¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Argentina: deportistas tuitean imágenes desde #Londres2012

Este post es parte de nuestra cobertura especial Olimpíadas Londres 2012.

A solo días de comenzar los Juegos Olímpicos en Londres, los deportistas argentinos compartieron imágenes de su llegada via Twitter y Facebook.

Luciana Aymar es jugadora de Hockey sobre Césped de Argentina y actual abanderada del país, fue elegida en 7 oportunidades como la mejor jugadora de hockey del mundo. Desde su cuenta de Twitter, @aymarlucha, nos muestra la llegada del equipo a la villa olímpica:

Seleccionado Argentino de Hockey sobre Césped, Las Leonas. Foto subida por usuario de Twitter @aymarlucha

Juan Martin del Potro, tenista argentino actualmente en el noveno puesto del ATP, publica en su página de Facebook una imagen que le sacaron para el libro de atletas de los Juegos Olímpicos.

Foto subida por Juan Martín del Potro a su página oficial de Facebook

Mientras que el Presidente del Comité Olímpico Argentino, Gerado Werthein (@gerardowerthein), tuitea una imagen del equipo de remo de Argentina:

Equipo argentino de remo en villa olímpica en Londres. Foto subida por usuario de Twitter @gerardowerthein

También en Twitter, el gimnasta argentino Federico Molinari (@FDMolinari), comparte una foto de los departamentos de la villa olímpica:

El ‘living’ (sala de estar) de los departamentos en la villa olímpica en Londres. Foto subida por usuario de Twitter @FDMolinari

Pero, ¿qué pasa con los deportistas argentinos que no han podido ir a Londres? Ese es el caso del tenista Juan Ignacio Chela (@JuanIChela), quien escribe desde su cuenta:

@JuanIChela: Ya que no pude ir a Londres como tenista voy a preguntar si alguno me quiere llevar como su jabalina.

Los futbolistas argentinos tampoco pudieron ir a Londres, ya que luego de haber obtenido Medalla de Oro en el Atenas 2004 y Shangai 2008, la selección Argentina de fútbol no clasificó para los juegos de Londres 2012. La página Juegos Olímpicos 2012 explica:

Estos recuerdos van quedando lejos con un presente no competitivo, en la que la selección Argentina quedó fuera de las olimpíadas. Lamentablemente para los argentinos que son tan fanáticos del fútbol y lamentarán el hecho de no participar en Londres 2012.

Las consecuencias de los conflictos políticos y económicos que envuelven al fútbol desde hace años tuvo como consecuencia el mal desempeño de la selección argentina, que dirigida por Walter Perazzo compitió por el Preolímpico sudamericano en Perú. Resultado: Argentina no logró clasificarse para Londres 2012.

Este post es parte de nuestra cobertura especial Olimpíadas Londres 2012.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.