GlobalVoices en Mas información »

Bangladesh: Los cines están muriendo

Ver películas en las salas de cine fue durante un tiempo uno de los pasatiempos favoritos de los bengalíes. El cliente acudía a los cinemas los días festivos o en vacaciones. Seguir la moda y gestos de las estrellas de los últimos estrenos era toda una cultura popular.

Pero los bengalíes amantes del cine no van a las salas hoy en día y éstas van cerrando una tras otra, mientras nuevos centros comerciales se erigen en su lugar. Según informes de la pasada década, cientos de salas de cine han cerrado [bn]. Se construían aproximadamente 100 salas al año y ahora el número ha descendido a 30 o 40 [bn].

Darashiko escribe habitualmente sobre cine. En su blog comparte el estado de la industria del cine en Bangladesh [bn]:

El cine Shyamoli es solo un recuerdo. Un centro comercial de 14 pisos se construye en ese lugar. Foto cortesía de Wikipedia.

El cine Shyamoli es solo un recuerdo. Un centro comercial de 14 pisos se construye en ese lugar. Foto cortesía de Wikipedia.

La industria del cine de Bangladesh atraviesa por sus peores momentos. En 1990-1991 el número de salas de cine se situaba en torno a 1230, en 2010 el número ha descendido a 742.

De los 44 cines en Daca solo 33 sobreviven. Inmensos edificios se erigen en su lugar. Grandes nombres de cine como Gulistan, Shyamoli, Naz, Lion, Star, Shabistan, Tajmahal, etc., cayeron en el olvido. A pesar de la falta de calidad de los guiones y unas mediocres interpretaciones, la industria del cine consiguió lanzar 100 películas por año. En 2010 la cifra fue de 63, una de las más bajas de la década y la situación empeora. En los primeros seis meses del 2011 solo 19 cines fueron eliminados con una inversión de 300 millones de takas (US$3,6 millones). Informes de prensa dicen que este año se producirán solo 45 películas y el próximo año se estima serían 30.

¿Porqué los cines están cerrando? ¿Porqué el público no va a los cines? Megh Roddur [bn] comenta sobre esto:

Claro que quiero ir al cine a ver películas. Duele, pero la verdad es que la mayoría de las películas no son de mi gusto. ¿Por qué debo ver una película llena de trajes raros y temas sin interés? ¿Por qué debo ir y ver  historias repetidas? ¿Por qué debo ir y ver imitadores y películas de copiar y pegar?

Un bloguero invitado de Sachalayatan recuerda su infancia y sus idas al cine en familia. El bloguero culpa a los distribuidores de películas por la falta de público en los cines:

El edificio que queda detrás de la escultura fue alguna vez el famoso Gulistan Cinema Hall. Ahora es un mercado de ropa. Imagen de Ranadipam Basu, usada con autorización

Ahora no vemos películas en familia, no culparía a la baja calidad de las películas. Culparía al entorno de los cines. Hay pocas buenas películas que siguen produciéndose y no podemos ir en familia a verlas en ese entorno.

Lekhajoka Shamim [bn] cita tres razones para la desaparición de esta industria:

La baja calidad del cine local, las películas indecentes y el entorno de los cines como causas de la falta de público de los cines.

El pensar ir al cine fue en el pasado algo que entusiasmaba. Había muchos interesados. Russel Ashraf [bn] cuenta:

Mi tío y yo fuimos a ver “Aguner Poroshmoni”. Pensábamos que no habría mucha afluencia de público y fuimos unos minutos antes del comienzo. Pero vimos que la fila era grande. ¡Qué hacer? Esperar en la fila por los boletos y arreglarnos para tener un puesto frente a la pantalla. No pude mover el cuello del dolor durante tres días.

Para salvar la industria fílmica y atraer más espectadores a los cines, el gobierno decidió eliminar la prohibición al cine indio (las películas indias estaban prohibidas desde 1965). Esto produjo ácidas críticas en internet.

El cine Balaka al lado del nuevo mercado de Daca. Imagen de Wikipedia por Ragib Hasan

Nazrul Islam [bn] dice en un post del blog de Amrabondhu:

No es por odio a las películas en lengua hindi, sin embargo el Gobierno tiene que reconsiderar tan horrible decisión para salvar a una industria moribunda.

Pero hay igualmente otros que están a favor de importar películas:

Un bloguero (Fahmidul Haque) [bn] dice:

Para mí es un derecho ciudadano el ser capaz de ver películas locales e internacionales para diversos gustos. No limitemos este debate a salvar la industria local deteniendo la importación de películas producidas en la India.

Debido a las muchas críticas, el Gobierno decidió revertir la decisión de retirar la prohiición a las películas indias.

Kallol Mustafa [bn] tiene sugerencias específicas para revivir la industria fílmica local:

Necesitamos apoyo del Gobierno, responsabilidad financiera, institucionalización de la industria y obligatoriedad de presentar películas internacionales (no sólo indias) una semana al mes en cada cine.

Rocío Saavedra colaboró en la traducción de este artículo.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.


Regiones del mundo

Países

Idiomas