¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

8 Noviembre 2012

Historias de 8 Noviembre 2012

Brasil: Despiden a profesora por denunciar aulas precarias en Facebook

China: Atacan cuentas de Twitter de observadores chinos

Masiva manifestación de Anonymous en capital búlgara termina con arrestos

Salven al mejor banco del mundo

El voto de Puerto Rico

Nuevo gobernador tras elecciones en Puerto Rico

Luego de unas elecciones reñidas en donde nunca hubo una clara tendencia desde un principio, Alejandro García Padilla es declarado gobernador electo. En el plebiscito de estatus celebrado junto con las elecciones generales, por primera vez gana la opción de...

Todos los días son feriados para algunos funcionarios de gobierno nepalíes

Salven a los perros callejeros en Kazajistán

Coalición de gobierno de Sri Lanka interpela a presidenta de tribunal

Informe Netizen Latinoamérica y el Caribe: Edición delitos informáticos

GV Advocacy

En los últimos diez años, varios países de la región han presentado proyectos de ley que intentan combatir “delitos digitales”. Un efecto de estas iniciativas es que el estado recolecta información personal de usuarios de Internet, y se corre el...

Ecuador lucha contra la violencia deportiva

Ecuador comienza la lucha contra la violencia deportiva luego de la muerte de George Murillo León, un joven de 20 años que fue asesinado en un enfrentamiento entre hinchas de los equipos de fútbol Barcelona y Emelec. 'Guayaquil sin violencia...

Tecnología para la transparencia: Kubatana.net

Tecnología para una Red de Transparencia

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos a "Kubatana.net" una red para añadir y publicar material de la sociedad civil a fin que sea ampliamente compartido.

¿Un nuevo comienzo para Barack Obama en África?

Luego de la reelección de Barack Obama como Presidente de Estados Unidos, África pregunta por su legado tras cuatro años a cargo de un país más preocupado por la crisis económica que por sus relaciones internacionales. Las expectativas de los...

Rusia: Las vulnerabilidades criptoanalíticas de las elecciones de la oposición rusa

RuNet Echo

En las elecciones del Comité de la oposición se filtraron, por accidente, los datos personales de los votantes a uno de sus enemigos más peligrosos, el MMM de Serguéi Mavrodi. ¿Se podría haber evitado este error?

EEUU: El comisionado David Stern dejará la NBA en 2014

El Comisionado David Stern, uno de los gerentes más veteranos del deporte, ha anunciado que dejará su puesto como presidente de la liga de baloncesto más famosa del mundo: la NBA (Asociación Nacional de Baloncesto. Dicho anuncio llegó solo unos...

Sanciones en Irán: ¿Quién me ha robado la medicina?

Las vidas de seis millones de pacientes en Irán se han visto afectadas negativamente debido a la escasez de medicinas como resultado inmediato de unas sanciones sin precedentes acordadas por la Unión Europea.

China: Las aguas residuales ponen en riesgo la vida en el desierto de Tengger

Miembros del equipo Yellow River 10-Year Investigation han denunciado el problema de la contaminación del agua en el desierto de Tengger en Mongolia Interior. El equipo afirma que una fábrica de procesado químico de carbón ha vertido aguas residuales que...

El reto de debatir la precariedad en África

A pesar de las fuertes señales de crecimiento en África durante 2012, la precariedad sigue siendo un problema presente en la actualidad para la mayoría de los que viven en África; el 47% de los africanos vive con menos de...

Alerta en Guatemala tras terremoto de magnitud 7.4

Reportes de los daños causados por el terremoto de magnitud 7.4 con epicentro en Champerico sobre la costa del Pacífico de Guatemala llegan rapidamente a través de Twitter. Los cibernautas se encuentran compartiendo fotos y reportes con las etiquetas #TemblorGT,...