¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

19 Diciembre 2012

Historias de 19 Diciembre 2012

Colombia: ¿Dónde está la indignación?

Votaciones en Guyarat 2012: Un análisis

Tayikos y uzbekos discrepan por lugar de nacimiento de poeta

Brunéi: Logo del Día Nacional 2013

Diario del Pueblo: Internet no está fuera de la ley

Tribunal de Crímenes Internacionales de Bangladesh: Justicia en perspectiva

Japón: Campaña de firmas para liberación de experto antinuclear

Aumenta riesgo de desastre humanitario en territorio Masisi de DR de Congo

La esquiva búsqueda de la paz con el M23 en la República Democrática del Congo

El actual conflicto en la región de Kivu de la República Democrática del Congo (RDC) amenaza con prolongarse a pesar de un esfuerzo internacional para negociar una tregua entre la rebelión del M23 y el gobierno congoleño. El conflicto es...

Yo amo a Brunéi porque….

Delwin Keasberry, conocido más popularmente como @BruneiTweet en la comunidad en Intenet de Brunéi, pidió a sus compañeros cibernautas que tuitearan su amor por su país. Este post presenta algunas de las respue de los tuiteros de Brunéi que revelan...

Emergencia por nieve en el oeste de Ucrania

El domingo 16 de diciembre de 2012, cientos vehículos quedaron atrapados en los caminos del oeste de Ucrania, debido a fuertes tormentas de nieve. Según numerosos medios de comunicación e informes de medios ciudadanos, la situación se tornó crítical, pues...

Fútbol: ¿Quién posee el récord, el argentino Messi o el zambiano Chitalu?

El futbolista argentino Lionel Messi ha roto casi todos los récords futbolísiticos, incluida la cantidad de goles en una temporada, ¿es así? Un contrincante improbable para Messi, a quien da gusto ver cuando juega en la liga española con el...

En apoyo de las víctimas de acoso sexual en Japón

49 grupos distintos que trabajan para acabar con la violencia contra las mujeres se unieron para hacer una declaración conjunta en la que piden medidas concretas de apoyo a las víctimas del acoso sexual. La declaración se produjo después de...

Internautas despiden al escritor guyanés Jan Carew

El escritor guyanés Jan Carew falleció en su casa en Louisville, Kentucky el 5 de diciembre de 2012. Carew era uno de los más destacados escritores antillanos de su generación, y era poeta, dramaturgo, novelista y académico, más conocido por...

Brasil: Inmigrantes marchan por la igualdad de derechos

El 2 de diciembre, una protesta organizada por extranjeros que viven en São Paulo tomó las calles para exigir el acceso total a derechos básicos como salud, seguridad y trabajo decente. Los participantes fueron latinoamericanos y africanos que viven la...

Medios de comunicación chinos no mencionan tragedia escolar local

El recién pasado 14 de diciembre, 20 niños murieron en un tiroteo en Connecticut, EE UU. La mala noticia se difundió en toda China por CCTV y fue objeto de los titulares de los principales periódicos de China. El mismo...