¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

10 Noviembre 2012

Historias de 10 Noviembre 2012

Matrimonio entre personas del mismo sexo constitucional en España

El Tribunal Constitucional ha resuelto con una amplia mayoría la constitucionalidad de una ley que le garantiza los mismos derechos a los matrimonios entre personas del mismo sexo. La reacción de la red no se ha hecho esperar y en...

Trinidad y Tobago: Etiquetas inútiles

Espectaculares lagos de Asia Central

Jamaica: El chico gay es el hijo de alguien

Guyana: Las mujeres no son objetos

La política de los EE.UU. hacia América Latina luego de las elecciones

Muere estudiante en protestas en República Dominicana

El jueves 8 de noviembre, la Universidad Autónoma de Santo Domingo fue el escenario de una de las tantas revueltas contra la reforma fiscal. Durante la protesta, la policía le provocó la muerte al joven estudiante de medicina William Florián...

Chris Moya, SpainRevolt y el ciberactivismo

Chris Moya es un desarrollador y hacktivista español, colaborador de Global Voices, de quien les traemos una video entrevista en la cual habla sobre las protestas en España, el portal SpainRevolt y el ciberactivismo.

Carta abierta a los gobiernos: Protejan los Derechos Humanos en la UIT

GV Advocacy

Este diciembre, en Dubái, la Unión Internacional de Telecomunicaciones —una agencia de las Naciones Unidas— decidirá si debe tener autoridad regulatoria en Internet. Esta acción podría suponer graves riesgos para el ejercicio de los derechos humanos.

Video: El proyecto IRAP ayuda a los iraquíes que esperan el reasentamiento

El Proyecto de Asistencia a Refugiados Iraquíes se esfuerza por ayudar a los iraquíes que se encuentran en un limbo legal esperando los papeles para el reasentamiento. Los vídeos a continuación nos cuentan las historias de los refugiados, y además...

El BlogFest Asia 2012 abrió sus puertas en Camboya

Camboya acogió al BlogFest Asia 2012, del cual se esperaba reuniera alrededor de 200 personas de varios países asiáticos. El evento tuvo lugar del 1 al 5 de noviembre en la ciudad histórica de Siem Reap. Esta es la tercera...

Ucrania: Tecnología en pos de unas elecciones transparentes

Tecnología para una Red de Transparencia

En medio de acusaciones de uso de recursos administrativos durante la campaña electoral, el gobierno ucraniano prometió que las elecciones serían limpias y justas. Pero los grupos de supervisión de las elecciones locales han estado usando las nuevas tecnologías para...

Malasia: Organización defiende derechos humanos con video

KOMAS es una organización en Malasia que usa la producción de videos como una herramienta para educar y defender derechos humanos en los rubros de no discriminación, ciudadanía, defensoría de bases, educación de electores y realización de documentales.

Rusia: Conferencia de blogueo atrae participantes regionales

RuNet Echo

Más de 200 blogueros rusos se reunieron en Moscú para asistir al llamado "UnForum" - una conferencia informal de blogueo organizada por RIA Novosti, con el apoyo de LiveJournal.

Ghana: Encuentro con Agnes Chigavatia, política ghanesa

Muchas mujeres se han esforzado para poder participar en la política ghanesa. Ghana Decide, es un proyecto no partidista cuyo propósito es el fomento de un electorado mejor informado para que las elecciones del 2012 sean libres, justas y seguras...