¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Cuba: Benedicto XVI mira el mañana de Cuba

La llegada a Santiago de Cuba del papa Benedicto XVI colocó a la nación caribeña entre los Trending Topics de Twitter. Raúl Castro y el nombre de la provincia oriental estuvieron entre los tópicos más abordados en la tarde del día de ayer.

Tras su arribo a Cuba, el presidente Raúl Castro en su discurso de bienvenida aseguró:

Cuba lo recibe con afecto y respeto y se siente honrada con su presencia. Encontrará aquí a un pueblo solidario e instruido que se ha propuesto alcanzar toda la justicia y ha hecho grandes sacrificios.

Mientras, Benedicto XVI culminó su discurso de llegada afirmando:

Estoy convencido de que Cuba, en este momento especialmente importante de su historia, está mirando ya al mañana, y para ello se esfuerza por renovar y ensanchar sus horizontes, a lo que cooperará ese inmenso patrimonio de valores espirituales y morales que han ido conformando su identidad más genuina.

Benedicto XVI mientras desciende del avión que lo trae a Cuba

Benedicto XVI mientras desciende del avión que lo trae a Cuba. Foto de Ismael Francisco. Republicada con la autorización de Cubadebate.

Desde las redes, los usuarios de Cuba repiten las canciones que se escuchan en este momento en la plaza Antonio Maceo de la provincia santiaguera, donde la mayoría de los ciudadanos visten pulóvers blancos.

Si el Papa no viene a Camaguey, a donde vaya, me voy con él.

En una consulta en Facebook realizada por esta autora, varios jóvenes cubanos opinaron sobre la visita del Papa.

Según el bloguero Olemis Lang,

Comparo esta venida del Papa con la de Juan Pablo II y las conclusiones son que aquella estuvo mucho más participativa.

Amaya Terry, por su parte, señala que en esta cobertura ha existido “mucha sobresaturación informativa por todos los medios de comunicación”. Sobre la visita de Juan Pablo II, hace 14 años, señala

No tengo muchas expectativas con este Papa, realmente no me hace ilusión; pero siempre se espera algo aunque muy en el fondo. El entusiasmo que existía con Juan Pablo II, éste nunca lo logrará en Cuba, aunque todos estemos orgullosos de recibirlos “con afecto y respeto”, la simpatía que dejó Juan Pablo II en nosotros es insuperable!!!

Varios medios ya han puesto a disposición del público las imágenes de la llegada de Benedicto XVI. Aquí les presentamos un video con los primeros momentos del Papa en Cuba.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.