19/09/2012

Historias de 19/09/2012

Brasil: Vuelven a postergar voto de Carta de Derechos

  19/09/2012

La progresista Carta de Derechos [en] para usuarios de Internet en Brasil, el Marco Civil de Internet, cuya votación en el Congreso se esperaba el 19 de setiembre de 2012, terminó cancelándose por tercera vez desde junio. El voto fue postergado hasta después de las elecciones en octubre, informan [pt]...

Mujeres latinoamericanas como personas claves del desarrollo

  19/09/2012

Madres, estudiantes, profesionales y mujeres de todos los estratos sociales son la fuerza impulsora detrás de una revolución de género que ha hecho grandes contribuciones en la prosperidad de nuestra región. En Americas Quarterly [en], João Pedro Azevedo y Louise J. Cord escriben acerca de cómo las mujeres latinoamericanas impulsan la...

Irán: Trasladan a blogger a celda aislada

Varios sitios web están informando que el blogger iraní, Hossein Ronaghi Maleki, que está preso, ha sido trasladado a una celda en aislamiento en la prisión de Tabriz. El blog Nehzatsabz dice [fa] que las condiciones de salud de Hossein están empeorando (tiene un grave mal renal). Hossein fue arrestado...

Trinidad y Tobago: ¿Actos de integridad?

  19/09/2012

Afra Raymond comparte varios correos electrónicos [en] que envió a la Comisión de Rectitud y al Ministero de Finanzas de Trinidad y Tobago, cuestionando «la conformidad de los Directores Financieros de CL Financial con la rectitud en la actos de vida publica».

Nigeria: Ngozi Okonjo-Iweala rechza alto cargo en la OMC

La doctora Ngozi Okonjo-Iweala, Ministra de Finanzas y Ministra Coordinadora de Economía de Nigeria, no está interesada en el cargo principal de la Organización Mundial de Comercio (OMC). Pascal Lamy se retirará pronto y ha habido especulaciones de que Okonjo-Iweala podría buscar reemplazarlo. Y’ Online [en] cita un comunicado electrónico de...

Japón: Radio transmite historia de señora evacuada de Fukushima

  19/09/2012

FMYY, estación de radio comunitaria políglota en Kobe, ha transmitido un drama radial titulado «Debajo de nubes invisibles» [ja], la historia de Yasuko Sasaki, evacuada del pueblo de Namie, en la prefectura de Fukushima. Esta historia fue producida por voluntarios en Hiroshima como parte del Proyecto 100 Historias [ja] sobre...

Jamaica: El soneto moderno

  19/09/2012

El blogger literario jamaiquino Geoffrey Philp [en], que vive fuera del país, entrevista a la autora Pamela Mordecai sobre su trabajo «Subversive Sonnets» (Sonetos subversivos).

Perú: Exploración de hidrocarburos amenaza el agua de Iquitos

  19/09/2012

La ciudad amazónica de Iquitos, situada estratégicamente a orillas de tres ríos y bendecida por un clima tropical con abundantes lluvias, no debería tener problemas en el abastecimiento de agua potable. Sin embargo, la realidad es muy diferente. En esta primera parte de una serie de tres posts vemos cómo la exploración de hidrocarburos amenaza al suministro de agua de Iquitos.

China en África: La historia real

Hibiscus es un proyecto de Global Voices diseñado para favorecer las conversaciones entre blogueros que escriben sobre sobre la relación entre China y África. En el marco de este proyecto, hablaremos regularmente de blogs y otros medios esenciales: hoy presentamos el blog China in Africa: The Real Story.

¿Está la reputación de nación pacífica de Tanzania en peligro?

Desde las elecciones generales de octubre del 2010, Tanzania ha sufrido varias crisis, incluidas algunas que dieron lugar a violencia y muerte. El 2 de septiembre del 2012, el periodista tanzano Daudi Mwangosi fue asesinado con un bote de gas lacrimógeno en Nyololo Village en el sur de Mufindi (en la región de Iringa) al sur de Tanzania.