Global Voices en Español

Español

El mundo habla, ¿estás escuchando?

Voces de Dignidad, un proyecto multimedia del Centro para la Justicia de Transición (ICTJ), cuenta la historia de Yoladis Zúñiga y Petronila Mendoza, dos mujeres colombianas que huyeron de sus hogares después de que paramilitares asesinaran a sus maridos y asaltaran sus pueblos.

El proyecto, lanzado a finales de noviembre de 2012, incluye tres galerías de fotos y un video de 22 minutos que puede ser completamente visto en línea.

Marta Martínez, productora de Voces de Dignidad, escribió un post como invitada en Witness [en] sumándose a la campaña de 16 días de activismo en contra de la violencia de género [en], donde explicó:

Yoladis Zúñiga y Petronila Mendoza sobrevivieron un ataque de paramilitares de derecha en sus pueblos; donde violaron a mujeres y niñas, quemaron casas fueron y mataron a pobladores, entre ellos a sus maridos. Las dos mujeres huyeron con sus hijos a Baranquilla, una ciudad en la costa atlántica de Colombia, uniéndose así a los cuatro millones de desplazados por la guerra civil.

Yoladis Zúñiga. Foto de Camilo Aldana para ICTJ, usada con su permiso.

Marta también resaltó el mensaje que pretende dar Voces de Dignidad:

Mientras que el gobierno de Colombia inicia nuevas rondas de negociación por la paz con las guerrillas de izquierda o Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), ha habido mucha especulación sobre la posibilidad de una paz sostenible. La investigación del ICTJ y su experiencia comparativa muestra que no se puede alcanzar una paz sostenible si no se asegura que haya justicia, responsabilidad y derechos para las víctimas.

En las palabras de María Camila Moreno, líder de la oficina de ICTJ en Colombia: “Las víctimas no son números. Son personas de carne y hueso, con dignidad, que tienen una clara mirada de los pasos que debe tomar Colombia para responder a su derecho de compensación”.

Petronila Mendoza. Foto de Camilo Aldana para ICTJ, usada con su permiso.

A través de los poderosos testimonios de Yoladis y Petronila, Voces de Dignidad ofrece una mirada íntima a la vida de las víctimas del conflicto armado en Colombia. Un artículo de ICTJ sobre Voces de Dignidad añade:

Al contar la historia de Yoladis y Petronila, Voces de Dignidad rompe con el estereotipo de que las mujeres víctimas del conflicto son actores pasivos en la sociedad de transición. Al contrario, las muestra como participantes activas y líderes; de sus familias y comunidades, no son víctimas, sino héroes.

Marta declaró que la meta de este proyecto multimedia es “reafirmar los derechos fundamentales de las víctimas en Colombia y en todos lados: el derecho a la verdad, a ser reconocidos y ser compensados.”