¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

21 Enero 2013

Historias de 21 Enero 2013

Kenia: Artículos científicos en libre acceso en Hadithi

El presidente Piñera no ha tenido la presidencia que soñó

Bolivia: Inesperado encuentro con el pasado

El viaje a Corea del Norte del consejero delegado de Google

Bayakas luchan por salvar bosques de la cuenca del río Congo

Sri Lanka: Código de ética para los medios

Patagonia Argentina, lugar muy frecuentado por blogueros de viajes y turistas

La Patagonia Argentina, un lugar muy frecuentado por turistas argentinos y también por los blogueros de viajes llevando sueños y alegrias.

Tradicional celebración hutsul de Epifanía en Ucrania

Inundación en Indonesia: Números de teléfono de emergencia en Yakarta

Manifestaciones por todo Pakistán, “Todos somos hazaras”

Miles de personas en diferentes ciudades de Pakistán y en todo el mundo están mostrando su solidaridad con la minoría chiita hazara cuando su entada entra su segundo día en la ciudad de Quetta, al suroeste del país.

Corea del sur: Perspectivas sobre las nuevas leyes chinas de control de la red

GV Advocacy

El 28 de diciembre el gobierno chino aprobó un conjunto de nuevas regulaciones que obligarán a los intermediarios de Internet a exigir el registro de los usuarios con su nombre real. En Corea del Sur existe una política similar de...

Al menos 80 muertos en un bombardeo contra la universidad de Alepo

Sucedió el 15 de enero del 2013. Era la primera jornada de exámenes cuando la guerra en Siria llegó a la universidad de Alepo y dos explosiones acabaron con la vida de más de 80 personas e hirieron a más...

¿Por qué Rajoelina renunció a ser candidato presidencial en Madagascar?

Con el anuncio del retiro de la candidatura del presidente de transición Andry Rajoelina, que sigue al del expresidente Ravalomanana en diciembre, los malgaches tendrán nuevo presidente en 2013, siempre que las elecciones se lleven a cabo en los plazo...

Sentencias de larga duración para blogueros vietnamitas “disidentes”

Vietnam condena a 14 blogueros vietnametas y defensores de los derechos humanos por participar en «actividades dirigadas a derrocar la administración del pueblo». Los activistas recibieron largas penas de entre 3 y 13 años.

El Facebook ruso del horror: El rastreo del asesinato

RuNet Echo

Alexey Kabanov, chef de Moscú, presuntamente ha estrangulado y descartizado a Irina Cherska, su esposa y madre de sus tres hijos. Kabanov y Cherska estuvieron muy integrados a la comunidad rusófona de Facebook, vinculada a las protestas.

2012: Un año de rebelión y cambio social en los países de habla francesa: Parte 1 de 2

El año 2012 estuvo marcado por los conflictos armados en Mali, la República Democrática del Congo (RDC) y la República CentroAfricana (RCA), las elecciones controvertidas en Senegal, en Quebec y en Francia, manifestaciones para cambios en Chad, Madagascar] y Togo,...