¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Domingo de luto en República Dominicana

El domingo 11 de Noviembre, el Parque Independencia de la Ciudad Colonial de Santo Domingo fue el punto de encuentro para más de 6 mil protestantes que se manifestaban en contra de la Reforma Fiscal y en rechazo al asesinato del joven estudiante a manos de la policía, Willy Florián, el pasado jueves 8 del presente mes (también ha muerto la profesora Angela Heredia Moquete, luego de ser herida por la policía durante una manifestación en la que participaba). Los manifestantes se pronunciaron con la más amplia gama de carteles y consignas frente a la Puerta del Conde, escenario del primer acto de Independencia de la República Dominicana el 27 de febrero del año 1844, y se izó por primera vez la bandera nacional. El ambiente pacífico y el respeto fueron la norma durante las más de cinco horas que duró el evento.

Personalidades de la vida política, legisladores de la oposición, intelectuales y comunicadores

Protesta en Parque Independencia

Protesta en Parque Independencia, Santo Domingo.

acompañaron a los miles de jóvenes que, sin distinción de clase, se reunieron agrupados por los mismos intereses: hacerle frente a un gobierno que claman que es corrupto e injusto. No obstante, la tensión y el disgusto podían sentirse en el aire. La administración nueva, encabezada por el Presidente Danilo Medina, que es una sucesión de la pasada presidida por Leonel Fernández Reyna, han recibido un rechazo generalizado y firme por los más amplios sectores de la sociedad dominicana. Expertos predicen que apenas es el inicio de lo que puede culminar en una fuerte revuelta popular si el gobierno continúa sordo a los reclamos de su gente.

Los dominicanos no solo se rehúsan a aceptar la Reforma Fiscal, sino que también exigen ajusticiar a los funcionarios corruptos y a sancionar sus prácticas desleales. La indignación ha llegado al punto tal que los mismos simpatizantes del partido oficialista, Partido de la Liberación Dominicana (PLD), se han pronunciado en contra de las medidas del gobierno.

Protesta contra la Reforma Fiscal en Santo Domingo.

Protesta contra la Reforma Fiscal en Santo Domingo.

La presentadora de televisión y comunicadora, Nashla Bogaert, comentó sobre la protesta:

@NashlaBogaert: Hoy, el corazón de mi Patria palpitó en el pecho de miles de dominicanos. Somos fuerza. Despertamos y no volveremos a dormir.

Mientras su colega en los medios, Diana Lora, compartió algunas de las consignas que coreaban los allí presentes:

 @Diana_Lora: Consignas en el parque: “allá en el Congreso un bulto tapado, son todos los millones que ellos se han robado”

@Diana_Lora: Consignas en el parque: ay mami tengo hambre, mi hijo come impuestos!

@Diana_Lora: Consignas en el parque: llegaron en chancletas y salieron en yipetas!

Por parte de las organizaciones de la sociedad civil, El Centro Bonó, El Foro Social Alternativo, el Frente Amplio de Lucha Popular (FALPO), el Movimiento Toy Jarto, Justicia Fiscal y decenas de otras instituciones apoyaron la protesta -considerada como una gran conquista para la ciudadanía. De hecho, circulan símiles en Internet (como el de más abajo) entre el Domingo de Luto y las manifestaciones sucedidas en 1965 en contra de la intervención norteamericana en República Dominicana.

Comparación entre protestas en 1965 y 2012.

Comparación entre protestas en 1965 y 2012. Imagen reproducida ampliamente por Internet.

Protesta contra reforma fiscal, Santo Domingo.

Protesta contra reforma fiscal, Santo Domingo.

Protesta contra reforma fiscal, Santo Domingo.

Protesta contra reforma fiscal, Santo Domingo.

Protesta contra reforma fiscal, Santo Domingo.

Sin embargo, la protesta no se restringió a la Capital, en la ciudad corazón, la provincia de Santiago de los Caballeros, también fue anfitriona de una movilización homóloga, frente al Monumento de los Héroes de la Restauración, situado en el centro de dicha localidad. Los dominicanos ausentes tampoco guardaron silencio y se reunieron de forma simbólica frente a las embajadas dominicanas en los países donde hoy residen.

Protestantes frente a Embajada Dominicana en Mexico Vía @periodico7dias.

Protestantes frente a Embajada Dominicana en Mexico vía @periodico7dias.

Dominicanos frente a su embajada en España Vía @maribelnexos

Dominicanos frente a su embajada en España vía @maribelnexos.

*Todas las fotos fueron tomadas por la autora, a menos que se indique lo contrario.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.