¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Argentina devuelve los fondos del “corralito”

El 2 de agosto, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner anunció en Cadenal Nacional el pago de la última cuota del BODEN 2012, un bono optativo del estado nacional, en dólares estadounidenses, emitido el 3 de febrero de 2002 y cuyo vencimiento operó el 3 de agosto de 2012.

¿Como surgió el BODEN 2012?

Con la crisis argentina del año 2001 y la masiva fuga de capitales hacia el exterior, en enero de 2002 se promulgó la Ley 25561 de Emergencia Publica y Reforma del Régimen Cambiario, la cual implicó la prohibición de la extracción de dinero que mantenían los ahorristas en los bancos. Con esta medida, que duró un año, surgió el término “corralito” o blindaje.

Junto con esta medida se anunció el fin de la Ley de convertibilidad, donde la moneda argentina tenía una equivalencia de 1 a 1 con el dolar estadounidense. La derogación de dicha ley implicó que todos los dolares en manos de ahorristas se convertirían a pesos argentinos con una tasa de cambio determinada por el gobierno, cuya cotización pasó a una paridad de $1,40 por 1 dolar estadounidense y luego a $ 3,80 por 1 dolar estadounidense. La otra opción fue adquirir bonos del estado nacional, cuyos fondos serían devueltos en plazos determinados y el pago final se materializaría en el año 2012; este es el BODEN 2012. Luego surgieron otras opciones de devolucion, pagaderos en 2013 como el Boden 2013 y el Bonar X, entre otros.

Estas medidas fueron anunciadas bajo el decreto 214/2002 el cual hace referencia a la obligación de la conversión a pesos.

Cristina Fernández de Kirchner – imagen de página web de Casa Rosada bajo licencia Creative Commons

Recordando la época del “corralito”, la página El Canillita Digital relata uno de los tantos hechos ocurridos por las medidas económicas a principios del año 2002:

Norberto Roglich, un jubilado que entonces tenía 62 años y sufría de diabetes ingresó a la filial local del Banco Bansud y, desesperado, lanzó un gritó que heló la sangre de los allí presentes, empleados y clientes del banco. “O me dan mi plata o volamos todos.” En su mano tenía una granada vacía que, sin embargo, logró engañar a las autoridades del banco. Ese día, Norberto regresó a su casa con su dinero, 22 mil dólares que, seguramente, representaban los magros ahorros de una vida…

El relato continúa:

Pero el sentido común de Roglich, chocó drásticamente con la realidad de un gobierno, un Estado y todo un régimen político abocado al rescate de los bancos y el sistema financiero. Norberto sería condenado a una pena de dos años en suspenso por “extorsión y tenencia de arma de guerra” y finalmente cumplió 3 meses de prisión domiciliaria. El dinero, que Norberto llegó a esconder antes de su muerte, todavía no fue hallado por la policía.

Los fondos que el gobierno argentino devolvió a los argentinos el 3 de agosto del 2012 totaliza $2300 millones de dólares estadounidenses. La Agencia estatal de noticias Telam anuncia el pago:

Los 2.300 millones de dólares serán abonados el viernes y corresponden a la última cuota del Boden 2012, un bono de 10 años ideado como solución al corralito y la pesificación asimétrica de los bancos, que le demandó al Estado argentino una erogación total de 19.600 millones de dólares, entre capital e intereses abonados.

Mientras ocurría el anuncio por cadena nacional, en Twitter surgió como tendencia local la etiqueta #ChauCorralito, donde Matias D'Angelo (@matidangelo) tuitea:

@matidangelo: Decile al viejito que está comido por los gusanos bajo tierra que le van a pagar la guita que le afanaron hace 10 años#ChauCorralito

Javier Martin (@mzablog), inconforme con el discurso de la presidente argentina, escribe:

@mzablog: Necesito un pasaporte para vivir en el país que está contando CFK, ¿dónde estará la embajada? #ChauCorralito

Sin embargo, la usuaria @MarceOzz opina:

@MarceOzz: Si no pueden dejar de lado el odio por un rato y valorar la importancia del#ChauCorralito ya no tienen remedio.

Las medidas de control de divisas extranjeras implementadas a partir de noviembre del 2011 explican el motivo por el fuerte control de compra y venta de moneda extranjera en el mercado bursatil de Argentina, donde el país debía retener dolares para enfrentar el pago del Boden 2012. Gabriel, en el blog Patria Si, Colonia No, describe:

Boden 2012 que hubo que pagarlo en Dólares, y como Argentina no emite Dólares, para poder tener los dólares tuvimos que tener todos estos años más exportaciones que importaciones, y para eso, se tuvieron que poner las trabas a las importaciones, las mismas que todo el tiempo critican los Grande Medios, los mismos que nos llevaron al desastre de 2001, que hoy este Gobierno Paga.
Es todo muy perverso, pero así se maneja la derecha.
Asi que enterese señora cacerolera que en 2001 el Gobierno y los Bancos le afanaron los ahorros, hoy, Este Gobierno Peronista: Negro, Populista, Bananero, Choripanero, o como quiera llamarlo, es el que le devuelve los ahorros y paga la inmensa deuda.

Otra de las etiquetas que fue tendencia en Argentina es #Boden2012, donde también surgen opiniones en contrario. Tal es el caso de Ciudadano Buenos Aires (CiudadanoCABA), quien escribe con ironía:

@CiudadanoCABA: El pueblo hoy se siente muy contento, sobre todos los que tenian #Boden 2012. Pregunto, alguna de la “gente común” tenía Boden2012 ???

Nery Persichini @NeryPersi), en materia de inflación, tuitea:

@NeryPersi: Ya somos económicamente independientes (pago de #Boden2012). También festejo que somos independientes de la inflación. Ah, no, pará…

Concluyendo, Diego Penizzotto en su blog hace un análisis a futuro de la situación económica del país, luego del proceso de desendeudamiento:

es cierto que la deuda “no se termino”. Argentina sigue teniendo deuda, pero peso de esa deuda respecto a lo que Argentina es capaz de producir y generar a lo largo de un año (PBI) es mucho menor. En términos contables, Argentina es mas solvente. En términos económicos, es más sustentable a Largo Plazo. Cierto es también, que parte de la deuda que queda es deuda emitida durante el presente gobierno, mas allá de la espectacularidad y la pompa, con la que ayer se presento “el fin del corralito”, lo cual también es discutible, en tanto falta cancelar aun la ultima cuota del Boden 2013.

1 Comentario

  • [...] Argentina devuelve los fondos del “corralito”, Laura Schneider: El 3 de agosto del 2012, el Gobierno Argentino devolvió los fondos de los ahorristas argentinos que se mantuvieron congelados durante el año 2002 y que pone fin a la era del “corralito”. La noticia fue anunciada durante el acto del aniversario de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, y en Internet se vieron comentarios a favor y en contra de inmediato. [...]

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.