Un mercado callejero en Yibuti. Foto de Didier DeMars vía Picasa (CC BY-NC-SA 2.0)

Hae-in Lim, Lisa Ferguson, Bojan Perkov, Weiping Li, Lakshmi Sarah, Ellery Roberts Biddle, y Sarah Myers [en] contribuyeron a este informe.

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los retos, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de Internet en todo el mundo. El informe de esta semana comienza en Yibuti, donde los periodistas en el periódico y sitio web La Voix de Djibouti se han enfrentado a una serie de amenazas [en] en las últimas semanas. El 4 de diciembre, dos periodistas que cubrían una redada policial de vendedores en un mercado fueron físicamente golpeados; el 7 de diciembre, otro fue detenido «sin motivo aparente», y el 12 de diciembre, arrestaron a otro por cubrir una protesta en un barrio marginal y confiscaron su teléfono móvil y otros dispositivos electrónicos. En este último caso, el barrio en cuestión había sido demolido [fr] por el gobierno el 22 de noviembre, dejando a 4000 personas sin hogar ─ una tragedia que sólo se dio a conocer gracias a La Voix, que utilizó los medios sociales para difundir la historia. Lamentablemente esto no es nada nuevo. En 2011 [en], seis periodistas afiliados a La Voix pasaron más de cuatro meses en la cárcel. La nación del noreste africano ocupa el puesto 167 de 179 países en el Índice Mundial de Libertad de Prensa [en] de 2013, elaborado por Reporteros sin Fronteras.

Vandalismo: decenas de cubanos detenidos en el Día de los Derechos Humanos

Un número entre docenas y varios cientos de personas ─ incluyendo rockeros punk, intelectuales, disidentes y una pareja de turistas argentinos ─ fueron detenidos entre el 10 y el 11 de diciembre en Cuba. Usuarios de Twitter informaron que activistas de la oposición que intentaban reunirse para el Día Internacional de los Derechos Humanos fueron interceptados y detenidos temporalmente por funcionarios de seguridad del Estado por toda La Habana. Las versiones contradictorias [en] han hecho que sea difícil confirmar con precisión cuántas personas fueron detenidas.

El bloguero y activista político egipcio Alaa Abd El Fattah, que fue detenido hace dos semanas en El Cairo tras ayudar a organizar una manifestación, fue acusado [en] bajo la nueva ley «antiprotestas» [en] de Egipto, que prohíbe las manifestaciones públicas sin autorización previa de funcionarios gubernamentales.

Una historia sobre la autocensura en los medios de comunicación serbios desapareció del sitio web del Centro para el Periodismo de Investigación de Serbia cuando el sitio fue hackeado [en] la semana pasada. Dunja Mijatovic, representante para la Libertad de los Medios de Comunicación en la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), expresó [en] preocupación por el incidente, diciendo a los periodistas: «Confío en que las autoridades harán todo lo posible para proteger la cultura de Internet libre que existe en Serbia. Un Internet libre es una condición previa para que prosperen los medios de comunicación libres».

Los ataques contra trabajadores de los medios de comunicación, activistas y artistas continúan en Siria. El caricaturista Akram Raslan, detenido por el régimen de Assad en octubre del 2012, podría haber sido asesinado tras una farsa de juicio, aunque algunos han refutado estas afirmaciones. Raslan obtuvo este año el Premio por Valentía en Caricatura Editorial [en] (otorgado por la Red Internacional de Derechos de los Caricaturistas) por su trabajo. El 9 de diciembre, la activista no violenta Razan Zaitouneh [en] fue secuestrada junto con otras tres personas del Centro de Documentación de Violaciones en Siria, en las afueras de Damasco. Zaitouneh había recibido amenazas tanto del régimen como de insurgentes extremistas. El Comité de Coordinadores Locales de Siria exigió la liberación de los activistas y pidió a otros que se unan a su campaña.

Trabajadores de los medios de comunicación en varias destacadas estaciones de radio políticas y sitios de noticias en Siria están trabajando con grupos internacionales de libertad de prensa para exigir el fin a los abusos de los trabajadores de medios de comunicación en el país. Conozca más sobre la campaña Libertad de Prensa para Siria aquí.

Vigilancia: ¿nuevos regímenes espía para Francia y la India?

Vigilancia a la francesa [en]: el artículo 13 de la ley de defensa [fr] de Francia, aprobada el 11 de diciembre, amplía enormemente el alcance de la vigilancia gubernamental, permitiendo a más entidades gubernamentales recopilar más tipos de información por más motivos. La ley permitirá a las agencias de inteligencia ─ así como el Ministerio de Economía y Hacienda ─ hacer seguimiento de «comunicaciones electrónicas y digitales» en tiempo real, sin la autorización de la Comisión Nacional de Control de las Interceptaciones de Seguridad, el organismo responsable de la supervisión hasta ahora.

El gobierno de la India pronto podría tratar de almacenar todos los datos de Internet [en] para los nombres de dominio indios dentro de sus fronteras. Una nota interna del Subcomité de Cooperación Internacional sobre Ciberseguridad decía: “La mera ubicación de los servidores raíz en la India no tiene ninguna utilidad, a menos que también se nos permita un papel en su control y gestión. Debemos insistir en que los datos de todos los nombres de dominio procedentes de la India… se deben almacenar en la India. Del mismo modo, todo el tráfico con origen/destino en la India se debe almacenar en la India». Aunque las revelaciones de la NSA fueron un factor desencadenante importante en este cambio, el gobierno de la India ha abogado durante mucho tiempo por cambios en la gobernanza global de Internet, que colocarían el sistema de nombres de dominio y las responsabilidades de la ICANN bajo un marco de gobernanza multilateral (en lugar de centrado en Estados Unidos).

Libertad de expresión: nuevas leyes limitan la libertad de expresión en España, Kazajistán, Rumania

A finales de noviembre, un borrador de ley que restringiría los derechos civiles y limitaría el activismo fue recibido con una impresionante oposición popular en España. El proyecto de ley prohibe organizar y participar en manifestaciones en línea y fuera de línea sin dar previa notificación al gobierno.

Varios usuarios de Internet en Kazajistán están actualmente enjuiciados por difamación [en]. Los críticos ven esto como un nuevo enfoque para el control de la información por el gobierno kazajo, que tiene un largo historial de censura en línea. Kazajistán consolidó su control sobre Internet con una ley en 2009 que sometía el contenido de Internet a estrictos controles.

La Cámara de Diputados de Rumania recriminalizó [en] los delitos de calumnias e injurias a través de lo que los críticos describieron como un turbio proceso legislativo. Grupos de libertad de prensa y de derechos humanos locales están presionando para evitar que la ley entre en vigor ─ el presidente Traian Basescu todavía tiene tiempo para vetar los cambios.

Archivos NSA: espiaron incluso a su XBox

En los últimos días, hubo importantes novedades en la saga de las filtraciones de Snowden. El 16 de diciembre, el juez Richard J. Leon [en], del Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Columbia, declaró inconstitucional la recolección sistemática de metadatos de comunicación por la NSA. Reconociendo que su decisión [en] entraba en conflicto con las de otros tribunales de distrito de los Estados Unidos, el juez Leon dijo que “se cree respaldado” por el caso US v. Jones [en] de 2012 sobre localización por GPS y su énfasis en preservar el «grado de privacidad» de acuerdo con las innovaciones tecnológicas. Independientemente de lo que describió como la naturaleza «casi orwelliana» del programa, el juez Leon suspendió [en] su orden judicial «a la luz de los significativos intereses de seguridad nacional en juego en este caso y la novedad de las cuestiones constitucionales». El juez Leon fue nombrado por el ex presidente George W. Bush.

Documentos de la NSA filtrados por Edward Snowden revelaron que espías estadounidenses y británicos se han estado haciendo pasar [en] por orcos, trolls, humanos y enanos en videojuegos de rol multijugador masivos en línea como World of Warcraft y Second Life. Utilizan los juegos — descritos por la NSA como «¡una oportunidad!» [énfasis en el original] — para recopilar datos y reclutar informantes con la esperanza de localizar a redes terroristas y piratas entre los millones de miembros de estas comunidades de juego en línea. Las filtraciones también muestran que la NSA y el GCHQ encontraron la red de la consola Xbox Live [en] —con sus 48 millones de jugadores — particularmente útil para hacer seguimiento de forma anónima a llamadas y textos y utilizar las cámaras de vídeo para corroborar la información biométrica con otros datos. Ahora hay un buen motivo para mantener a sus hijos lejos de los videojuegos.

Diapositivas de una presentación interna de la NSA filtradas [en] por Edward Snowden revelaron que el organismo de vigilancia de EE.UU. y el GCHQ del Reino Unido han aprovechado «cookies» privadas de seguimiento comercial en línea para identificar a personas en línea [en]. La presentación se centra en una cookie de preferencias de Google denominada «PREF» [en], que permite a Google realizar un seguimiento a individuos con fines de publicidad y métricas de uso. Estos y otros identificadores exclusivos [en] están siendo utilizados por la NSA para realizar seguimiento a objetivos humanos, incluso a través de datos de geolocalización.

Privacidad: el TJUE dice que la retención parece arriesgada

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea falló [en] que las obligaciones de retención de datos para las empresas de telecomunicaciones y proveedores de Internet pueden constituir «una grave injerencia» en el derecho a la privacidad. La Directiva de Retención de Datos de la UE (2006) exige a las empresas de telecomunicaciones e ISPs almacenar datos de comunicaciones de sus usuarios entre seis meses y dos años. El tribunal también afirmó que la Directiva era incompatible con la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea [en].

Derechos de autor: el TPP impulsa severas penas para violaciones de derechos de autor «accidentales»

El gobierno de EE.UU. avanza a toda máquina para impulsar las negociaciones del Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP, por sus siglas en inglés), pero las propuestas del acuerdo en materia de derechos de autor y de propiedad intelectual siguen chocando con la resistencia [en] de activistas en las Américas y el sudeste asiático. Según documentos filtrados [en] de las recientes conversaciones del TPP en Singapur, el texto a debate actualmente propone convertir «las infracciones involuntarias de derechos de autor» en delito.

Industria: se acabó FreeWeibo para los usuarios de Apple en China

Apple eliminó [en] la aplicación anticensura FreeWeibo [en/zh] de su tienda de aplicaciones para China en cumplimiento de una petición del gobierno chino. Desarrollada por Radio Netherlands Worldwide y ciberactivistas chinos, el software permite a los usuarios leer mensajes censurados en el microblog chino Sina Weibo.

Insecuridad en Internet : ¿hackear el G20?

Desde 2010, los hackers chinos han estado utilizando software malicioso para espiar a los ministerios de Asuntos Exteriores [en] de la República Checa, Portugal, Bulgaria, Letonia y Hungría, según un informe [en] de la empresa de seguridad informática estadounidense FireEye [en]. La específica campaña «Ke3Chang» permitió a los hackers espiar a ministerios de Asuntos Exteriores [en] en el período previo a la cumbre del G20 en septiembre de 2013.

Activismo internauta

Las herramientas de redes sociales han ayudado a mantener las protestas de Euromaidan en Ucrania, ayudando a los manifestantes a organizarse e informar al público acerca de las últimas novedades.

Cosas que no son geniales

El software estadounidense de filtrado de Internet SmartFilter [en] no es tan inteligente ─ al parecer, el programa bloqueó páginas web pertenecientes a una iglesia, un instituto de música de jazz y un centro de rehabilitación para adultos, todos en EE.UU., después de identificar erróneamente su contenido como pornografía. El software de filtrado se ha implantado en Arabia Saudita y EAU [en].

Publicaciones y estudios

• Informe sobre la economía de la información 2013: la economía de la nube y los países en desarrollo [en] ─ UN Conference on Trade and Development

• Informe anual monitor de Internet 2013: reflexiones sobre el mundo digital [en] ─ Berkman Center for Internet and Society

• Privacidad y protección de datos: resumen anual 2013 [en] ─ McDermott, Will & Emory

• Privacidad e informática en la nube en las escuelas públicas [en] ─ Center on Law and Information Policy, Fordham Law School

• Es hora de redoblar esfuerzos: la UE y la libertad de expresión [en] ─ Index on Censorship

• Blasfemia: la información sacrificada en el altar de la religión [en] – Reporters Without Borders

Suscríbase al Netizen Report por correo electrónico [en].