Historias de 15/12/2013
Congreso mexicano aprueba reforma energética que termina con monopolio petrolero del estado
La Cámara de Senadores en México aprobó la reforma energética, que dará fin al monopolio petrolero que duró 75 años desde que el Presidente Lázaro Cárdenas (1934-1940) expropió los activos británicos y estadounidenses de las compañías petroleras para forjar uno de los mayores monopolios petroleros estatales del mundo. La reforma se aprobó...
Brasil: ¿Admiras a Mandela? Entonces apoya los derechos humanos
Una pancarta en homenaje a Nelson Mandela usa la unánime popularidad del líder Sudafricano en Brasil para solicitar a quienes admiran su legado a apoyar los derechos humanos. El mensaje fue difundido por la organización no gubernamental Conectas Human Rights [en] el 10 de diciembre 2013 en el Día Internacional...
Legado arquitectónico de Checoslovaquia en Kirguistán
Karina Ditkovskaya escribe [ru] acerca un singular legado arquitectónico dejado por trabajadores voluntarios de construcción de Checoslovaquia en Biskek, capital de Kirguistán: En la década de 1920, una comuna de voluntarios de Checoslovaquia construyeron todo un distrito de Biskek. Ahora, casi cien años después, esta zona de la ciudad capital...
UNESCO honra la cocina japonesa como patrimonio cultural inmaterial
La agencia de Naciones Unidas para la cultura, UNESCO, ha reconocido oficialmente la cocina tradicional japonesa «washoku» como «Patrimonio cultural inmaterial» entre los elementos de la lista. Muy contento después de leer la noticia, Komachi, usuario de twitter, comentó que su hábito es ahora parte del patrimonio reconocido: 私、3日にいっぺんくらいは無形文化遺産作ってる！と言えるわけですね。 「和食」無形文化遺産に登録決定…ユネスコ（読売新聞）...
100 cosas que el indio ha valorado durante los años 90
El bloguero y experto en SEO (NdT: posicionamiento de motores de búsqueda) Mani Karthik [en] realiza un viaje por la senda de la memoria y enumera 100 cosas que un indio promedio ha valorado durante la década de los 90.
Surinam: Artista de Trinidad gana premio Príncipe Claus 2013
El blog de Srananart [en] celebra que el artista trinitense Christopher Cozier ganara el premio Príncipe Claus 2013, que «honra a personas y organizaciones que reflejan un enfoque progresista y contemporáneo de los temas de cultura y desarrollo».
China: Templo budista de cien años fue demolido forzosamente
Offbeat China tradujo [en] un informe local y la reacción de algunos cibernautas ante la demolición forzosa de un templo budista de cien años en la ciudad de Fuzhou, Fujian.
«Censura es Censura»: Escritores y artistas brasileños discuten sobre derechos biográficos
Una controversia se encendió en la música popular brasileña, con los artistas por un lado y los editores por otro. ¿Debería mantenerse el requerimiento de autorización para la publicación de biografías?
La traductora de la semana: Audrey Lambert y sus alumnos en Francia
Una fiel traductora voluntarial para Global Voices en francés desde 2008, Audrey Lambert es también pionera de la utilización de Global Voices en el salón de clases en el Liceo Ozenne en Toulouse, Francia.
¡Dubai organizará la Exposición Universal 2020!
Dubai fue seleccionada para organizar la Exposición Universal en 2020. La tuitósfera lo celebra.
VÍDEO: El anuncio de Google «Reunion» conmovió a India y Pakistán
Un conmovedor anuncio de Google India que muestra cómo el buscador puede ayudar a poner en contacto a amigos separados desde hace años se hizo viral en India y Pakistán.
Programa ucraniano de televisión enfurece a tayikos
Una popular serie ucraniana de viajes recientemente transmitió un episodio acerca de Tayikistán. Muchos tayikos recurrieron a los medios sociales para hablar mal del video.
Homenajean al fallecido cantante indio de playback Manna Dey
Dey grabó más de 4.000 canciones entre 1942 y 2013, y fue famoso por su trabajo de playback para cientos de películas grabando canciones sincronizadamente a los labios de los actores.
