¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Colombia: Usuarios de Twitter informan sobre enfrentamiento de bandas en Medellín

Iglesia de Manrique, Medellín. Foto de usuario de flickr laloking97, usada bajo licencia Reconocimiento-CompartirIgual 2.0 Genérica de Creative Commons

En la noche del 9 de noviembre, en el sector de Manrique Santa Inés de la ciudad de Medellín, se escucharon explosiones que la mayoría de habitantes asociaron a disparos de arma de fuego. Rápidamente aparecieron publicaciones en Twitter, entre las que además estuvieron las de la cuenta oficial del Alcalde Alonso Salazar; algunas además mencionaban otros lugares de la ciudad.

César Serna (@augustoserna) dijo:

En Manrique Santa Ines se escuchan bastantes tiros hace varios minutos, como q la cosa esta grave! #Medellin

Andrés Felipe (@ecoandres) preguntó:

Que esta pasando en Medellín, que es esa cantidad de explosiones que se siente en la parte alta de Manrique?

Mientras que Sergio D. Barrera (@SergioDBarrera) informaba sobre los sucesos:

@internautismo reportando desde el lugar de la noticia… aproximadamente fueron 14 minutos de rafagas de fuego en la comuna 3-4 de Medellin

Zombgle (@Idontownmusic) nombró otro lugar de la ciudad:

@federicorios No solo hubo bala en Manrique sino en el sector de Velódromo y Estadio. Que habrá pasado? #Medellin

A través de la cuenta oficial del Alcalde de Medellín, Alonso Salazar (@alonsosalazarj), pudo seguirse una conversación en la que un ciudadano reconocía su reciente labor alrededor de los problemas generados por la temporada de lluvias en la ciudad, y a su vez le cuestionaba frente a la dificultad de orden público:

Camilo Pérez (@Kperezr):

@alonsosalazarj [...] y qué se va a hacer para evitar que se repita lo que pasó anoche en manrique?

Alonso Salazar (@alonsosalazarj):

@Kperezr anoche como a las diez de la noche la banda de la terraza y la del desierto hicieron disparos al aire para provocar.

Finalmente, a través de la última publicación al respecto en la cuenta oficial de la Alcaldía, se informó la neutralización de los hechos. Alonso Salazar (@alonsosalazarj) dijo:

@Kperezr me informa el C. Martinez que el goes se hizo presente y neutralizó. La dificultad: disparan desde terrazas y no se puede allanar.

Tras los sucesos se percibió un ambiente de incertidumbre debido a que éstos no fueron cubiertos por los medios. Artessano (@arttesano) declaró:

@ColoresMari me gustaria seber que cuentan los twitteros de la #balacera en #medellin , les créo mas a ellos que a los ¨medios¨

Marcela Pérez García @Marcelita_P88) preguntó en Twitter:

Qué se sabe sobre la balacera en #Medellin Los medios reportan la noticia???

Carlos Peña (@penasalgado) dijo:

Vamos a ver que sale en medios sobre la balacera de anoche en #medellin y confirmamos la leyenda del “pacto” de Alonso con los medios.

Juan David Escobar (@ElReticente) criticó que,

Los periodistas no dicen ni mú sobre la guerra en los barrios, porque no viven allá, y porque Medellin es imparable.

5 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.