Un bloguero anónimo irlandés, mediante su blog «Pedacitos de mí», le envía una carta al ministro irlandés de Salud después de que el ministerio decidiera recortar los reembolsos médicos [en] para los tratamientos contra el cáncer, «a menos que el diagnóstico sea terminal.» Como persona que ha superado el cáncer, el bloguero escribe [en] un folleto conmovedor:

Las palabras «no es un diagnóstico demasiado negativo» me condujo a la tristeza de una manera que alguien puede conocerla sólo si la ha vivido. Las palabras «no es un diagnóstico demasiado negativo» me robó mis últimos años fértiles. Mi propia estima. Mi propia valía. Mi salud mental. Mi alegría. Y lo cambió por un miedo que se filtra en la profundidad de los huesos y lo más probable es que sienta este miedo durante mucho tiempo.