¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Caribe: El día de San Valentín es para bloggers

¿Crees que sabes de qué se trata el amor? Algunos blogueros regionales usaron el Día de San Valentín como una oportunidad para averiguarlo…

Desde Jamaica, Nadine Tomlinson cita un poema de Rumi [en] para marcar la pauta del día, en tanto que Havana Times reprodujo un post del primer año del blog [en], que ofreció un vistazo a cómo se celebra el 14 de febrero en Cuba.

De otro lado, Babalu, blog cubano en el extranjero, da un giro a las celebraciones y ofrece algo de amor al dictador [en] y critica la manera en que los neozelandeses están “celebra[ndo] el encantador ambiente bohemio del Reino Castro” [en].

Otros posts de blogs regionales desde el extranjero incluían los consejos de chookooloonks para manualidades por el Día de San Valentín [en] “para niños cuyas mamás son *completamente* negadas para las manualidades”, en tanto que en la patria de chookooloonks, Trinidad y Tobago, Wuzdescene publicó una imagen de un anuncio en la prensa [en] que considera perfecto para el Día de Valentín. El texto dice:

¡OFERTAS de tabanca!
¿Por qué comprar chocolates para una persona que te dejará cuando puedes comprar una computadora que se quedará contigo?

(Según “Cote ci Cote la“, el Diccionario de Trinidad y Tobago, tabanca es una palabra local para “el solitario sentimiento que se tiene cuando se termina una historia de amor”.)

En las Islas Vírgenes estadounidenses, News of St. John [en] bloguea acerca de la undécima celebración anual de la “Celebración del Amor”:

El año pasado, 72 parejas repitieron sus votos en la ceremonia en la playa organizada por la ministra Anne Marie Porter, que no pertenece a una confesión religiosa concreta.

Hay un post práctico de Mainstream [en], desde las Bahamas, que ofrece consejos a los hombres para impresionar a las mujeres “aunque estés sin un centavo y no tengas la más mínima idea”, y otro de Notes From A Small Rock [en] desde Barbados, que escribe acerca de “los pilares del amor y el matrimonio” – al menos según un ministro barbadense:

El primer pilar es el dinero. Si, dinero. Necesitas dinero. Alicia, debes aceptar que Keshorn está a cargo de la manera en que se va a manejar el dinero. Debes confiar en su sabiduría… acéptalo o recuerda lo que te digo, este matrimonio habrá terminado antes de que siquiera puedas decir pastel de macarroni.

El gran templo del matrimonio tiene un segundo pilar, que es la comunicación. Me encuentro con un grupo de gente joven que se casa y ni saben cómo hablarse entre ellos. Están ocupados mandándose correos electrónicos y pueden pasar todo el día en Facebook o mandando mensajes de texto.

El tercer pilar que sostiene el techo del templo del matrimonio es el sexo. El macho adulto y la hembra adulta deben tener una buena y frecuente vida sexual. A estas alturas, ya debes haber localizado su punto G. Si no has hecho tu tarea, te prometo esto, amigo: alguien lo hará por ti.

El cuarto pilar al que tú, Alicia, y tú, Keshorn, deben prestar atención es el sin igual Señor Dios Todopoderoso.

¡Feliz Día de San Valentín!

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.