¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

México: Cibernautas reaccionan a iniciativa “El Buen Fin”

El pasado 9 de noviembre de 2011, el Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Felipe Calderón, anunció la implementación de la iniciativa “El Buen Fin : ) el fin de semana más barato del año”, que tendrá lugar entre los días 18 y 21 de noviembre de 2011, y que se espera sea repetida en los años siguientes.

Según la información oficial sobre el tema, “El Buen Fin” consiste en la aplicación de descuentos en todos los establecimientos comerciales, así como el adelanto del aguinaldo (compensación de fin de año) a los trabajadores de las instituciones de gobierno. De acuerdo a esta fuente oficial, la idea surgió de la iniciativa privada y promoverá el bienestar de las familias, así como impulsará a todos los sectores de la economía generando más empleos y crecimiento económico para el país.

El anuncio de Felipe Calderón ha generado diversas reacciones entre los blogueros y usuarios de redes sociales en México. Para Diego de el Blog de Blogs, la iniciativa anunciada tiene alguna similitud con la figura del Black Friday (que en los Estados Unidos de América se implementa al día siguiente de la celebración del Thanksgiving), a la vez que duda que los comerciantes hagan un descuento efectivo  y cuestiona lo oportuno de la iniciativa:

Hoy el Presidente Felipe Calderón, presento la iniciativa “El Buen Fin” que viene a ser una copia mexicana de el Black Friday (Viernes Negro) que es el dia que las tiendas en Estados Unidos, ponen grandes ofertas al dia siguiente de el “Dia de Acción de Gracias“.

Supuestamente dice que se pusieron de acuerdo con organizaciones de comercio y servicio que ofrecerán, del 18 al 21 de noviembre, los precios y las tarifas más bajas al año.

A ver si los comercios mexicanos, si le siguen el rollo al presidente, por que al modo un dia antes van a subir los precios, para que con el gran descuento que den durante ese fin de semana, nos sigan costando igual.

La idea es beneficiar al comercio y a los consumidores.

Creo que esto es un signo de miopia política con matices electoreros, haciendo las cosas buenas al final, cuando bien las pudo hacer al principio de su mandato. (sic)

Querétaro, México. Imagen de usuario de Flickr broc7 bajo licencia Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-NC-SA 2.0)

Por su parte, Eduardo S. H. en El Gerundio del Ocio, en un tono aparentemente más optimista, vaticina la posibilidad de resultados positivos por la implementación de esta iniciativa:

La iniciativa es sin duda interesante, tanto para los consumidores como para los empresarios y el gobierno mismo. Es decir que esto podría darle empuje a la economía interna, ayudar a las empresas y reducir (o por lo menos estabilizar) la tasa de desempleo en México. Incluso cuando no estoy muy de acuerdo en que se promocione el consumismo, creo que una iniciativa como El Buen Fin, en caso de funcionar correctamente, podría traer algunos ligeros beneficios al país. Después de todo, consumistas ya somos, lo único que nos falta para llegar a los niveles ridículos a los que han llegado en Estados Unidos es más poder adquisitivo.

Bombusterrestris1 de La Trapaleta, aprovechó la ocasión para brindar a sus lectores algunas sugerencias para un mejor consumo:

Compara precios, no te dejes llevar por las emociones, establece prioridades como el pago de tarjetas, ahorra y, por ningún motivo, compres más de lo que puedes pagar, porque ello hipoteca el salario del próximo año.

En Twitter, la usuaria Celiaalviso (@Celiaalviso) cuestionó la pertinencia de la iniciativa en detrimento de una que fomente la cultura del ahorro:

¿Y si Gobierno Federal mejor fortaleciera la cultura del ahorro en lugar de orquestar “grandes ofertas en tiendas del país”? #BuenFin

Otros usuarios como Gerson Obrajero (@tlalocman) lamentaron no ser servidores públicos y no ser beneficiados con el “adelanto” del aguinaldo, para aprovechar las rebajas:

Yo si planeo comprarme algo en el #BuenFin. Lástima que no sea burócrata para tener algo de aguinaldo en noviembre!

Kid Buda (@kidbuda) aportó un comentario de lo que para él sería en realidad un buen fin de semana:

no se…llámenme Hippie o comunista…pero un #BuenFin chido, de a de veras, sería un fin de semana lleno de buena voluntad, generosidad…

Por otra parte y sin perder de vista el clima de inseguridad que actualmente se vive en México, Hugo Tenorio Cedeño (@sonidototal) se pronunció así sobre la iniciativa anunciada por el titular del Poder Ejecutivo:

Solo espero que ese tan llamado #buenfin no se convierta en el fin de semana mas violento de todo el sexenio.

Como es de apreciarse, las reacciones de los mexicanos en relación a este tema son plurales e interesantes, aunque habrá que esperar a los últimos días del mes para saber si se cumplieron los objetivos que se busca cumplir con la implementación del “Buen Fin”.

Por último conviene precisar que “El Buen Fin” no ocurrirá al mismo tiempo que el Black Friday, al menos no este año, ello en virtud de que el Thanksgiving 2011 se celebrará en los Estados Unidos de América el cuarto jueves de noviembre de 2011, de manera que las ventas del Black Friday ocurrirán desde el primer minuto del viernes 25 de noviembre, una semana después de que haya iniciado “El Buen Fin” en México.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.