de alguna manera se remarque el concepto de Nación y que esté presente también el extranjero y en el conocimiento de todo ciudadano panameño. Esto resulta importante en una nación para la cuál es motor el turismo.

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.