¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Manifestantes marcharon 270 km en la Segunda Marcha de la Vida de Yemen

El 2011 los jóvenes revolucionarios marcharon desde Taiz hasta Saná durante cinco días y caminaron 270 km en lo que llamaron la Marcha de la Vida. El objetivo de la marcha era dar nuevo ímpetu a la revolución de Yemen. El 2012 los jóvenes revolucionarios conmemoraron a los mártires de la Marcha de la Vida de 2011 caminando 270 km desde Taiz hasta Saná. Fueron recibidos en la frontera de Saná y se unieron más defensores y jóvenes.

La segunda Marcha de la Vida llegando a Saná. Jóvenes con un cartel en árabe que dice “nuestra revolución es una marcha de la vida”

Muchos cibernautas recordaron con nostalgia la marcha anterior:

@Nefermaat: Hoy recuerdo a los mártires de la Marcha de la Vida del año pasado… ¡La dignidad, el coraje y el deseo de cambio se encontraron con balas y muerte! #Yemen

@BaraaShiban: #lifemarch [La Marcha de la Vida] fue la corona de la revolución pacífica, miles de jóvenes viajan cientos de kilómetros enfrentándose con el torso desnudo.

@NasserMaweri: Recordando las grandes memorias de la #lifeMarch #Yemen. Orgulloso de haber formado parte de la marcha que hizo historia y siempre será recordada.

Mientras los jóvenes marchaban hacia el palacio presidencial fueron asediados por las fuerzas antidisturbios. La juventud hizo una sentada nocturna frente al palacio presidencial y pidió la clara exclusión de Ahmed Saleh, (hijo del expulsado presidente Ali Abdullah Saleh), Ali Mohsen y Ghaleb Al-Qamish, los tres famosos líderes del ejército y de seguridad que provocaron un gran derrame de sangre en Yemen, de cualquier puesto en la nueva estructura militar. Fue una noche fría y dura para la juventud sin apenas comida y agua permitida.

Yemen_ Updates tuiteó:

@yemen_updates: Aunque el PM dijo que su gobierno suministró alimentos a los jóvenes de la #LifeMarch, docenas de activistas fueron abandonados por el palacio presidencial. #Yemen

Hanan Alshowafi añadió:

@Hanaalshowafi:
Solo en #Yemen y en pleno INVIERNO el ejército de Yemen sitia a la juventud de la Plaza Alsabeen negándoles comida y mantas. ¡Un gran PECADO #LifeMarch!!!

Un vídeo de yaheea alsowarii fue publicado mostrando cómo pasaron la noche en el frío coreando lemas revolucionarios:

Los objetivos de la Marcha de la Vida este año, como publicó (Noticias de la revolución de Yemen) NYR en Facebook [en] fueron:

El Comité de Medios de la Marcha de la Vida emitió las demandas iniciales de los objetivos de la marcha y la sentada:

1 – El despido de todos los líderes militares y la seguridad suprema que trabajaron con Saleh, dirigidos por Ahmad Ali Saleh, Ali Mohsen Saleh, Ghalib Aalghemh y despidiéndolos completamente y no remodelando sus posiciones en sus nuevos compromisos, sea cual sea la circunstancia; y acelerar la implementación de las decisiones de reestructuración del ejército y alcanzar la seguridad y estabilidad en el país y la extensión del poder del estado en todas las regiones y provincias, en particular Sadá y Marib.
2 – La liberación de los prisioneros de la revolución, y desaparecidos por la fuerza, y apoyo a las familias de los mártires y heridos, y la persecución de los asesinos de los rebeldes y de los saqueadores de la riqueza pública y los sectores privados y recuperar la riqueza saqueada y robada.

Y hace un llamamiento a todas las fuerzas populares para estar de su parte y apoyarlo para alcanzar esas metas.

Los activistas de Yemen expresaron su decepción porque la Marcha de la Vida 2012 no estaba siendo cubierta por los medios.

@NajlaMo:
Una vergüenza que los yemenís estén de parte de cualquiera que necesite una voz y cuando la necesitamos no encontramos apoyo. #LifeMarch #Yemen

@WomanfromYemen:
#Yemen: si la pacífica #LifeMarch (donde la gente caminó 280 km en protesta) estuviera ocurriendo en cualquier otro país sería noticia estrella (1/2)

@WomanfromYemen:
pero supongo que las noticias positivas de #Yemen no son algo que interese a los medios internacionales (2/2)

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.