¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Inapropiada analogía para disputa de nombre Grecia-Macedonia

Respondiendo a una afirmación [en] de Gerald Knaus…

Atenas y Skopje enfrentan un [dilema del prisionero ]: si ninguno cree que una solución es posible, y actúa con respecto a esto, ambos lados perderán.

Zarko Trajanoski [en] escribió en Facebook:

No obstante, la analogía con el “dilema del prisionero” no solamente es falsa, sino muy ofensiva: Atenas no es un prisionaero, sino un guardia de prisión y tal vez un torturador político en este caso. Y el resultado de esta tortura política, con ayuda de Sofía también, es el auge del etnonacionalismo macedonio y el descenso del liberalismo, la democracia y los derechos humanos.

Luego ofreció una explicación más detallada en un post de su blog [mk].

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.