¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

24 Enero 2013

Historias de 24 Enero 2013

Argentina: Propuestas para vivir mejor

Periodista deportivo macedonio protesta por acoso

Contaminación del aire en Bhopal

Caso de apostasía contra activista saudita es sobreseido

Violencia con ácido: ¡Problema descuidado en Bangladesh!

China: Pizza uyghur

Jamaica: Sobre servicios pagados

Jordanos eligen nuevo Parlamento

Haití: ¿Como un ave Fénix que emerge de las cenizas?

Latinos fueron figuras centrales en la inauguración de Obama

La toma de posesión del presidente estadounidense Barack Obama el pasado 21 de enero estuvo cargado de un apasionado discurso que muestra lo que podrían ser sus próximos años de administración. Figuras latinas como la jueza Sonia Sotomayor y el...

¿Pasaportes diplomáticos para representantes religiosos en Brasil?

Recientemente, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil emitió dos pasaportes diplomáticos al jefe de la Iglesia Evangélica Mundial del Poder de Dios, el pastor Valdemiro Santiago de Oliveira, y su esposa Franciléia, lo que provocó una discusión en línea...

Drones estadounidenses atacaron Yemen en el día de la investidura

El 21 de enero, 2013, Barack Obama fue investido para un segundo mandato como presidente de los Estados Unidos. Irónicamente, mientras la multitud estaba vitoreando su discurso inaugural "Una década de guerra está llegando a su fin", más de tres...

Corea del Sur: Cómo recuperar el gobierno de internet

GV Advocacy

El 11 de enero del 2012, el Foro por la neutralidad de la red,organizó un seminario público en la Universidad de Konkuk de Seúl, Corea del Sur, para abordar las preocupaciones sobre la disminución de la participación cívica en el...

La muerte de un hombre inspira solidaridad en medio de una tormenta devastadora en el Líbano

Al mismo tiempo que una tormenta devastadora rugía en el Líbano, la muerte de un hombre sin techo provocó una ola de solidaridad. Pocas personas conocían su nombre antes de que se le encontrara muerto cerca de la Universidad Americana...

Etiqueta homofóbica agitó Twitter en Francia

La etiqueta #SiMonFilsEstGay (Si mi hijo fuera homosexual) agitó Twitter el 22 de diciembre de 2012, en la tuiteresfera francesa. La etiqueta es básicamente una incitación homofóbica a la violencia, acompañada de algunos tuiteos "humorísticos" de mal gusto. Las supuestas...

Académicos piden el final de la política de hijo único de China

La política de hijo único de China es inquebrantable, lo anunció el principal funcionario de planificación familiar el 14 de enero. El anuncio, que descartó las especulaciones de que la política de hijo único se dejaria de lado, ha desencadenado...

Petrodólares, megalomania y derechos humanos en Guinea Ecuatorial

El presidente Teodoro Obiang de Guinea Ecuatorial lanzó una ofensiva usando sus petrodólares para apuntar a los mundos del entretenimiento, deporte y la diplomacia internacional. Aún así, luego de su ascención a la presidencia de la Unión Africana, fue denunciado...

México: Florence Cassez, ¿culpable de secuestro o víctima de montaje?

Gran conmoción ha causado en el ciberespacio la liberación de la francesa Florence Cassez después de que permaneciera siete años en una prisión mexicana acusada y hallada culpable de secuestro, posesión ilegal de armas de fuego y delincuencia organizada. Las...