7 Marzo 2011
Historias de 7 Marzo 2011
Panamá
Los estudiantes panameños volvieron a la escuela el 1ro de marzo. En Contrapunto Hanna escribe sobra la educación en Panamá y cómo mejorarla. Ella argumenta que los educadores panameños necesitan darse cuenta de la necesidad del cambio y mejoras, más aún, ella dice que Panamá necesita encontrar una forma de animar a más jóvenes a volverse profesores.
Yemen: Más protestantes asesinados mientras los planes políticos se multiplican (vídeos)
Mientras las fuerzas de seguridad de Yemen una vez más dispararon armas y asesinaron a manifestantes de la oposición, los políticos y protestantes están intentando maniobras políticas detrás de las cámaras para resolver el creciente estancamiento, después de casi un mes de manifestaciones que buscan la caída del gobierno del país.
Rusia
Los lectores rusos finalmente pueden disfrutar de la primera guía sobre Twitter que ha sido publicada en el país en marzo, 2011, según reportó Veri.ru. Todas las frases en la guía no exceden los 140 caracteres.
Bahréin: Cuando los geeks protestan
El sábado 5 de marzo un grupo de especialistas de TI (Tecnologías de la Información) organizó una manifestación anti gubernamental esgrimiendo slogans en jerga "geeky". Jalal Al-Jazeeri @JTheIslander, un geek y especialista en informática estaba en el lugar y envió por Twitter estas fotos mostrando algunos de los signos mas creativos.
Rusia
Los bloggers rusos celebran el cumpleaños número 80 de Mikhail Gorbachov debatiendo su rol en la historia. Se puede encontrar notables posts en inglés sobre el tema aquí y aquí.
Irán
Varios sitios de noticias y blogs informan que las mujeres iraníes se manifestarán el martes contra la discriminación y en apoyo al Movimiento Verde. Pedirán la libertad de los prisioneros políticos [en].
Irán
Kosoof, un importante foto-blogger iraní ha publicado varias fotos mostrando a Teherán en el invierno. Más aquí.
Libia: “Noticias de última hora: Gaddafi miente”
Libyan leader Colonel Muammar Al Gaddafi spoke for more than three hours on state television Wednesday March 2, 2011, denying that anti-government protesters and members of the military were mobilizing against his regime. Instead the dictator, who has been in power for four decades, blamed Islamic terror groups, foreign nations with colonial aspirations and the international media for creating stories about the Libya's descent into chaos.
·
leer »
Sudán del Sur
¿Los líderes sudaneses abandonarán a Abyei de nuevo? [en]: “Recordé un reporté de 2008 de Human Rights Watch que detallaba las violaciones de las Fuerzas Armadas sudanesas y sus milicias aliadas, cuando arrasaron el poblado de Abyei en mayo del 2008. El reporte es titulado ‘Abandonando Abyei'. Un título adecuado y una advertencia siniestra de lo que podría pasar si Abyei es abandonada una vez más por los líderes del norte y del sur…”
Angola: Revolución con fecha
Parece que el pueblo angoleño se inspiró del espíritu de protesta que se ha expandido en el Norte de África y Medio Oriente. Una protesta contra el gobierno en el poder por 32 años ha sido organizada para el 7 de marzo. Blogueros y oficiales gubernamentales reaccionan.
Turkmenistán
Christya Riedel dice [en] que la línea del gaseoducto Turkmenistán-Afganistán-Pakistán-India para el gas natural de Turkmenistán va a ser una de las más largas en el mundo luego que sea completada en 2014.
Omán: El pueblo quiere el fin de la corrupción
Miles de omaníes que han estado manifestándose desde el viernes en Salalah, Sohar y otros lugares de Omán corearon "El pueblo quiere el fin de la corrupción". Los cambios ministeriales anunciados no han conseguido que los manifestantes vuelvan a sus casas y las peticiones van desde el fin de la corrupción hasta reformas sociales, económicas y políticas.
Israel
“Bits of my life in Israel” [Pedazos de mi vida en Israel] es el título de un nuevo proyecto de video, iniciado por el periodista y blogger israelí Ziv Kitaro. El proyecto invita a los israelíes a subir cortos videos en inglés documentando pedazos de su vida cotidiana al lidiar con cualquier aspecto de la vida, fuera de la política. El objetivo del proyecto es ofrecer al mundo una ventana a la sociedad israelí, que usualmente no es presentada en los medios fuera del contexto político. Pulsen aquí para seguir el proyecto o participar [en].
Brasil: Las comunidades en Rio acusan a las Olimpíadas por desalojos
La población de la zona oeste de Rio de Janeiro en Brasil ha sido destinada por el ayuntamiento para su desalojo y demolición como parte de los preparativos para las Olimpíadas de 2016. Recientemente, dos de ellas, ' Vila Harmonia' y 'Vila Autódromo' han presenciado tractores, empleados del gobierno y policías.
Azerbaiyán
Flying Carpets and Broken Pipelines, uno de los moderadores de un grupo de Facebook llamando a protestas pro-democracia en Azerbaiyán el 11 de marzo, comenta sobre el arresto de Bakhtiyar Hajiyev [en], otro de los organizadores en línea. Acotando que el graduado en Harvard ha sido golpeado, según reportes, torturado y amenazado de violación, el blog concluye que los recientes sucesos post-Egipto, diseñados para apaciguar las críticas en la ex república soviética rica en petróleo, son poco más que un encubrimiento de actos sucios de las autoridades [en].
Azerbaiyán: De alfombras a medias
El año pasado, la UNESCO inscribió las alfombras azerbaiyanas en la Lista Representativa de Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad. A menudo también atraen la atención de los bloggers.
Camboya
El sitio web de la Campaña para Salvar a Boeung Kak facilita actualizaciones y noticias de la lucha de los residentes de Phnom Penh para defender su tierra y sus derechos de propiedad, mientras el gobierno camboyano se prepara para desarrollar el área de Boeung Kok [en] con fines comerciales.
Tailandia: Regresaron los manifestantes de camisa roja
Los manifestantes de camisa roja, opositores al gobierno en Tailandia, movilizaron a miles de sus miembros por el centro de Bangkok en el mes de enero mientras continuaban presionando por su demanda de más reformas democráticas en el gobierno. La policía estimó a la multitud en unos 30.000 pero los organizadores de la concentración reclamaron que reunieron a 60.000 personas en las calles.
De nada. :D Gracias a ti por el artículo.
Gracias por la traducción.