¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

TEDxSanaa: Inspirando esperanza en Yemen

A pesar del turbulento año experimentado en Yemen el 2012, un grupo de yemeníes trabajó muy duro para finalizar en una nota positiva. El equipo [en] TEDxSanaa logró un éxito en la organización de, por primera vez en Yemen, un inspirador evento Tedx en Sanaa [en] el 31 de diciembre bajo un apropiado lema “Inspirando esperanza.”

TEDxSanaa – Inspirando esperanza

El panel de 19 conferencistas [en], incluyó solo cuatro mujeres y una presentadora femenina, la periodista  premiada con el Vital Voices Global Trailblazer Award [en], Shatha Alharazi, quien luego tuiteó:

‏@ShathaAlHarazi: Aunque fui distinguida con un importante premio internacional en junio pasado, digo que lo mejor que me pasó el 2012 es la presentación de #TEDxSanaa #Yemen

Los oradores [en] elegidos fueron personalidades yemeníes creativas y exitosas desde distintos entornos, edades y en diversos campos (negocios, medios de comunicación, medicina, ciencia y tecnología) quienes inspiraron a la audiencia con su creatividad, determinación, ideas innovadoras, historias exitosas y presentaciones motivacionales.

El evento fue transmitido en vivo y dividido en cuatro secciones, lo que permitió descansos y una variedad de presentaciones artísticas en cada intervalo. El evento comenzó con un video-mensaje del administrador de TED a TEDxSanaa Chris Anderson, quién estaba asombrado y emocionado de que un evento TEDx se llevara a cabo en Yemen y les deseó mucha suerte al grupo. El video-mensaje realizado por talentos yemeníes (Dr. Hilal Lashual, Dr. Nasser Zawiya, Dr. Manahel Thabet, Dr. Ayoub Al-Hammadi, Dr. Elham Manea, Mrs. Zahra Al-Harazi) quienes no pudieron estar ahí, fue presentado en una pantalla gigante durante el evento.

Aquí está lo que algunos oradores dijeron acerca del evento en Twitter:

Emad Almsaodi tuiteó:

مؤتمر تيدكس صنعاء كان مفعم بالحيوية والإبداع والأمل. تعرفت على شخصيات ألهمتني بالفعل. شكراً لكل من وقف وراء هذا الحدث الرائع #TedxSanaa

‏@almsaodi: La conferencia de TedxSanaa estuvo llena de vitalidad, creatividad y esperanza. Conocí personalidades que realmente me inspiraron. Gracias a todos quienes estuvieron a cargo de este gran evento.

Abdulrahman Jaber tuiteó:

لا أدري بماذا اصف الشعورالعام في تيدكس صنعاء… سوى انه يوم استثنائي بكل ماللكلمات من معاني… اليمن ظهرت وردية اليوم… :) @tedxsanaa #yemen #يمن

@ARJaber: No sé como describir el sentimiento general en TEDxSanaa…salvo que es un día excepcional en todo sentido que esa palabra puede transmitir…Yemen pareció prometedor el día de hoy.

Iona Craig, corresponsal del periódico Times en Yemen, tuiteó:

@ionacraig: La juventud yemení debería estar dirigiendo el país si nos basamos en el profesionalismo y en la impecable presentación de #tedxsanaa.

El diario yemení Peace News tuiteó diciendo:

@YemenPeaceNews: La juventud yemení le está mostrando a su comunidad y al mundo su destacado potencial el día de hoy en #TEDxSanaa. Felicitaciones a todos los involucrados!

Sadeq Alwesabi se preguntó:

‏@sadeqalwesabi: Me preguntó si nuestras estúpidas autoridades están siguiendo #TEDxSanaa o están masticando #qat. Estoy seguro que están haciendo lo segundo. #Yemen

Parece que la ministra yemení de derechos humanos, Hooria Mashhour era la única autoridad que siguió el evento. Ella tuiteó:

‏@Hooria_Mashhour: Siguiendo con el @tedxsanaa tomé un respiro y tengo la sensación que la mejor época de Yemen está por venir

Ella agregó:

‏@Hooria_Mashhour: @mariamahmed36 @tedxsanaa deseo que el ministro de educación superior, de formación profesional y de trabajo estén ahí para ver la juventud y

@Hooria_Mashhour: @mariamahmed36 @tedxsanaa pensar en como darles oportunidades para ser parte en el desarrollo del país

Amal Alsuqaf publicó en Facebook [en] diciendo:

Que gran conferencia @TEDxSanaa, esperanza inspirada, obstáculos superados, creatividad, el futuro para convertir
No puedo decir lo suficiente acerca de este gran evento:)
Gracias a los organizadores, a los oradores, a los asistentes
Hicieron el año nuevo mejor♥

Ella también publicó un álbum de fotos de los organizadores y los oradores detrás del escenario en TedxSanaa.

Sara Al-zawqari tuiteó orgullosamente:

‏@Sous_AlZ: ¡#tedxsanaa fue la mejor manera de finalizar el año! ¡increíble, diversificado e inspirador! No podría estar más orgullosa http://instagr.am/p/T6S6R_NV15/

El Dr. Hilal Lashuel publicó esta foto en su muro de Facebook:

El diseño de la foto del Dr. Hilal Lashuel frente a todos quienes estuvieron detrás del éxito de TEDxSanaa

Felicidades a los organizadores de TEDxSanaa, a la animadora y a todos los inspiradores oradores por este enorme éxito. El evento fue solo una muestra de una prometedora Yemen, llena de esperanza y de gente con sueños que tienen el potencial y la perseverancia de hacerlos realidad. El año en Yemen finalmente terminó, gracias a TedxSanaa, con la esperanza de una Yemen mejor y más brillante.

Este es una storify de algunos de los tuiteos publicados en Twitter durante y después del evento. Todos los videos de los oradores serán subidos en el canal de Youtube TEDxSanaa.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.