- Global Voices en Español - https://es.globalvoices.org -

Australia: Fatwa contra Santa Claus agita pasiones

Categorías: Oceanía, Australia, Medios ciudadanos, Religión

La indignación en internet se ha dejado sentir luego de informes de noticias sobre una fatwa contra la Navidad, emitida supuestamente por un imán en la Mezquita Lakemba de Sydney. También ha habido toques de humor de los que están cansados de las ventas agresivas de la temporada. El mensaje original ya ha sido retirado [1] [en] de su página de Facebook:

La fatwa, que esparció el debate y la condena en la comunidad, advertía que «los infieles están tratando de atraer a los musulmanes y alejarlos del camino correcto».

También dice que el Día de Navidad y las celebraciones asociadas están entre las «falsedades que un musulmán debe evitar… y por lo tanto, a un musulmán no se le permite celebrar el Día de Navidad ni se les permite felicitarlos».

En el blog Punch [2] [en], el periodista Anthony Sharwood ha tomado el asunto en serio, a pesar de un tono ligero:

Hablan de una carga de pelea enviada alegramente desde arriba.

…Lo que pasa con la Navidad en Australia, como en mucho del mundo occidental, es que trasciende la religión.

Anthony no es el único en creer que una fatwa es algo que se “declara…”, antes que una opinión o resolución religiosa. Algunos hasta parecen creer que es una sentencia de muerte o jihad.

Mientras que el resto de la blogosfera ha estado simplemente reproduciendo los informes de los medios tradicionales, Twitter está acelerado.

Claramente m.m. [3] [en] está molesto:

‏@mar5mac [4]: Cuanto más leo este artículo, más furioso me pongo. >>MT @theage [5] Mezquita de Lakemba #fatwa [6] contra la  #Christmas [7] [Navidad] http://ow.ly/1QtVTO [8] #auspol [9]

Hay algunos tuiteos con el estilo de ‘regresen por donde vinieron’, como este de Jenko Schmidt [10] [en]:

@JenkoSchmidt [11]: ¿Por qué este país permite que la clase de gente que vive acá declare la guerra en el Día de Navidad? #lakemba [12] #fatwa [6] #christmas [7]

Algunos tienen mensajes ofensivos antimulticulturales. Las otras groserías han sido un poco arrojadas por ahi. Se las puede encontrar en la etiqueta #fatwa [6] para el que quiera verlas.

Nick O'Brien [13] [en] recibió bien el retiro de la fatwa de Facebook:

‏@NickOBrien999 [14] [en]: Gran reacción de la mayor parte de la comunidad musulmana. La Mezquita Lakemba retira post de ‘fatwa’ a la Navidad: http://www.smh.com.au/nsw/lakemba-mosque-removes-christmas-fatwa-post-20121223-2btaj.htm [1]

Algunos tuiteros pensaron que todo el asunto era un golpe de los medios de comunicación, entre los que estaba Andrew Zammit [15] [en]:

‏@Andrew_Zammit [16]: Un titular que dice «fatwa contra la Navidad» lo hace parecer como gran cosa cuando no lo es.

De todos modos, los llamados de los líderes musulmanes para desconocer la fatwa han traído una rápida respuesta. Michael Byrnes [17] [en] está complacido:

‏@MichaelByrnes [18]: Es bueno ver que los líderes musulmanes han salido a condenar la «fatwa» RT @smh [19] mezquita Lakemba emite fatwa contra la Navidad http://ow.ly/gjdMd [20]

Tal vez la mejor expresión de esto la captó ABC News (Australian Broadcasting Corporation).

La periodista Lucy Carter [21] [en] publicó esta foto en Twitter:

‏@lucethoughts [22]: Mi camarógrafo Grant Wignall tomó esto del mensaje de Navidad escrito encima de la Mezquita Lakemba pic.twitter.com/IFDfFKo8 [23]

Response to Fatwa: Merry Xmas over Lakemba Mosque [22]

Respuesta a la fatwa: Feliz Navidad escrito encima de la Mezquita Lakemba (foto de Twitter: Lucy Carter @lucethoughts)

Aparentemente, la «Asociación de Musulmanes Libaneses, que administra la mezquita, dice que los comentarios se sacaron de contexto y que el grupo no alberga ningún sentimiento contra la Navidad», según ABC News [24] [en]. Ha sido reemplazado por un mensaje de buena voluntad.

Parece que Santa Claus no se unirá a Salman Rushdie [25] por el momento.