¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Paraguay: La muerte de Lino Oviedo y sus consecuencias

Lino César Oviedo, general retirado y político paraguayo que derrocó en 1989 al dictador Alfredo Stroessner, murió el sábado 2 de febrero de 2013 cuando el helicóptero donde viajaba cayó a tierra al norte de Asunción. En el accidente también fallecieron su piloto y su escolta.

Lino Oviedo

Lino Oviedo y el presidente paraguayo Fernando Lugo. Foto tomada en 2012, del usuario de Flickr Fernando Lugo Mendez (CC BY-NC-SA 2.0).

El blog La Oveja 100 informó el lunes 4 de febrero:

El helicóptero en el que viajaba Lino César Oviedo fue ubicado hoy (03.02.2013) en una zona rural de Paraguay, al norte de Asunción, con los cuerpos de sus ocupantes “calcinados”, informó la radio 780 am de Asunción. “Una persona del círculo más cercano al entorno del candidato presidencial confirmó la muerte”, dijo esa emisora.

Oviedo encabezaba la Unión Nacional de Ciudadanos Éticos (UNACE), y postulaba a la presidencia en las elecciones generales a celebrarse el 21 de abril de 2013, en los sextos comicios que se llevan a cabo en el país desde el golpe de estado que puso fin a la dictadura en febrero de 1989.

Al respecto, el blog E'a Periódico de Interpretación y Análisis, hace un breve análisis del escenario político paraguayo tras la muerte de Oviedo:

Sin duda, Oviedo jugó un rol importante en el golpe del 2 y 3 de febrero de 1989, [...] pero un momento de valor no convierte a nadie en héroe, menos cuando en vez de valentía lo que probablemente había era temeridad o cuando el momento podría haber reflejado estrictas desavenencias por intereses espurios en el seno del poder dictatorial.

El heroísmo implica conductas sostenidas que marcan historias positivas; intentar convertir en héroe a quien no las ha tenido sólo puede sonar a oportunismo de quienes, como aves de rapiña, sobrevuelan sobre los restos… Vergonzoso intento de algunos sectores políticos de quedarse con los votos de Oviedo para el 21 de abril.

Por su parte, el blog InterParaguay reproduce el anuncio del gobierno de declarar tres días de luto por el fallecimiento de Oviedo:

El ministro del Interior Carmelo Caballero, en conferencia de prensa en Mburuvicha Roga, anunció la determinación del gobierno de declarar tres días de duelo en las actividades oficiales. Además aseguró que se harán las investigaciones correspondientes para constatar el motivo del accidente del helicóptero Robinson 44 que trasladaba a Oviedo y dos personas más.

También los usuarios de Twitter han estado expresándose a través de la red de microblogueo.

Fátima Garay (@fatimagaray) habla sobre los restos mortales de las víctimas del accidente:

@fatimagaray: Equipo medico hace el mayor esfuerzo para entregar HOY restos de fallecidos entragedia aerea a sus familires entre ellos Lino Oviedo

Y Anahí Tortorello (@anahitorto) le pregunta:

@anahitorto@fatimagaray para hoy si o si la entrega de loa [sic] restos?

El usuario Klaus Hiebert (@KhaosXI) pronostica:

@KhaosXI: No se sorprendan si en uno de estos nuevos billetes de 200.000 o 500.000 nos encontremos con la cara de Lino Oviedo impresa en uno de ellos.

El presentador de radio y televisión Ismael Cala (@CALACNN) expresa su pesar:

@CALACNN: Mis condolencias a familiares y simpatizantes de #Lino Oviedo, a quien entrevisté hace solo seis días en @CALACNN. Este lunes va al aire.

Y luego hace un anuncio:

@CALACNN: Urgente: Mañana n @CALACNN la entrevista inédita grabada el lunes con Lino Oviedo. Falleció en accid. aéreo el candidato presd. #Paraguay

Finalmente, Fernanda Bogado (@FernandaAzuaga) es categórica:

@FernandaAzuaga: Con lo de la muerte de Lino Oviedo no se juega!

La etiqueta de Twitter #LinoOviedo se actualiza constantemente.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.