¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

9 Noviembre 2012

Historias de 9 Noviembre 2012

Un nuevo BarCamp se realizará en Rosario, Argentina

Chile en Foro de Gobierno de Internet 2012

Sugerencias sobre Brasil en inglés

Instrucciones en el VXIII Congreso del Partido en China

Día Internacional para terminar con la impunidad

Mapa señala invasión de bosques en Tailandia

Estar embarazada en Kirguistán

Guinea-Bissau: Leñadores chinos cerca del río Buba

Jóvenes latinoamericanos contra la corrupción

Tecnología para una Red de Transparencia

Andrea Arzaba comparte un video donde entrevista a jóvenes latinoamericanos que lideran proyectos a favor de la transparencia y de la rendición de cuentas. Estos jóvenes participaron en el 3er Foro de Voces Contra la Corrupción, organizado por la Red...

Embajador peruano en Argentina renunció por reunión con Movadef

Movadef, o el Movimiento por Amnistía y Derechos Fundamentales, al que se acusa de ser una especie de pantalla de la agrupación terrorista Sendero Luminoso, sigue dando que hablar y no sólo en el Perú, si no también en el...

Tecnología para la Transparencia: Guatemala Visible

Tecnología para una Red de Transparencia

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos a "Guatemala Visible" una plataforma que agrega información sobre los procesos de selección de funcionarios públicos.

Programa sobre la independencia desata críticas a la TV catalana

El canal televisivo público catalán, TV3, emitió un especial acerca de la independencia en el programa de actualidad "30 minuts". El especial, bajo el título "La independencia, paso a paso", se ha difundido a solo una semana que empiece la...

Ex modelo brasileño convertido en mendigo provoca debate sobre racismo

Alto, de ojos azules y envuelto en una manta mientras vaga por las calles de Curitiba, al sur de Brasil, Rafael Nunes, un ex modelo brasileño (ahora conocido como el mendigo fotogénico de Curitiba) ha captado la atención internacional después...

Kirguistán: Los secuestradores de novias enfrentarán penas más duras

El secuestro de novias, o ala kachuu, aún se practica mucho como «tradición» en las aldeas y en los pueblos de la provincia en Kirguistán. Sin embargo las organizaciones de mujeres en dicho país han hecho últimamente campaña de forma...

Empeora la homofobia en Jamaica tras una paliza a un estudiante

Un estudiante gay de la Universidad de Tecnología (UTech) de Jamaica fue supuestamente pillado en una "situación comprometida" y sufrió una paliza a manos de algunos de los guardias de seguridad del campus. El incidente se grabó en vídeo y...

Egipto prohibirá los sitios porno

Egipto ha anunciado que prohibirá el acceso a todos los sitios porno. Los internautas discutían la medida en Twitter, diciendo que cualquier tipo de censura tendrá graves consecuencias sobre la libertad de expresión - ya que abre la puerta a...

Indonesia: El fenómeno “Jokowi” en Yakarta

Conozcan al nuevo gobernador de Yakarta: Joko Widodo o Jokowi. Su reciente victoria en las elecciones sorprendió a muchas personas que ahora lo consideran como el líder más carismático de Indonesia. Su fenomenal logro político y su creciente popularidad son...

Despidieron al ex director ejecutivo de Cricket South Africa

El pasado viernes 19 de octubre de 2012, fue despedido Gerald Majola, el ex director ejecutivo de críquet de Sudáfrica. La medida se tomó tras una audiencia que lo declaró culpable de aceptar primas y no declarlas, entre otros cargos.

#8N: Nueva protesta masiva en Argentina

Convocados por redes sociales y bajo la consigna de #8N, los argentinos se han movilizado en todo el país como medida de protesta hacia el actual gobierno de Cristina Fernández de Kirchner.