Global Voices (Voces Globales) es una red internacional de bloggers que traducen, reportan y defienden a los blogs y medios ciudadanos de todo el mundo Conozca por qué »
Este post está disponible también en:| Français | · Trinidad & Tobago: Des idées pour le Carnaval |
| Ελληνικά | · Τρινιδάδ & Τομπάγκο: Προτάσεις για το Καρναβάλι |
| Deutsch | · Trinidad & Tobago: Vorschläge für Karneval |
| English | · Trinidad & Tobago: Suggestions for Carnival |
Mark Lyndersay ofrece algunas sugerencias [en] a Allison Demas, presidenta de la Comisión Nacional del Carnaval, tras su primer Carnaval en el cargo.
Para recordar el trágico aniversario de la incursión de los Tivoli y las vidas que se perdieron ahí, los blogueros jamaicanos se están uniendo para llamar la atención sobre el flagelo de las muertes extrajudiciales en Jamaica y la fuerza policial, aparentemente fuera de control y más allá de los límites.
Active Voice [en] se prepara para comentar sobre la brutalidad policial para el Blog Action Day la próxima semana.
Detalle del cartel oficial de la VI Conferencia contra la Homofobia en Cuba. “La Familia es amor, el respeto, la inclusión.”
El blogger cubano y activista LGBT, Francisco Rodríguez, anuncia los eventos de la VI Conferencia Cubana contra la Homofobia, que se celebrará durante el mes de mayo en la isla.
El blog alternativo Puerto Rico Indie reseña la reciente película puertorriqueña “Soy un Director,” que fue financiada parcialmente a través de Kickstarter [en]:
La película, realizada al estilo “mockumentary” o de documental ficticio, le sigue los pasos a Carlos (Carlos Marchand), un cineasta primerizo que anhela hacer un filme al estilo Hollywood pero en Puerto Rico. Además de ser una comedia genuinamente graciosa, I am a Director triunfa en satirizar el proceso mental de muchos que se creen que hacer cine es cumplir con unos estándares artificiales basados en las inmensas producciones americanas.
La blogger y abogada feminista Verónica Rivera Torres escribe acerca de la legislación que busca extender la Ley contra la violencia doméstica (Ley 54) en Puerto Rico para parejas del mismo sexo:
Dado que nuestro Tribunal Supremo dictaminó que la Ley de Prevención e Intervención en Violencia Doméstica, conocida como Ley 54, no se aplica a las parejas del mismo sexo los individuos y los grupos de derechos humanos han estado esperando el momento histórico que estamos presenciando hoy.
Al final, después de diez largos años, el legislador Luis Vega Ramos ha presentado una medida para aclarar lo que para muchos era claro desde que la Ley 54 fue creada: la protección de todas las victimas de la violencia doméstica, independientemente de su orientación sexual, el estado civil y la identidad de género.
Muchas gracias Romi. Saludos.
Solo escribo para felicitarte por tu primera traducción. Saludos. Romi.
no entiendo el motivo de tanto odio , y no entiendo la guerra entre ellos,...
cuento de no terminar mas
Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0.
Basado en la
Idiomas
Necesito trabajo soy licenciada y cubana. Rocio
Mi emeil
Busco trabajo en angola nel ramo de la construccion