GlobalVoices en Mas información »

Mumbai se detuvo tras la muerte de Bal Thackeray

Balasaheb Keshav Thackeray [en], fundador del partido hindú de derechas Shiv Sena, murió la tarde del 17 de noviembre [en] a los 86 años en su residencia de Mumbai. Sus seguidores lo llamaban el Hriday Samraat hindú (“Emperador de los corazones hindúes”).

El bloguero y columnista Dilip D'Souza [en] se lamenta de la vida política de Thackeray:

Thackeray fúndó el Shiv Sena (“Ejército de Shivaji,” el rey guerrero heroico medieval de Maharastra) en los sesenta, en la retórica de “Maharastra para los Maharastrianos.” Durante años, sin separarse de esa retórica, han atacado a diferentes blancos: Gente de India del Sur, del estado de Guyarat, musulmanes, gente de India del Norte.

Bal Thackeray. Imagen de BollywoodHungama. CC BY

Un par de días antes, mientras aparecía la noticia de que la salud de Bal Thackeray se estaba volviendo crítica, hubo noticias [en] de los seguidores de Thackeray atacando a los periodistas y fotógrafos que venían a cubrir la noticia en su residencia, incluso maltratando a visitantes distinguidos como Amitabh Bachchan.

Dilip D'Souza preguntó:

Así que, la muerte de este general veterano ¿qué hará hacer a sus fieles?

Después de su muerte por la tarde, la noticia se difundió rápidamente y la gente quería irse corriendo a casa y quedarse dentro. Las tiendas y establecimientos, los restaurantes e incluso los puestecillos cerraron [en], la funciones públicas y privadas fueron canceladas o pospuestas. Por la tarde las calles estaban vacías y el transporte público desaparecía rápidamente. Se informó [en] de que los defensores de Shiv Sena obligaron a las tiendas a que cerraran y algunas cerraron de todos modos por miedo. Los anuncios se hicieron por altavoces pidiendo a los miembros de Shiv Sena que mantuvieran la calma. Además de la tensión, la policía de Mumbai aconsejó a la gente [en] que se quedara en casa tras el deceso de Bal Thackeray.

Como las tiendas fueron cerradas sin aviso, se informó [en] que el agua, la comida y otros elementos básicos escaseaban. El servicio de taxis y autorickshaws del aeropuerto doméstico de Santacruz y el aeropuerto internacional de Sahar en Andheri cerraron como señal de respeto por Thackeray. Las salas de cine cerraron [en] el sábado y el domingo.

Aquí hay algunas reacciones de Twitter:

‏@NishreenIce (Nishreen Icewala): Mumbai cierra – ¡¿Miedo o respeto?!

@SnaZiness: El respeto por amor y el respeto por miedo son dos cosas muy diferentes. Todos sabemos lo que Thackeray ordenaba. Así que dejen de glorificarlo.

‏@vbubber (Varun Bubber): Parece ser que el adorable caballero de #shivsena apareció en el club CCI con palos y piedras y obligó a cerrarlo. #lookhowtheymourn

‏@ams_des (ams_desae): Qué miedo ir a casa desde la oficina a las 12 de la mañana… sin coche, sin taxi… caminé 3km sola… terrorífico #Mumbai

@Envyas: @nixxin: Mi operador de cable bloqueó todos los canales de películas y entretenimiento por la muerte de Bal Thackeray. Resumiré el posfuneral mañana. No es broma.

@nickkstar10: Acabo de recibir la emisión, Shiv Sena quiere que la ciudad cierre durante 3 días. Por favor confirmen para mudarme y planear mis vacaciones #ShivSena #RIP #BalThackrey

‏@winningalways (Jayapriya): Se diga lo que se diga sobre la influencia de ShivSena, Mumbai es una ciudad mucho más segura que Delhi, y por eso debemos agradecerlo. DEP Bal Thackeray

‏@iKabirBedi (KABIR BEDI): Les guste o no, el funeral de Balasaheb será un día realmente histórico para Mumbai, ciudad que renombró y una vez controló. Fin de una era.

Amardeep Singh [en] escribió en su blog:

Algunos indios solo lo recordarán como un “gran hombre” que fundó y dirigió un partido político regional. Es una pena porque tuvo la sangre de más de 1000 almas -en su mayoría musulmanes- en sus manos. No se debe llorar por el ni rendirle homenaje.

La gente de Mumbai también piensa [en] en qué ocurrirá con el legado de Thackeray tras su muerte. Su funeral se celebró en el parque Shivaji el 18 de noviembre [en].

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.


Regiones del mundo

Países

Idiomas